| take | d. also ~ os off, melarikan diri: the beggar took off when he saw a policeman, pengemis itu melarikan diri apabila dia melihat seorang anggota polis; she took herself off to Singapore, dia melarikan diri ke Singapura; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | n 1. act of, a. (escaping from a place or situation), (perbuatan) /melarikan, melepaskan/ diri: the attempted ~ was foiled by the warders, percubaan utk melarikan diri itu digagalkan oleh pengawal; make /an, o’s /~, /melepaskan, melarikan/ diri: they made a daring ~ through the forest, mereka melarikan diri dgn nekad melalui hutan; b. (avoiding st dangerous or unpleasant) terselamat: he had a very lucky ~ from death, dia bernasib baik dan terselamat drpd maut; have a narrow ~, /nyaris(-nyaris), cemas-cemas, hampir(-hampir) / [nahas]: she had a narrow ~ when an army truck rammed into her car, dia nyaris-nyaris nahas semasa trak tentera menghentam keretanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prison-breaking | n melarikan diri dr penjara: ~ is an offence, melarikan diri dr penjara ialah satu kesalahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abscond | ~ with, melarikan: guilty of ~ing with the company’s money, bersalah krn melarikan wang syarikat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clear | ~ out, leave, melarikan diri; (imper) pergi: the thieves had already ~ed out by the time the police arrived, pencuri itu telah melarikan diri sewaktu polis tiba; ~ out st, membersihkan sst: to ~ out the drawers, membersihkan laci-laci itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| make | ~ away with, a.take and carry away by stealth, melarikan: the burglar made away with $20,000, pencuri itu melarikan wang $20,000; b. murder, membunuh: the leader of the secret society made away with the disloyal membe | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| take | c. rush to, (escape) melarikan diri; (get st) menerpa: the robbers have ~n to their hideout, perompak-perompak itu melarikan diri ke tempat persembunyian mereka; without more ado, they took to the air-raid shelters,< | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bear2 | ~ away, a. take away,abduct, melarikan, membawa pergi: the raiders bore away the villagers’ cattle, penyerang-penyerang itu melarikan lembu ternakan orang-orang kampung; b. win, menggondol, memenangi: our school bore away almost all the prizes in the competition, sekolah kami menggondol hampir kesemua hadiah dlm pertandingan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inextricable | adj 1. that cannot be escaped from, tdk dapat /melarikan, melepaskan/ diri drpd: he got himself into an ~ mess, dia tdk dapat melarikan dirinya drpd keadaan kalut itu; 2. that cannot be disentangled or untied, tdk dapat /diuraikan, diungkai/: the kitten had left the wool in an ~ tangle, anak kucing itu mengusutkan benang bulu kambing hingga tdk dapat diuraikan; 3. that cannot be separated, tdk dapat dipisahkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | vi 1. get away, a. (from imprisonment, enclosed space, pursuer), /melarikan, melepaskan/ diri; (of animal) terlepas, lepas lari: they tried to ~ from prison but were recaptured, mereka mencuba melarikan diri dr penjara tetapi ditangkap semula; I managed to ~ from the burning building by jumping from the first floor, saya dapat melepaskan diri dr bangunan yg terbakar itu dgn melompat dr tingkat satu; the dog ~d when I opened the door, anjing itu terlepas semasa saya membuka pintu; b. (from a situation), /melepaskan, melarikan/ diri: taking drugs is just a way of escaping from reality, mengambil dadah hanyalah satu jalan utk melepaskan diri drpd kenyataan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |