Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.pa.da] | کڤد

Definisi : 1. kata utk menyatakan arah ke (di­pakai sebelum nama orang atau kata peng­ganti diri), pada: mengirim surat ~ orang tuanya; 2. terhadap, akan: jangan berbuat jahat ~ orang; 3. daripada, pada: baginda memohon Siantan ~ Betara Majapahit; ia penolong ~ Pegawai Daerah. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.pa.da] | کڤد

Definisi : 1 kata sendi nama yg menyatakan sasaran (seseorang atau sesuatu): Dia mengirim surat ~ orang tuanya yg tinggal di Ipoh. Adik memberikan makanan itu ~ kucingnya. 2 terhadap; akan: Tidak baik berbuat jahat ~ orang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kepada (kata tugas)
Bersinonim dengan pada, untuk, buat terhadap, akan.,

Puisi
 

Burung belatuk jambul merah,
     Sepakat dengan rajawali;
Minta ampun kepada Allah,
     Minta syafaat kepada nabi.


Lihat selanjutnya...(1000)
Peribahasa

Berkaul kepada (= ke tempat) keramat.

Bermaksud :

Meminta sesuatu hendaklah pada tempatnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Merajuk kepada yang kasih. Manja kepada yang sayang, berkaul kepada yang keramat).

 

Lihat selanjutnya...(199)

77

Don't cast your pearls before swine

Tidak ada gunanya memberikan sesuatu yang berharga kepada orang yang tidak tahu menghargainya.

Memberi bunga kepada kera

I know you are rich but it is pointless to give her such a priceless gift because she is incapable of appreciating it. So don't cast your pearls before swine and do not waste your money.

Saya tahu awak kaya tetapi tidak ada gunanya awak menghadiahkan barang yang begitu mahal kerana dia tidak pandai menghargainya. Jadi janganlah awak, memberi bunga kepada kera dan jangan bazirkan wang awak

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(78)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
to7. (indic who an action is directed towards) kepada: he writes ~ his father every week, dia menulis surat kepada bapanya setiap minggu; I explained the error ~ him, saya menjelaskan kesilapan itu kepadanya; the story as told ~ me was quite different, cerita spt yg disampaikan kepada saya agak berbeza;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
untoprep (old use or biblical) 1. (indic st is done or given to so.) kepada: do ~ others as you would have em do ~ you, lakukan kepada orang lain sebagaimana yg kamu ingin dilakukan kepada kamu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
to23. for, of, a. (person) kepada: she is secretary ~ the manager, dia setiausaha kepada pengurus; b. (things), [not translated]: give me the key ~ the door, beri saya kunci pintu itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stead stand so. in good ~, menjadi berguna kepada sso: his knowledge of Arabic stood him in good ~ when he was posted to Egypt, pengetahuannya dlm bahasa Arab menjadi berguna kepadanya apabila dia ditugaskan di Mesir.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mindb. make so. remember, think back to so., st, mengenangkan sso /kepada, akan/ /sso, sst/: seeing the film brought her childhood to ~, menonton filem itu mengenangkannya kpd zaman kanak-kanaknya; call st to ~, remember st,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
payable adj 1. that must be paid, (mesti) dibayar: the instalment is ~ on the tenth of every month, ansuran mesti dibayar pd 10 hb setiap bulan; 2. (of cheque, money order, etc) specifying payment to person or company, bayar kepada.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
onto, on toprep 1. to a place or point on, ke atas: he jumped ~ the horse, dia melompat ke atas kuda itu; the children climbed ~ the roof, kanak-kanak itu naik ke atas bumbung; 2. (indic direction towards which one is moving etc) terus ke: all the bedrooms open ~ a verandah, semua bilik tidur itu terbuka terus ke beranda; 3. (indic place into which st is being put) ke dalam: I watched as they loaded our things ~ the lorry, saya memperhatikan sahaja semasa mereka memunggah barang-barang kami ke dalam lori; 4. (indic that one is introducing a new subject) kepada: let’s move on to the next item on the agenda, mari kita beralih kepada perkara seterusnya dlm agenda;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
toprep 1. in the direction of, towards, a. (a place) ke: they go ~ school by bus, mereka pergi ke sekolah dgn bas; she was on her way ~ our house, dia dlm perjalanan ke rumah kami; this road goes ~ Bristol, jalan ini menuju ke Bristol; I am going ~ Europe next year, saya akan pergi ke Eropah tahun depan; b. (a person) kepada: I threw the ball ~ him, saya membaling bola itu kepadanya; c. (an object) ke arah: she was pointing ~ the picture on the wall, dia sedang menunjuk ke arah gambar di dinding itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
into7. (indic change) a. (in condition, consistency), (used with intransitive v) menjadi; (used with transitive v) ke dalam: the bud soon developed ~ a flower, kuntum itu berkembang menjadi bunga; a story about how an ugly duckling turned ~ a beautiful swan, cerita ttg bagaimana seekor anak itik hodoh bertukar menjadi seekor angsa yg cantik; the couch converts ~ a bed, kerusi panjang itu dapat diubah menjadi katil; to turn everything one touches ~ gold, apa saja yg disentuh menjadi emas; b. (in form) ke dalam; (involving change in currency) kepada: to turn o’s assets ~ cash, menukarkan aset sso ke dalam bentuk tunai; to convert dollars ~ baht, menukarkan dolar kpd baht;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas