Display virtual keyboard interface
 

Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nge.luar.kan] | مڠلوارکن

Definisi : 1. membawa atau menye­babkan keluar dr sebelah dlm sesuatu (mis bangunan, bilik, bekas, tubuh, dll) ke sebelah luarnya: ~ alat perkakas dr dlm bilik itu dan meletakkannya ke ruang tengah rumah itu; dia ~ kotak rokok dr dlm saku baju; ~ sedikit darah dr tubuh pesakit; ~ air mata menangis; 2. menyebabkan keluar (tercabut, muncul, terurai) sesuatu yg tertanam atau terbenam: dicungkil-cungkilnya dgn hujung pisau utk ~ duri itu dr ibu jarinya; doktor akan berusaha utk ~ peluru itu dr dadanya; 3. menyingkirkan, memisahkan (dr kumpulan dll): Parti Komunis Indonesia mengalu-alukan dan menyokong penuh keputusan Presiden Sukarno hendak ~ Indonesia dr PBB; dia mesti dikeluarkan dr kampung ini; 4. memecat (ahli, pegawai, dll), mem­berhentikan dr jawatan (kedudukan dll): pegawai itu telah dikeluarkan kerana curang; 5. mengumumkan (biasanya melalui siaran radio, akhbar, surat pekeliling, dll): ~ arahan dan peraturan baru kpd kakitangan kerajaan; kerajaan telah ~ perintah berkurung di kawasan itu; 6. melahirkan atau menyatakan (perasaan, pendapat, dll), meng­ucapkan (kata-kata): ia pun menaruh dendam dlm hatinya, tiada dikeluarkannya pd seorang jua pun; ia sendiri tidak mahu ~ kata-kata yg menambahkan kerisauan hati anaknya; 7. membelanjakan: mereka terpaksa ~ wang yg banyak utk pelajaran anak-anak mereka; 8. mengadakan, menyediakan (wang dll); ~ modal mengadakan modal; 9. menerbitkan (buku, majalah, dll): Dewan Bahasa dan Pustaka telah ~ banyak buku pelajaran utk sekolah-sekolah; 10. meng­hasilkan (galian, barang-barang mentah, dll): Malaysia ialah negara yg paling banyak ~ bijih timah dan getah asli; ladang pun belum pula ~ apa-apa yg boleh dijadikan wang; 11. Id mengeksport, menghantar (barang dagangan) ke luar negeri; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.luar.kan] | مڠلوارکن

Definisi : 1 memindahkan barang dll ke sebelah luar; membawa ke luar: Dia ~ sehelai sapu tangan dr dlm sakunya. 2 melahirkan atau menyatakan (pendapat dll): Mereka tidak mempunyai kebebasan dan tidak boleh ~ fikiran sendiri. 3 membelanjakan wang utk sesuatu: Mereka terpaksa ~ wang yg banyak utk membiayai projek itu. 4 menerbitkan buku, majalah dll: Dewan Bahasa akan ~ kamus Inggeris-Melayu tidak lama lagi. 5 menghasilkan getah, bijih timah dll: Malaysia ialah negara yg paling banyak ~ getah asli. 6 menghentikan drpd jawatan dll; memecat: Ia telah dikeluarkan dr persatuan itu kerana kecurangannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
keluar (kata kerja)
1. Bersinonim dengan pergi: berangkat, beredar, berlalu, bergerak, berganjak,
Berantonim dengan masuk

2. Bersinonim dengan muncul: timbul, terpacul, terpacak, menjelma, terjengul, menjengul,
Berantonim dengan lesap

3. Bersinonim dengan mengalir: terbit, terpancar, terpancut,

4. Bersinonim dengan diumumkan: disiarkan, diterbitkan, dipasarkan, dijual, diedarkan,

5. Bersinonim dengan dilafazkan: diucapkan, diluahkan, dilahirkan, terhambur,

6. Bersinonim dengan berhenti: menarik diri

Kata Terbitan : mengeluarkan, terkeluar, keluaran, pengeluaran, pengeluar,

Peribahasa

Melepaskan peluru petunang.

Bermaksud :

Mengeluarkan kata-kata yang tepat. peluru petunang = peluru yang berjampi untuk mengenai sasarannya.

 

Lihat selanjutnya...(15)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
unpackvt mengeluarkan [sst], mengeluarkan + (approp n) dr [sst]: she ~ed all the books and arranged them on the shelf, dia mengeluarkan semua buku itu dan menyusunnya di atas para; he has not ~ed his suitcase, dia belum lagi mengeluarkan barang-barang dr beg pakaiannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cropperbe a /good, bad, etc/ ~, /mengeluarkan, tdk mengeluarkan/ hasil yg banyak: this variety of beans is a good ~, kacang jenis ini mengeluarkan hasil yg banyak; come a ~, a. have a heavy fall, jatuh dgn teruk: the horse came a ~ at the last fence, kuda itu jatuh dgn teruk pd pagar yg terakhir; b. fail badly, gagal teruk; (in business, financial dealings) mendapat kerugian besar: he came a ~ in the exams, dia gagal teruk dlm peperiksaan; to come a ~ on the stock exchange, mendapat kerugian besar dlm bursa saham.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
produceMalaysia mengeluarkan sejumlah besar bijih timah dan getah; the island ~s vast quantities of spices, pulau itu mengeluarkan rempah dgn begitu banyaknya; 3. bring forth, bear, mengeluarkan; (offspring) melahirkan: the stomach ~s gastric juices, perut mengeluarkan lelehan gaster; flowers ~ nectar throughout the day, bunga mengeluarkan madu sepanjang hari; the cow ~d twin calves, lembu itu melahirkan sepasang anak kembar; 4. cause, bring into existence, (heat, sound, etc) mengeluarkan: he whistled, producing a shrill sound which awoke his roommates, dia bersiul dgn mengeluarkan bunyi yg nyaring menyebabkan kawan-kawan sebiliknya terjaga;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fumevi 1. (emit pungent, toxic vapour or gas) mengeluarkan wasap; (emit pungent, toxic smoke) mengeluarkan wasap; (pop.) mengeluarkan asap: factory chimneys ~d, polluting the air, serombong-serombong kilang mengeluarkan wasap, mencemari udara; 2. be very angry, meradang, marah: he frets and ~s at the slightest delay, dia merungut-rungut dan meradang apabila berlaku kelewatan walaupun sedikit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
putd. put forth st, mengeluarkan sst: the snail can ~ out or retract its horns, siput boleh mengeluarkan atau memasukkan sesungutnya; e. turn out, produce st, /mengeluarkan, menghasilkan/ sst: this factory ~s out enough dried milk to supply all our needs, kilang ini mengeluarkan susu tepung yg cukup utk membekali keperluan kita; f. dislocate st, sst terkeluar: he ~ his shoulder out when he fell, tulang bahunya terkeluar dr soket ketika dia jatuh; g. (fig.) put st in disorder, mengucar-ngacirkan sst, sst /kucar-kacir, tdk keruan/:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cough~ up, pay up, mengeluarkan wang: he had to ~ up as usual, seperti biasa dia terpaksa mengeluarkan wang; ~ st up, a. see vt; b. (money) mengeluarkan sst: he had to ~ up $10,000 as down payment for the house, dia terpaksa mengeluarkan $10,000 sbg wang muka rumah itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
give~ off, mengeluarkan: plants ~ off oxygen during photosynthesis, semasa fotosintesis, tumbuh-tumbuhan mengeluarkan oksigen; basil leaves ~ off a pleasant odour when crushed, daun selasih mengeluarkan bau yg wangi apabila diramas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bleedvt 1. draw blood from, mengeluarkan darah: in the old days doctors bled their patients to cure them of certain ailments, pd masa dahulu tabib-tabib mengeluarkan darah pesakit utk merawat sesetengah penyakit; 2. draw (liquid, gas, etc) from, mengeluarkan [sst] dr; (brakes) mengeluarkan bendalir: to ~ a pipeline of excess air, mengeluarkan udara yg berlebihan dr paip; to ~ the brakes, mengeluarkan bendalir brek; 3. obtain money from, (by extortion) memeras [wang, sst] drpd; (by draining so’s resources) mengikis: the blackmailer bled him for $10,000, pemeras ugut itu memeras $10,000 daripadanya; her husband bled her of all her savings, suaminya mengikis wang simpanannya hingga habis; ~ so. white, /memeras, menghisap darah/ sso /habis-habisan, sampai kering/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
draw11. disembowel, mengeluarkan isi perut; 12. also ~ out, withdraw, mengeluarkan: ~ing money from a bank, mengeluarkan wang dr bank; 13. cash, menunaikan: I drew a cheque on our joint account, saya menunaikan cek dr akaun bersama kami; 14. earn, mendapat: the workers here ~ good wages, pekerja-pekerja di sini mendapat gaji yg lumayan; 15. pick out by chance, mencabut: they decided it by ~ing lots, mereka membuat keputusan dgn mencabut undi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cropvi mengeluarkan hasil: the field should ~ well this year, ladang itu seharusnya mengeluarkan hasil yg banyak tahun ini; the beans have ~ped twice as much as the potatoes, tanaman kacang telah mengeluarkan hasil dua kali ganda lebih banyak drpd tanaman kentang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas