Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.na.nga.ni] | مناڠني

Definisi : 1. mengerjakan (sendiri), mem­buat sendiri, mengusahakan: pekerjaan yg berat-berat pun ditanganinya; masih belum ada sesiapa pun antara kita yg ~ bidang ini secara bersungguh-sungguh; 2. = me­nangan­kan memukuli (dgn tangan) supaya jera, mengajar: kalau tidak menge­nang­kan ke­­tololan adiknya, tadi lagi sudah di­ta­nga­­­­­ni­­­­nya; suruh dia datang sekarang juga, kalau tidak akan aku tangankan; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.na.nga.ni] | مناڠني

Definisi : 1 membuat atau mengusahakan se­suatu. 2 memukul orang dgn tangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tangan (kata nama)
1. Bersinonim dengan anggota badan: lengan
Berantonim dengan kaki

2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan kuasa, pengaruh, perintah, pegangan,

Kata Terbitan : menangani, menangani, menangankan, penangan,

Peribahasa

88

You can catch more flies with honey than with vinegar

Untuk menangani kerenah manusia, cara yang lembut atau berbuat baik lebih berkesan daripada cara yang kasar. (Peribahasa ini kadang kala digunakan untuk menyarankan supaya seseorang itu mengampu)

Batu pun empuk, jangankan manusia

If you want some secret tips, do not be rude to her. A polite approach is more effective than rudeness and even at times you have to be ingratiating. Take it from me, you can catch more flies with honey than with vinegar.

Jika awak mahu mencungkil petua rahsia, janganlah bersikap biadap terhadapnya. Cara yang penuh sopan santun lebih berkesan meskipun kadang kala awak terpaksa mengampunya. Percayalah cakap saya, batu pun empuk, jangankan manusia .

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
establishthe management has ~ed a new method for dealing with claims, pihak pengurusan telah mewujudkan cara baru utk menangani tuntutan; during those years she ~ed a close relationship with the Rector’s wife, dlm tahun-tahun tersebut dia telah menjalin hubungan yang rapat dgn isteri Rektor; ~ contact a. start having discussions, mengadakan kontak: the government’s feeble attempt to ~ contact with the rebel group has come in for a great deal of criticism, usaha lemah kerajaan utk mengadakan kontak dgn puak pemberontak telah menimbulkan banyak kritikan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
raise~ /Cain, the roof/, a. (colloq) cause an uproar, buat /kecoh, honar/; b. become angry, naik berang; ~ o’s hand to, menangani;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bring~ so. into, membawa sso masuk: he brought the children into the room to meet the guests, dia membawa anak-anaknya masuk ke dlm bilik itu utk berjumpa dgn para tamu; b~ st into /being, existence/, mewujudkan: several organizations have been brought into existence to deal with the problems of runaways, beberapa pertubuhan telah diwujudkan utk menangani masalah kanak-kanak yg lari dr rumah; ~ st into /blossom, flower/, menyebabkan sst berbunga; ~ st into /fashion, vogue/, menjadikan sst fesyen;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
equalbe ~ to, a. be the same as, sama dgn: a sum ~ to one week’s pay, jumlah yg sama dgn gaji seminggu; b. see (sense 2.). c. be able to cope with, (preceding n) dapat + approp v; (preceding v) dapat: the teacher was not ~ to the task of keeping order in the classroom, guru itu tdk dapat menangani tugas menjaga ketenteraman bilik darjah; in spite of our doubts, when the time came he was ~ to the occasion, walaupun kami berasa sangsi, apabila tiba masanya dia dapat menghadapi keadaan itu; the management doesn’t seem ~ to meeting our demands, pihak pengurusan nampaknya tdk dapat memenuhi tuntutan kami; /all, other/ things being ~, sekiranya yg lain-lain tdk berubah: all things being ~, the job should be given to Smith, sekiranya yg lain-lain tdk berubah, tugas itu harus diberikan kpd Smith;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
offerb. proffer, menghulurkan: he pulled out a handkerchief and ~ed it to the woman, dia mengeluarkan sapu tangan dan menghulurkannya kpd wanita itu; 2. volunteer, mempelawa; (with infin) menawarkan diri: “We could lend you the money,” she ~ed, “Kami boleh meminjamkan wang itu kpd kamu,” dia mempelawa; he ~ed to marry her, dia menawarkan diri utk mengahwini gadis itu; the manager ~ed to advise him on how to go about it, pengurus itu menawarkan diri utk menasihatinya ttg cara menangani perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deal~ with, a. be about, membincangkan, membicarakan, memperkatakan: the book ~s with all aspects of landscape architecture, buku itu membincangkan segala aspek seni taman; a report ~ing with the dowry system in India, satu laporan yg membincangkan sistem hantaran kahwin di India; b. behave towards, handle, menghadapi; (in a polite, courteous, etc manner) melayani: how to ~ with a drunken husband, bagaimana hendak menghadapi seorang suami yg pemabuk; he ~s politely with customers, dia melayani pelanggan dgn sopan santun; c. tackle, attend to, bertindak thdp, menangani, mengatasi: how would you ~ with such a problem, bagaimana kamu bertindak thdp masalah yg spt itu; d. do business with, berurusan dgn: she no longer ~s with that shop, dia tdk lagi berurusan dgn kedai itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas