Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ma.lu.kan] | ممالوکن

Definisi : 1. memberi malu, menyebab­kan malu: akibatnya nanti bukan hanya ~ tetapi juga merugikan; 2. malu kerana sesuatu (pakaian dll): tak usah dimalukan rumah buruk; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ma.lu.kan] | ممالوکن

Definisi : menyebabkan berasa malu; memberi malu: Kelakuannya sangat-sangat ~ kami. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
malu (adjektif)
Bersinonim dengan segan, aib, silu, bera, canggung, janggal, segok, meleng, kanyor, wirang;,
Kata Terbitan : malu-malu, memalukan, termalu-malu, kemaluan, pemalu,

Peribahasa

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
ignominiousadj disgraceful, memalukan, mengaibkan: the army’s ~ retreat, pengunduran tentera yg memalukan; he was put in that ~ position by his own foolishness, dia mendapati dirinya dlm keadaan yg memalukan krn kebodohannya sendiri; ~ behaviour, kelakuan yg memalukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
embarrassvt 1. make (so.) feel abashed, memalukan: his bad manners ~ed me, perangainya yg buruk memalukan saya; their effusive compliments ~ her, puji-pujian mereka yg berlebih-lebihan memalukan dia;2. (usu pass.) cause to be in financial difficulties, kesesakan wang: he was ~ed by many debts, dia kesesakan wang akibat hutang yg banyak;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
embarrassingadj memalukan:~ questions, pertanyaan-pertanyaan yg memalukan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shamefuladj memalukan: I think his conduct was absolutely ~, saya rasa kelakuannya sangat memalukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dishonourableadj mengaibkan, memalukan: the company has a ~ record, syarikat itu mempunyai rekod yg memalukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mortifyingadj amat memalukan, menghina: after this ~ experience she never asked for a loan again, selepas pengalaman yg amat memalukan itu, dia tdk pernah memohon pinjaman lagi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shameless2. done without shame, memalukan: his ~ disloyalty to the king made him an unpopular figure, ketidaksetiaannya yg memalukan thdp raja menyebabkan dia menjadi tokoh yg tdk popular;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
humiliatevt (act.) memalukan, mengaibkan; (pass.) malu, aib: he accused me in public to ~ me, dia menuduh saya di khalayak ramai utk memalukan saya; he felt ~d that his younger brother could defeat him, dia berasa malu krn adik lelakinya dapat mengalahkannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ingloriousadj 1. shameful, dishonourable, memalukan, mengaibkan: an ~ defeat, kekalahan yg mengaibkan; his life came to an ~ end in a dark prison cell, hayatnya berakhir dlm keadaan yg memalukan di bilik penjara yg gelap; 2. (old use) obscure, unknown, tdk terkenal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ignobleadj (despicable) keji, hina; (shameful, base, humiliating) memalukan: he tried to use the situation for his own ~ purpose, dia mencuba mempergunakan keadaan utk memenuhi tujuannya yg hina; an ~ deed, perbuatan yg hina; an ~ defeat, kekalahan yg memalukan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas