Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.dua.dua] | کدوا - دوا

Definisi : kelompok yg terdiri drpd dua (orang dsb); dua-dua sekali: ~ budak itu kawan saya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata kedua-dua

Peribahasa

Tegang dinanti kendur,
     keras dinanti lunak.

Bermaksud :

Menyelesaikan sesuatu perselisihan, hendaklah dinantikan waktu kedua-dua belah pihak sudah reda kemarahannya.

 

Lihat selanjutnya...(14)

132

Between a rock and a hard place

Berada dalam dilemma untuk membuat pilihan kerana kedua-dua pilihan yang ada tetap akan mendatangkan masalah.

Lalu hangus, surut layu

The volcanic mud that gushed out from the underground has devoured the whole village. In a desperate move to save the village, the government decided to divert the mud flow to the nearby sea. But the action caused an uproar among the fisherman who worried

Lumpur gunung berapi yang memancut keluar dari perut bumi telah menenggelamkan seluruh kampung. Untuk menyelamatkan kampung itu, kerajaan telah mengambil langkah terakhir untuk mengalihkan lumpur itu ke arah laut yang berhampiran. Namun tindakan ini telah menimbulkan kekecohan dalam kalangan nelayan yang bimbang periuk nasi mereka akan terjejas. Keadaan ini membuatkan kerajaan berasa serba salah kerana hendak lalu hangus, surut layu.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(36)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
both3. (with a pl n) kedua-dua (+ classifier ), kedua-duanya: my parents are ~ linguists, ibu bapa saya kedua-duanya ahli bahasa; ~ (of) these books need repairing, kedua-dua (buah) buku ini perlu dibaiki; she kissed her husband on ~ cheeks, dia mencium kedua-dua belah pipi suaminya; 4. (implying “both together”) berdua: that chair is big enough for ~ of you to sit in, kerusi itu cukup besar utk kamu berdua duduk; the bus broke down so we ~ arrived late, bas rosak, jadi kami berdua tiba lewat; I’m looking for your parents, where are they ~?,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
teamvi also ~ up, bekerjasama: the two players ~ed up well, kedua-dua pemain itu bekerjasama dgn baik; the two companies have ~ed up to work on the development project, kedua-dua syarikat bekerjasama utk mengusahakan projek pembanKamus Inggeris-Melayu Dewan
hobblevt tie (horse’s legs together) to hamper movement, mengikat kedua-dua belah kaki: the man ~d his horse so that it would not run away, lelaki itu mengikat kedua-dua belah kaki kudanya supaya kuda itu tdk lariKamus Inggeris-Melayu Dewan
neitheradj & pron kedua-dua(nya) ... tdk: I like ~ of them, kedua-duanya saya tdk suka; ~ book is satisfactory, kedua-dua buku itu tdk memuaskan; "Would you like tea or coffee?" "N~, thank you," "Saudara hendak teh atau kopi?" "Kedua-duanya tdk. Terima kasih";Kamus Inggeris-Melayu Dewan
amityn persahabatan: for the two rivals ~ quickly changed to enmity, bagi kedua-dua saingan itu persahabatan dgn cepat bertukar menjadi permusuhan; tariff agreements promoted ~ between the two countries, persetujuan tarif menggalakkan persahabatan antara kedua-dua negara itu; treaty of ~, persetiaan persahabatan; in ~, secara /bersahabat, berbaik-baik/: to part in ~, berpisah secara bersahabat; in ~ with, /bersahabat, berbaik-baik/ dgn: he resolved to live in ~ with his neighbours, dia berazam utk hidup berbaik-baik dgn jiran-jirannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eitheradj 1. one and the other of two, kedua-dua: at ~ end of the room was a lamp, di kedua-dua hujung bilik itu ada lampu; 2. one or the other of two, mana-mana (satu), salah satu: you may choose ~ room, they’re both vacant, tuan boleh memilih mana-mana bilik itu, kedua-duanya kosong;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
grow~ apart, a. tumbuh menjarak: the two sections of the creeper have ~n apart, kedua-dua cabang tumbuhan jalar itu tumbuh menjarak; b. (fig.), [hubungan] semakin renggang: the two friends grew apart after leaving school, hubungan kedua-dua sahabat itu semakin renggang selepas mereka berhenti sekolah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
similarityn persamaan: there is great ~ between the two boys, terdapat persamaan yg banyak di antara kedua-dua orang budak lelaki itu; the expert pointed out the similarities in the two samples of handwriting, pakar telah menunjukkan persamaan di antara kedua-dua contoh tulisan tangan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
link3. relationship, bond between people and things, hubungan: there is a close ~ between the two issues, terdapat hubungan yg rapat antara kedua-dua isu itu; the ~s between the families go back a long way, hubungan antara kedua-dua keluarga itu telah lama wujud; 4. unit of length, rangkai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
paintkedua-dua orang lelaki itu merancang utk keluar bersuka ria;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas