Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ke.pen.ti.ngan] | کڤنتيڠن

Definisi : 1. perihal, keadaan atau sifat penting, peri mustahak, keperluan: ia sedar akan ~ bandar Melaka; belanjawan itu menekankan ~ berjimat cermat dan berbelanja dgn hemat; 2. sesuatu yg penting (dituntut, dihargai dsb) demi kebaikan, keuntungan atau kesejahteraan diri, faedah, manfaat: masing-masing mempunyai ~ diri; tugas menjaga ~ peneroka tidak seharusnya diabaikan; ~ umum kepentingan utk orang ramai; 3. hak, saham dsb dlm sesuatu syarikat (harta, perniagaan dsb): beliau menguasai 52% ~ dlm syarikat tersebut; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ke.pen.ti.ngan] | کڤنتيڠن

Definisi : 1 sesuatu yg penting atau yg sangat dihargai; keperluan: Dia sanggup berkorban utk ~ bangsa dan negara. ~ kebendaan keperluan akan harta benda. 2 keadaan atau hal penting. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
penting (adjektif)
Bersinonim dengan mustahak, perlu, utama, berharga, tinggi nilainya, berguna, berfaedah, bermanfaat, signifikan, behena;,
Kata Terbitan : mementingkan, kepentingan,

Peribahasa

Manusia tertarik oleh tanah airnya,
     anjing tertarik oleh piringnya.

Bermaksud :

Orang yang berakal jauh pandangannya, orang yang bodoh hanya kepentingan dirinya sajalah yang diperlukan.

 

Lihat selanjutnya...(2)

194

To fish in troubled waters

Cuba mengambil kesempatan daripada keadaan kekalutan atau kesusahan orang lain demi kepentingan diri.

Menahan lukah di pergentingan

The two nations were on the brink of war, and the big powers did nothing even though they could stop them. They hoped to fish in troubled waters by selling their weapons to the nation in conflict.

Dua buah negara itu diambang peperangan, dan kuasa-kuasa besar pula hanya berpeluk tubuh meskipun mereka boleh menghalangnya. Mereka berharap untuk menahan lukah dipergentingan dengan menjual senjata kepada Negara terbabit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(13)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
subordination n mengetepikan [sst] berbanding dgn [sst]: the basis of totalitarianism is the ~ of the individual to the state, asas totalitarianisme ialah mengetepikan kepentingan individu berbanding dgn kepentingan negara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expedience, expediency(fml) n 1. appropriateness, kesesuaian, kewajaran; 2. the consideration of what is advantageous, kepentingan: political ~, kepentingan politik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
place~ st above, consider st as being more important, meletakkan sst lebih drpd, mengutamakan sst lebih drpd: to ~ national interest above personal considerations, mengutamakan kepentingan negara lebih drpd kepentingan peribadi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vested interestn kepentingan diri: political parties which have a ~ in promoting republicanism, parti-parti politik yg mempunyai kepentingan diri dlm menonjolkan republikanisme.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
self-interestn kepentingan /diri, kendiri/: they believe that ~ is the mainspring of most human actions, mereka percaya bahawa kepentingan diri menjadi sebab utama kebanyakan tindakan yg dilakukan oleh manusia.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
significance2. importance, consequence, kepentingan, penting: the ~ of the finding in the field of geo-physics, kepentingan penemuan itu dlm bidang geofizik; he did not attach much ~ to the incident at the time, pd masa itu dia tdk menganggap peristiwa itu penting.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
self-seekern orang yg mempunyai kepentingan diri: they were actually ~s who claimed to be his friends, mereka sebenarnya orang yg mempunyai kepentingan diri yg telah mendakwa bahawa mereka ialah kawannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
stake 2 3. share, interest, kepentingan: his wife has a ~ in the business too, isterinya pun ada kepentingan dlm perniagaan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
self-interestedadj mempunyai kepentingan /sendiri, diri/: the motion was strongly opposed by a group of ~ members, usul itu ditentang kuat oleh sekumpulan ahli yg mempunyai kepentingan sendiri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interesthe offered to buy out his brother’s ~ in the firm, dia menawar utk membeli kepentingan abangnya dlm firma tersebut; the man who has the controlling ~ in the steel mill, orang yg mempunyai kepentingan mengawal dlm kilang keluli itu; a financier with business ~s all over the world, ahli kewangan yg mempunyai kepentingan perniagaan di seluruh dunia; 7. group of people having common concern, aims, etc, [no specif translation]: the landed ~, tuan-tuan tanah; the mining ~s, pelombong-pelombong; the business ~s, para usahawan; ~ group, kumpulan berkepentingan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas