Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ngun.dang] | مڠوندڠ

Definisi : mempersilakan datang, memanggil supaya datang, menjemput (supaya menghadiri sesuatu majlis dsb): dia ~ bebe-rapa teman sekerja ke rumahnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngun.dang] | مڠوندڠ

Definisi : Mn selalu membawa bersama­-sama (ke mana-mana); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ngun.dang] | مڠوندڠ

Definisi : mengajak atau mempersilakan seseorang datang; menjemput: Ia ~ lebih kurang 1000 orang ke majlis perkahwinan anaknya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
undang
Kata Terbitan : mengundang, pengundang,

Peribahasa

335

Look before you leap

Fikir masak-masak sebelum bertindak atau melakukan sesuatu pekerjaan supaya tidak menyesal kemudian, terutamanya yang mengundang risiko. (Peribahasa ini adalah untuk mengingatkan seseorang supaya jangan terburu-buru).

Pukul anjing tengok-tengok tuannya

I know that you like the girl, but look before you leap. You have to think carefully about the possible risks and consequences before you decide to marry another one.

Aku tahu yang kau menyukai gadis itu, tetapi pukul anjing tengok-tengok tuannya . Kamu perlulah berfikir baik-baik tentang risiko dan kesan yang bakal menanti sebelum kamu hendak berkahwin satu lagi.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(15)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
invite4. inspire, encourage, mengundang; (confidence, disbelief, etc) menyebabkan sso [v]: such behaviour only ~s ridicule, kelakuan spt itu akan hanya mengundang cemuhan; by not locking your front door you’re inviting thieves to come in, dgn tdk mengunci pintu depan rumahmu, kamu seolah-olah mengundang pencuri masuk; you’ll be inviting trouble if you get involved with that group, kamu mengundang kesusahan jika kamu melibatkan diri dgn kumpulan itu; her manner ~s confidence, gayanya menyebabkan orang berasa yakin padanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
invitevt 1. ask (so.) politely, (to attend party, wedding, etc or to go to so’s house etc) menjemput, mengajak, mengundang, mempelawa; (to important, formal or official function) mengundang, menjemput; (verbally and at formal meeting or function) mempersilakan, menjemput: he was ~d to spend the weekend with them, dia diajak menghabiskan hujung minggu bersama mereka; I did not go to her wedding because I was not ~d, saya tdk menghadiri majlis perkahwinannya krn saya tdk dijemput; the Minister ~d the delegates to be seated, Menteri itu mempersilakan wakil-wakil perutusan tersebut duduk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ask~ so. to, /mengajak, menjemput, mengundang/ sso ke: you need not ~ all your friends to the party, kamu tdk perlu mengajak kesemua kawan kamu ke majlis itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
invite2. request (so.) to take part, serve, attend, etc, mengundang: he seldom gets ~d to give talks on fire prevention now that he has retired, sekarang dia jarang sekali diundang utk memberikan ceramah ttg pencegahan kebakaran krn dia sudah bersara; I was ~d to become the first woman Mayor of the city, saya diundang menjadi Datuk Bandar wanita yg pertama bandar raya itu; because of their work with handicapped children, they are ~d to sit on several committees, krn penglibatan mereka dgn kanak-kanak cacat, mereka diundang menjadi ahli beberapa jawatankuasa;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sup vi (dated or jocular) makan malam: he invited me to ~ with him at the Ritz, dia mengundang saya makan malam dengannya di Ritz;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ofhe is something ~ a genius, dia boleh dikatakan genius; it is kind ~ you to invite me, tuan sungguh baik hati krn mengundang saya; how stupid ~ me to leave the map behind, bodoh betul saya krn meninggalkan peta itu; a tumour the size ~ a marble, tumor sebesar guli; on the day ~ their wedding, pd hari perkahwinan mereka; cancer ~ the womb, kanser rahim;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
invitationn 1. request, jemputan, undangan: I decided to accept his ~, saya membuat keputusan utk menerima undangannya; we are here at the ~ of the President, kami datang ke sini atas undangan Presiden; admission is by ~ only, masuk dgn jemputan sahaja; 2. written, printed card or paper bearing an invitation, /kad, surat/ /jemputan, undangan/: he had been writing ~s all day, dia menulis kad jemputan sepanjang hari; 3. (lure, encouragement) seolah-olah mengundang; (allurement, provocation) menggoda: leaving the keys in the car is an ~ to theft, meninggalkan kunci dlm kereta seolah-olah mengundang orang mencuri; the look she gave him was clearly an ~, pandangan yg diberikannya itu benar-benar menggoda.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
call~ on, a. visit, mengunjungi; b. also ~ upon, ask, meminta: to ~ on o’s friends to help out, meminta kawan-kawan menolong; c. also ~ upon, invite (to speak etc) mempersilakan, mengundang; d. also ~ upon, appeal, menyeru: the Prime Minister ~ed on the people to co-operate with the government, Perdana Menteri menyeru rakyat bekerjasama dgn kerajaan; e. invoke, menyeru: to ~ on the spirits of the dead, menyeru roh orang mati; feel ~ed upon, berasa perlu: he felt ~ed upon to explain his actions, dia berasa perlu menerangkan tindakannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas