Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nan.ti] | مننتي

Definisi : 1. menunggu (ketibaan sesuatu): ia sedang ~ di sana; 2. tersedia utk dihadiahkan (diberikan dsb): hadiah wang tunai RM100 000 ~ kampung yg dipilih sbg yg tercantik dan terbersih; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nan.ti] | مننتي

Definisi : duduk di sesuatu tempat sehingga tiba sesuatu atau sehingga berlaku sesuatu; menunggu: Kami akan ~ di sana. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nanti2
Kata Terbitan : menanti, menanti-nanti, menantikan, penantian, penanti,

Puisi
 

Kain pelikat belum berjahit,
     Menanti jarum dari Melaka;
Kami berduka belum baik,
     Menanti ubat dari kakanda.


Lihat selanjutnya...(28)
Peribahasa

Genting menanti putus,
     biang menanti tembuk.

Bermaksud :

Suami isteri yang hampir bercerai; perkara yang hampir putus. (Peribahasa lain yang sama makna: Biang menanti tembuk).

 

Lihat selanjutnya...(19)

642

A wolf in sheep's clothing

Orang yang nampak sahaja baik tetapi sebenarnya berbahaya.

Musang berbulu domba

When you are in a big city, beware of a wolf in sheep's clothing. Danger may lurk beneath a person who for no rhyme or reason tries to be nice to you.

Apabila kamu hidup di kota besar, berwaspadalah dengan musang berbulu domba. Bahaya mungkin menanti di sebalik orang yang tidak semena-mena cuba berbaik-baik dengan kita.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(12)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
waitn act or period of waiting, penantian, menunggu, menanti: passengers were complaining about the long ~, penumpang-penumpang bersungut krn menunggu lama; have a ~, menunggu, menanti: we had a 20-minute ~ before a taxi came along, kami menunggu 20 minit sebelum teksi datang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wait~ in, /menunggu, menanti/ di rumah: I ~ed in all day for his phone call, saya menunggu panggilan telefonnya sepanjang hari di rumah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wait~ for, menunggu, menanti: I’ll ~ for you at the station, saya akan menunggu kamu di stesen; he ~ed years for a chance of revenge, bertahun-tahun lamanya dia menunggu peluang utk membalas dendam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
awaitvt menunggu, menanti: we ~ your decision, kami menunggu keputusan tuan; fame and fortune ~ed him, kemasyhuran dan kekayaan menunggunya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wait~ on, menunggu-nunggu, menanti-nanti: we ~ed on but she didn’t turn up, kami menunggu-nunggu tetapi dia tdk datang; ~ on so., melayan sso: the man who ~ed on us at dinner, lelaki yg melayan kami di majlis makan malam itu; ~ on so. hand and foot, melayan sso macam tuan: do you expect me to ~ on your hand and foot? adakah kamu mahu saya melayan kamu macam tuan?Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wait~ /about, around/, menunggu, menanti: why hasn’t he turned up? I’ve been ~ing about for hours, mengapa dia tdk datang? Berjam-jam lamanya saya menunggu; keep so. ~ing /about, around/, membiarkan sso/ tertunggu-tunggu, ternanti-nanti/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bidevt; ~ o’s time, /menanti, menunggu/ /masa, waktu/ sahaja, menunggu /kesempatan, peluang/ yg baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
waiting2. (of taxi) sedang /menunggu, menanti/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
relish~ the /idea, thought, prospect/ of, /menunggu-nunggu, menanti-nanti/ peluang: she had long ~ed the idea of going abroad, sudah lama dia menunggu-nunggu peluang utk pergi ke luar negeri.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
waitvt 1. await, menunggu, menanti: his parents are eagerly ~ing his return, ibu bapanya tdk sabar-sabar menunggu kepulangannya; you’ll have to ~ your turn, kamu terpaksa menunggu giliran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas