Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : 1. tanda yg ditinggalkan oleh sesuatu, bekas: banyak ~ tapak kaki orang di tepi pantai itu; kelihatan ~-~ pahat pd tiang seri rumah itu; terdapat ~-~ jari pd senjata yg digunakan itu; 2. sesuatu (sama ada kebaikan atau keburukan) yg timbul drpd sesuatu keja­dian (keadaan, perbuatan, tindakan, dll), kesudahan (hasil, akibat) drpd sesuatu, efek: kebersihan akan memberi ~ yg baik kpd perniagaan; penderitaan rakyat adalah ~ besar drpd peperangan yg belum tamat itu; 3. pengaruh (pd pemikiran, sikap, watak, dsb) yg timbul akibat drpd menyaksikan (men­dengar atau membaca) sesuatu, efek: ~nya terlalu buruk, manusia tidak mempunyai kepercayaan lagi terhadap diri sendiri; puisi dapat memberikan ~ yg mendalam kpd pembaca; ~ balas kegiatan (perbuatan dll) yg timbul kerana didorong oleh sesuatu perbuatan (peristiwa) lain, reaksi, tindak balas; ~ gelombang bekas (jejak) gelombang; ~-~ kilat kesan-kesan sepintas lalu; ~ sampingan kesan yg turut timbul selain drpd kesan utama yg dikehendaki atau yg telah dijangkakan; berkesan 1. meninggalkan (menunjukkan) kesan atau bekas, meninggalkan bekas (tanda), berbekas: beberapa kali ia disebat tetapi sedikit pun tidak ~ pd kulitnya; 2. menim­bulkan hasil (kesudahan dsb) yg diharapkan, membawa kpd sesuatu perubahan (perkembangan dsb), efektif: kerajaan akan meneruskan langkah dan tindakan yg ~ utk meninggikan taraf hidup rakyat; pasukan tentera telah melancarkan serangan yg ~ ke atas musuh; 3. mendatangkan sesuatu penga­ruh kpd pemikiran (sikap, watak, dsb) seseorang atau sesuatu golongan dll (spt mengubah sikap, membangkitkan sesuatu kecenderungan atau perasaan, dll), efektif: kata-kata Mawi pagi tadi masih ~ benar di hatinya; keberkesanan perihal berkesan, berkesan­nya (sesuatu tindakan, perubahan, dsb): ~ sesuatu tindakan itu dapat dilihat drpd hasil yg diperoleh sesudahnya; Ujian Pencapaian Sekolah amatlah penting dr segi menilai ~ pengajaran dan pembelajaran KBSR; mengesan 1. meninggalkan atau memberi kesan; 2. mencari-cari (mengikut) dgn berpandukan kesan (bekas, jejak), mengikuti sesuatu yg telah berlaku (dgn fikiran, ingatan, dll), mengekori: dlm gerakan ~ pasukan keselamatan telah menjumpai satu pasukan pengganas; 3. = mengesani menandakan peredaran (perjalanan) atau kedudukan se­suatu benda (pd kertas dll): ~ perjalanan kapal angkasa yg baru dilancarkan oleh Amerika Syarikat; peraduan ~ bola yg dianjurkan oleh akhbar itu mendapat sambutan baik drpd pembaca; mengesani mengesan sesuatu, menjejaki: dia sering ~ semula perkembangan hidupnya seterang-terang yg dapat diingatnya; mengesankan meninggalkan kesan (bekas, tanda, gores, dll): berus yg bergetar itu ~ garisan berkelok-kelok di atas kertas; memperkesankan menyebabkan berkesan; terkesan mendapat kesan (setelah memer­hatikan, mendengar, dll): jika berlaku tindakan sekatan minyak, negara-negara pengimport minyak tidak begitu ~; pengesanan perihal atau perbuatan mengesan; pengesan sesuatu (alat dll) utk mengesan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : 1 tanda yg ditinggalkan oleh sesuatu; bekas tapak kaki dll; jejak: Kami tidak melihat sebarang ~ manusia di situ. 2 sesuatu yg timbul drpd sesuatu kejadian; akibat: Peperangan akan meninggalkan ~ yg buruk kpd rakyat. 3 perasaan atau fikiran yg timbul setelah membuat (membaca dll) sesuatu: Ucapannya tadi menimbulkan ~ yg kurang baik. berkesan 1 meninggalkan kesan atau bekas: Tumbukan dan tendangan budak-budak nakal itu ~ di tubuhnya. 2 menimbulkan atau mendatangkan akibat, perubahan dll: Apakah tindakan yg paling ~ utk mencegah penyeludupan? keberkesanan keadaan atau hal berkesan (bkn tindakan, peraturan dsb). Mereka sedang mengkaji ~ tindakan yg diambil terhadap murid-murid yg tidak berdisiplin. mengesan 1 mencari sesuatu dgn mengikut kesan; mengekori: Pihak polis sedang ~ perompak-perompak yg lepas lari itu. 2 menandakan perjalanan atau kedudukan sesuatu (pd kertas dll): Radar dpt ~ perjalanan kapal-kapal di selat itu. mengesankan meninggalkan kesan: Kejadian itu ~ kehampaan di hatinya. Kata-kata yg pedas itu sangat ~. pengesan 1 alat (radar dll) atau sesuatu yg digunakan utk mengesan sesuatu. 2 orang yg pandai mengesan (mengikut jejak) sesuatu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kesan (kata nama)
1. Bersinonim dengan tanda: bekas, jejak, cap, denai, tapak, tompok, surih, parut, tikas,

2. Bersinonim dengan akibat: hasil, padah, ekoran, kebaikan, keburukan, efek,

3. Bersinonim dengan pengaruh: akibat, ekoran, risiko,

Kata Terbitan : berkesan, keberkesanan, mengesan, mengesani, mengesankan, terkesan, pengesanan, pengesan,

Peribahasa

335

Look before you leap

Fikir masak-masak sebelum bertindak atau melakukan sesuatu pekerjaan supaya tidak menyesal kemudian, terutamanya yang mengundang risiko. (Peribahasa ini adalah untuk mengingatkan seseorang supaya jangan terburu-buru).

Pukul anjing tengok-tengok tuannya

I know that you like the girl, but look before you leap. You have to think carefully about the possible risks and consequences before you decide to marry another one.

Aku tahu yang kau menyukai gadis itu, tetapi pukul anjing tengok-tengok tuannya . Kamu perlulah berfikir baik-baik tentang risiko dan kesan yang bakal menanti sebelum kamu hendak berkahwin satu lagi.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(9)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
tracen 1. evidence, kesan: he left the country and disappeared without ~, dia telah meninggalkan negeri dan menghilang tanpa kesan; ~s of the war can still be seen in the countryside, kesan-kesan peperangan masih boleh dilihat di kawasan luar bandar; we found ~s of elephants along the riverside, kami menjumpai kesan-kesan gajah itu di sepanjang tebing sungai; I can still see some ~s of the beauty that made her famous, saya masih dapat melihat kesan-kesan kecantikannya yg telah membuat dia menjadi masyhur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
blurn 1. blot, smear, /bekas, kesan/ (+ approp n): the manuscript was full of ~s, manuskrip itu penuh dgn kesan-kesan dakwat; a large ~ of ink made half the page difficult to read, kesan dakwat yg besar menyebabkan setengah drpd halaman muka surat itu sukar dibaca; 2. st indistinct, (lit. & fig.) kabur, samar-samar, redam, kelam: without her glasses anything distant was a ~ to her, tanpa kaca mata apa-apa yg dilihatnya di kejauhan kelihatan kabur; events leading to the accident were a ~ in her mind, segala peristiwa yg membawa kpd kemalangan itu kabur dlm ingatannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trace2. a. very small amount, vestige, kesan, tanda: ~s of arsenic were found in his hair and nails, kesan-kesan arsenik dijumpai pd rambut dan kukunya; b. hint, bit, sedikit: there’s not a ~ of envy in his make-up, sedikit pun tdk ada rasa cemburu pd sifatnya; c. (taste of st) rasa: there’s a ~ of chilli in the sauce, ada rasa cili dlm sos;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
researchvt menyelidiki: he is ~ing the effects of cigarette smoking, dia sedang menyelidiki kesan-kesan merokok.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
unwholesome2. morally harmful, tdk /sihat, baik/: ~ effects of sex and violence in TV shows, kesan-kesan seks dan keganasan yg tdk sihat dlm rancangan-rancangan TV.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deleteriousadj harmful, a. (to health ) merosakkan kesihatan: the ~ effects of glue-sniffing, kesan-kesan menghidu gam yg merosakkan kesihatan; b. (to mind ) merosakkan fikiran.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
brieflyadv 1. in a brief way, secara ringkas: an attempt to survey ~ the effects of pollution, usaha utk meninjau kesan-kesan pencemaran secara ringkas; 2. in brief, pendeknya, ringkasnya, pendek kata: ~, the procedure adopted consisted of..., pendeknya, prosedur yg digunakan terdiri drpd...; 3. for a short time, dlm masa yg /singkat, pendek/; (for an instance) sebentar, sekejap: he served as Prime Minister ~ in the fifties, dia menjadi Perdana Menteri utk masa yg singkat dlm tahun 50-an; she came in ~ to greet me, dia masuk sebentar utk menyapa saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
usagen penggunaan: the machine is easily damaged under rough ~, penggunaan yg kasar akan menyebabkan mesin itu mudah rosak; the bad effects of chemical ~, kesan-kesan buruk penggunaan bahan kimia; notes on British or American ~, catatan ttg penggunaan dlm bahasa Inggeris British atau bahasa Inggeris Amerika; this is not a common ~ of the word, ini bukan penggunaan biasa perkataan itu.vKamus Inggeris-Melayu Dewan
economyn 1. (system for the) management of resources, ekonomi: inflation would have adverse effects on the country’s ~, inflasi akan mendatangkan kesan-kesan buruk thdp ekonomi negara; agricultural ~, ekonomi pertanian; 2. avoidance of waste, cermat, hemat, jimat: the household is run with considerable ~, rumah itu diurus dgn begitu cermat; practise ~, berjimat, bercermat, berhemat; 3. instance of avoiding waste, berjimat, bercermat, berhemat: buying cheap cloth is a false ~, membeli kain murah bukan sebenarnya berjimat; with some small economies, you should be able to save more money, dgn berjimat sedikit-sedikit kamu dapat menyimpan lebih banyak wang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
calculableadj 1. computable, dapat /dikira, dihitung/: ~ losses, kerugian yg dapat dikira; 2. ascertainable beforehand, estimable, dapat diperhitungkan (terlebih dahulu): the effects of o’s actions are not always ~, kesan-kesan tindakan sso tdk selalunya dapat diperhitungkan terlebih dahulu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas