Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[mem.be.sar] | ممبسر

Definisi : 1. nampak besar: tiba-tiba saya terhenti, di dlm gelap itu suatu lembaga ~ di depan saya; 2. menjadi besar: tiap-tiap sel itu mengalami semua proses hidup spt makan, bernafas, dan ~; 3. berlagak spt orang besar, meyombong, bongkak; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[mem.be.sar] | ممبسر

Definisi : menjadi besar; bertambah besar: Tiap-tiap benda yg hidup pasti akan ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata membesar

Peribahasa

Air setitik dilautkan,
     tanah seketul digunungkan.

Bermaksud :

Membesar-besarkan perkara yang kecil. (Peribahasa lain yang sama makna: Sekepal menjadi gunung, setitik menjadi laut).

 

Lihat selanjutnya...(3)

415

Don't make a mountain out of a molehill

Membesar-besarkan sesuatu perkara atau masalah yang sebenarnya kecil atau remeh sahaja. (Peribahasa ini lazimnya dinyatakan kepada seseorang yang terlalu risau mengenai masalah kecil tetapi dianggapnya terlalu serius).

Laksana katak, sedikit hujan banyak bermain.

''I should not have lent you my motoycycle. Now, look what you have done! Mum will surely berate me forever. It must costly to repair it,'' the little brother complained. ''Come on, it's only a small scratch. Don't make a mountain out of a molehill. You dented my car the other day, and I did not even complaint!'' the big brother said.

''Menyesal aku beri kau pinjam motorsikal aku itu. Sekarang, tengok apa dah jadi! Mak tentu akan menghamun aku tak habis-habis. Tentu mahal nak membaikinya,'' rungut si adik. ''Alaihai, calar sedikit sahaja. Kalau ini laksana katak, sedikit hujan banyak bermain. Kau kemikkan kereta aku hari itu, aku tidak merungut sikit pun!'' kata si abang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
exaggeratevi membesar-besarkan cerita: he was exaggerating when he said that several hundred people attended the party, dia membesar-besarkan cerita apabila dia berkata bahawa beratus-ratus orang menghadiri majlis itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
overplayvt membesar-besarkan: he’s been ~ing his role in the take-over bid a little, dia telah agak membesar-besarkan peranannya dlm bida ambil alih tersebut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
shootc. grow quickly, membesar dgn cepat: the boy has shot up during the last few years, budak itu telah membesar dgn cepat dlm beberapa tahun kebelakangan ini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
enlargevi grow larger, menjadi besar, membesar; (of photograph) menjadi besar: the tree trunk will ~ as it gets older, batang pokok itu akan membesar apabila semakin tua; this photograph should ~ well, gambar foto ini seharusnya menjadi besar dgn baik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
growingadj 1. a. (in size) sedang membesar: usually a ~ child has a good appetite, biasanya, budak-budak yg sedang membesar mempunyai selera makan yg baik; b. (in number), (semakin) bertambah: a ~ population, bilangan yg semakin bertambah; c. (in degree) semakin /+ approp adj, bertambah /: the ~ animosity between them, permusuhan yg semakin mendalam antara mereka; 2. rel to, suitable for growth, pertumbuhan: ~ season, musim pertumbuhan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thingmake a (big) ~ /of, out of/ st, (colloq) membesar-besarkan /perkara, hal/: she made a big ~ of the extra work she was given to do, dia membesar-besarkan perkara ttg kerja tambahan yg telah diberikan kepadanya; quite the ~, fesyKamus Inggeris-Melayu Dewan
exaggeratevt 1. enlarge (st) beyond the truth, membesar-besarkan: as usual she ~d her difficulties, spt biasa dia membesar-besarkan kesukarannya; 2. cause to appear more obvious, menonjolkan lagi [sst]: the gathers ~s the largeness of her bosom, kedut-kedut itu menonjolkan lagi buah dadanya yg besar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pile 1 ~ it on, (colloq) membesar-besarkan + approp n: I know business had been bad but there’s no need to ~ it on, saya tahu perniagaan merosot tetapi tdk perlu membesar-besarkan perkara itu; ~ the pressure on, terus /mengenakan tekanan thdp, menekan/: the coach ~d the pressure on the players from the very beginning of the training period, jurulatih itu terus mengenakan tekanan thdp pemain-pemain sejak awal tempoh latihan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
growern 1. person who grows plants, penanam: vegetable ~s, penanam sayur; 2. plant growing in a certain way, membesar: that bush is a slow ~, pokok renek itu lambat membesar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
proportionget st out of ~, membesar-besarkan sst: it’s a simple issue. Don’t get it out of ~, hal itu kecil saja. Janganlah dibesar-besarkan; in ~, seimbang: if only he could see things in ~, he would not be so worried, kalaulah dia boleh berfikir seimbang, dia tdk begitu risau; in the ~ of, dgn kadar: the spray is mixed in the ~ of 1 litre of chemical to 6 litres of water, bahan semburan itu dicampur dgn kadar 1 liter bahan kimia dgn 6 liter air; in ~ to, in relation to, berbanding dgn: the second act is long in ~ to the play as a whole,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas