Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[meng.ha.lang] | مڠهالڠ

Definisi : 1 menahan se­suatu supaya tidak dpt bergerak, meng­alir dll: Beting pasir itu ~ air mengalir ke laut. 2 tidak membenarkan seseorang melakukan sesuatu; menahan; me­negah; melarang: Maka hulubalang Melaka itu pun dihalang oleh Bendahara, tiada diberinya melawan. 3 menutupi atau melindungi: Jerebu ~ pemandangan kami. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
halang
Kata Terbitan : menghalang, terhalang, halangan, berhalangan, penghalang,

Peribahasa

606

Truth will come to light

Kebenaran tidak boleh disembunyikan selama-lamanya.

Meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga.

For a while, you can prevent the people from discovering the secret but it's impossible to conceal it forever. How long can you live? Remember, truth will come to light, eventually

Buat sementara waktu ini awak bolehlah menghalang orang daripada mengetahui rahsia itu, tetapi mustahil untuk menyembunyikannya selama-lamanya. Berapa lama awak boleh hidup? Ingat, meski bertimbun dalam tanah, lamun teras timbul juga akhirnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
obstructvt 1. render impassable, menghalang, mengadang: a fallen tree ~ed the road, pokok yg tumbang menghalang jalan itu; 2. prevent, hinder from passing, menghalang: the procession ~ed traffic for an hour, perarakan itu menghalang lalu lintas selama satu jam; 3. get in the way of, block (view) menghalang: a tall building ~ed the view, sebuah bangunan yg tinggi menghalang pemandangan; 4. impede the progress of, menghalang: he did everything he could to ~ the passage of the bill, dia berusaha sedaya upaya utk menghalang perjalanan rang undang-undang itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obstructiveadj tending to impede, menghalang; (of person, behaviour) suka menghalang: ~ tactics, taktik yang menghalang; these policies are ~ to progress, dasar-dasar ini menghalang kemajuan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
encumbervt 1. hinder, impede, menghalang, menghambat: her laziness ~ed her efforts to learn, kemalasannya menghalang usahanya utk belajar; his wet clothes ~ed his progress, bajunya yg basah menghalang kemaraannya; 2. burden, membebani: she ~ed her husband with parcels, dia membebani suaminya dgn bungkusan; to be ~ed with debts, dibebani hutang; 3. fill with superfluous, useless matter, berserabut: the attic was ~ed with boxes and old furniture, loteng itu berserabut dgn kotak-kotak dan perabot lama; a mind ~ed with all sorts of problems, fikiran yg berserabut dgn segala macam masalah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
precludevt(fml) menghalang: the curfew ~s the public from leaving their homes during certain hours, perintah berkurung menghalang orang awam meninggalkan rumah mereka pd masa-masa tertentu; his age ~d him from applying for the job, usianya menghalang dia drpd memohon pekerjaan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impeden hinder, obstruct, (act.) menghalang; (pass.) terhalang: his heavy clothing ~d his movement, pakaiannya yg berat itu menghalang gerak-gerinya; the Opposition tried to ~ the progress of the bill, pihak Pembangkang mencuba menghalang perkembangan rang undang-undang itu drpd diluluskan; city traffic was badly ~d by the demonstrations, lalu lintas di bandar raya terhalang dgn teruk akibat tunjuk perasaan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
detervt menghalang: political unrest will ~ investors from coming to the country, pergolakan politik akan menghalang pelabur drpd melabur di dlm negara itu; pride should ~ him from doing anything so contemptible, rasa bangga diri sepatutnya menghalangnya drpd melakukan perbuatan yg terkutuk itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
trammelvt (act.) menghalang, menggalang; (pass.) terhalang, tergalang: the conventions that ~led them, kelaziman-kelaziman yg menghalang mereka; he felt ~led by the responsibilities of leadership, dia berasa terhalang oleh tanggungjawab-tanggungjawab kepimpinan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
debarvt menghalang, menyekat: the children were ~red from watching the film, kanak-kanak itu dihalang drpd menonton filem itu; to ~ so. from holding political posts, menghalang sso drpd memegang jawatan politik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
obstructivenessn sikap suka menghalang: the legislative programme was thrown into confusion by the ~ of the opposition, rancangan perundangan menjadi kucar-kacir akibat sikap pihak pembangkang yg suka menghalang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
save 1 n 1. (in sport) menghalang jaringan, menyelamatkan pintu gol: Gordon Banks made a brilliant ~, Gordon Banks telah menghalang jaringan dgn cantik; 2. (computer technology) simpan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456789

Kembali ke atas