move | ~ along, a. (said to bus passengers) bergerak /ke dalam, ke belakang/; (said to people in a public place) jalan terus: “M~ along there please”, said the conductor to people standing in the aisle, “Tolong bergerak ke dalam”, kat | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tuck | ~ st in, memasukkan sst ke dalam: the bed sheets are too short to ~ in the ends, cadar-cadar itu terlalu pendek utk dimasukkan hujungnya ke dalam; don’t seal the envelope, just ~ in the flap, jangan lekatkan sampul surat itu, masukkan saja kelepetnya ke dalam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
into | b. (involving movement into place or space that is confined), (masuk) ke dalam; (used with “go”, “come”) ke dalam: a scrawny dog followed him ~ the building, anjing yg kurus kering mengekorinya masuk ke dalam bangunan itu; to jump ~ a taxi, melompat masuk ke dalam teksi; c. (involving movement into place that is not confined or only in a sense confined) masuk ke: as you drive ~ Kuala Lumpur..., apabila saudara memandu masuk ke Kuala Lumpur...; the ship sailed ~ the harbour with her flags flying, kapal itu belayar masuk ke pelabuhan dgn benderanya berkibar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
in | 2. (indic motion) ke dalam: dip the pen ~ the ink, celupkan mata pen ke dalam dakwat; she put the dress back ~ the wardrobe, dia memasukkan baju itu semula ke dalam almari; 3. at place where there is, dalam; (shade, open space) di: it’s hard to work ~ this heat, susah bekerja dalam eadaan panas begini; the racket had been left out ~ the rain, raket itu ditinggalkan dalam hujan; standing ~ the shade, berdiri di tempat teduh; once in a while, it’s fun to sleep ~ the open, sekali-sekala, seronok juga tidur di kawasan terbuka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deep | adv 1. far down, jauh (ke dalam): hammer the post ~ into the ground, tukul tiang itu jauh ke dalam tanah; 2. far in, jauh: he disappeared ~ into the crowd, dia menghilang jauh di tengah-tengah orang ramai; our troops penetrated ~ into enemy-held territory, askar kami menembusi jauh ke dalam kawasan musuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
into | carefully push the pipe ~ the hole, perlahan-lahan sumbatkan paip itu ke dalam lubang tersebut; in angry frustration he slammed the knife several times ~ the dummy, krn sangat marah dia merodokkan pisau itu beberapa kali ke dalam dami tersebut; the answers to the questions will be fed ~ a computer, jawapan soalan-soalan itu akan dimasukkan ke dalam komputer; the prosecution claimed that the money was paid ~ her bank account, pihak pendakwa mengatakan bahawa wang itu dimasukkan ke dalam akaun banknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pass | ~ along, (esp instruction by bus conductor) masuk ke dalam: ~ right along the bus please, tolong masuk ke dalam lagi; ~ st along, a. send st from person to person usu sitting etc in a row, (thing), /mengunjukkan, menghulurkan, menyampaikan/ sst; (verbal message, information, etc) | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
retract | vi draw back or in, masuk ke dalam, tersentap; (tech) retrak: the cat’s claws will ~, kuku kucing itu akan masuk ke dalam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
move | ~ down, go to far end of bus, train, etc, bergerak /ke belakang, ke dalam/ (lagi): don’t block the doorway, ~ right down please, jangan halang pintu masuk, tolong bergerak ke dalam lagi; ~ down st, descend, menuruni sst: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
into | in a matter of hours the melted snow will soak ~ the soil, dlm masa beberapa jam saja salji yg cair itu akan meresap ke dalam tanah; he stepped out of his car ~ the sunshine, dia melangkah keluar dr keretanya ke dalam sinaran matahari; with their raincoats securely buttoned up, they walked out of the house ~ the storm, setelah membutangkan baju hujan mereka dgn rapi, mereka berjalan keluar rumah ke dalam ribut itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |