Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nya.kit.kan] | مڽاکيتکن

Definisi : menjadikan sakit (susah, risau, sedih, tidak senang, dll), menyebabkan berasa sakit: hulu kikir yg bujur atau runcing boleh ~ tangan ketika menggunakannya; ~ hati menyebabkan (seseorang) berasa sangat tersinggung dan marah (kerana telah dihina dsb): Zarina ketawa seolah-olah me­ngejek-nya, ini ~ hatinya; ~ mata merupakan sesuatu yg sangat buruk, tidak menyenangkan sesiapa yg melihatnya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nya.kit.kan] | مڽاکيتکن

Definisi : menimbulkan rasa sakit; mendatangkan sakit: Hulu kikir yg bujur akan ~ tangan ketika menggunakannya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sakit (adjektif)
1. Bersinonim dengan uzur: gering, lesu, lemah,
Berantonim dengan sihat

2. Bersinonim dengan pedih: sengal, ngilu, sebal, sebak, bengkak, kebas, nyeri, remai, bisa,
Berantonim dengan selesa

3. Bersinonim dengan seksa: sengsara, azab, derita, merana, kecewa duka, lara, susah, payah, sukar, sulit,
Berantonim dengan bahagia

Kata Terbitan : bersakit, bersakit-sakit, menyakiti, menyakitkan, kesakitan, penyakit, berpenyakit, pesakit,

Peribahasa

603

The tongue is sharper than the sword

Kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan daripada serangan fizikal

Lidah manusia lebih tajam daripada pisau dan parang

Indeed, the tongue is sharper than the sword . Her merciless words lashed out at my heart so much so that its wounds took many years to heal.

Sesungguhnya lidah manusia lebih tajam daripada pisau dan parang . Kata-kata yang kejam ini telah merobek kalbuku sehingga lukanya mengambil masa bertahun-tahun untuk sembuh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(14)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
offence3. (/i>st that outrages the moral senses), (sst yg) menyakitkan sst; (st that outrages the physical senses), (sst yg) menyakitkan: his very presence at the meeting was an ~, kehadirannya di mesyuarat itu menyakitkan hati; the rubbish dump is an ~ to the eye, tempat membuang sampah itu menyakitkan mata; music that is an ~ to the ear, muzik yg menyakitkan telinga; 4. (fml) assault, attack, serangan, menyerang: ~ is the best form of defence, menyerang ialah bentuk pertahanan yg paling baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inoffensiveadj tdk /menyakitkan, menyakiti/ hati; (of smell) tdk menusuk hidung: a quiet, ~ man, lelaki yg pendiam dan tdk menyakitkan hati; I thought the joke was ~, saya rasa jenaka itu tdk menyakitkan hati; the animal has an ~ smell, bau binatang itu tdk menusuk hidung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
offensiveadj 1. causing offence, /menyakiti, menyakitkan/ hati, menjelikkan; (of language) kesat; (of smell) busuk, kohong: I find your remarks extremely ~, saya mendapati kata-katamu sangat menyakitkan hati; his whole manner was ~, kelakuannya menyakitkan hati; she spoke in an ~ tone of voice, dia bercakap dgn nada yg menyakitkan hati; he was charged with using ~ language, dia didakwa menggunakan bahasa yg kesat; the room was dirty and had an ~ smell, bilik itu kotor dan berbau busuk; 2. rel to, suitable for attack, utk menyerang: ~ weapons, senjata utk menyerang; to take ~ action, mengambil tindakan utk menyerang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vexingadj menyakitkan hati: a ~ delay, kelambatan yg menyakitkan hati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
needlevt provoke, menyakitkan hati: he keeps needling me about being fat, dia tdk henti-henti menyakitkan hati saya dgn mengatakan saya gemuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cattyadj spiteful, /menyakitkan, menyakiti/ hati (orang); (of person) pendengki: ~ remarks, kata-kata yg menyakitkan hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
afflictiveadj menyakitkan: to make the afflictions of this life yet more ~, menyebabkan penderitaan hidup malah lebih menyakitkan lagi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
painless adj not causing physical pain , tdk menyakitkan: a minor and ~ operation , pembedahan kecil dan tdk menyakitkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spite vt menyakitkan hati: he told my father about it, just to ~ me, dia memberitahu bapa saya ttg hal itu, hanya utk menyakitkan hati saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
vexatiousadj causing vexation, menyakitkan hati: after a ~ delay of five hours, the plane took off, selepas kelambatan selama 5 jam yg menyakitkan hati, kapal terbang itu berlepas.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678

Kembali ke atas