Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nyim.pan] | مڽيمڤن

Definisi : 1. menaruh di tempat yg se­lamat (supaya tidak rosak, tidak hilang, dll): barang itu disimpan dlm stor; 2. menghimpun (wang), menabung: seorang biasanya ~ se­banyak 15 peratus drpd pendapatannya; 3. = menyimpani mengemas-ngemas supaya teratur atau tersusun (pinggan mangkuk dll); 4. tidak membuang, membiarkan, mengekal­kan: beliau telah menyingkirkan beberapa orang tokoh antikomunis dan ~ serta me­nambah lagi bilangan tokoh-tokoh yg prokomunis dlm kabinetnya; dia lebih suka ~ rambut panjang; 5. memendam (perasaan), menyembunyikan atau tidak melahirkan (perasaan): Mahmud juga ada ~ hati ter­hadap Ramlah; 6. memegang (rahsia) dgn teguh, merahsiakan; 7. menaruh (memakai, menggunakan) secara rahsia atau sulit: ia ada ~ seorang gundik; 8. memiliki dan memakai (ilmu pengetahuan biasanya ilmu batin), mem­punyai; 9. mengandungi, memuat: ubat itu ~ pelbagai khasiat; 10. membuat peringatan atau catatan, merekodkan: ~ kira-kira; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nyim.pan] | مڽيمڤن

Definisi : 1 menaruh sesuatu di tempat yg selamat supaya tidak hilang dsb: Dia ~ kain bajunya di dlm almari. 2 mengemaskan sesuatu supaya tersusun atau teratur semula: Selepas puas bermain, Adli ~ barang-barang permainannya. 3 meme­gang (rahsia dsb) teguh-teguh; merahsiakan: Dia memang tidak dpt ~ rahsia. ~ hati memendam atau menaruh rasa suka, cinta dsb terhadap seseorang secara diam-diam. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
simpan
Kata Terbitan : menyimpan, tersimpan, simpanan, penyimpan,

Puisi
 

Pukul lapan pukul sembilan,
     Pukul sepuluh jam mati;
Pandai makan pandai menyimpan,
     Jikalau gopoh main tak jadi.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Bacang dibungkus tentu baunya keluar juga.

Bermaksud :

Menyimpan rahsia yang telah diketahui umum. (Peribahasa lain yang sama makna: Menyimpan embacang masak).

 

Lihat selanjutnya...(11)

368

Many a mickle makes a muckle

Duit yang sedikit jika disimpan lama-kelamaan akan menjadi banyak juga.

Berdikit-dikit lama-lama jadi bukit.

''One day, I'll drive that car out of this showroom,'' she said full of determination. ''But, you don't earn that much,'' I said. ''Many a mickle makes a muckle , doesn't? I'll save whatever I have to own it even though it may take years,'' she answered.

''Satu hari nanti, aku akan memandu pulang kereta itu,'' kataku dengan penuh keazaman tatkala berkunjung ke bilik pameran tersebut. ''Tapi, gaji kau taklah banyak,'' kataku. ''Bukankah berdikit-dikit lama-lama jadi bukit? Aku akan menyimpan semua duit yang aku ada untuk memilikinya walaupun mengambil masa bertahun-tahun lamanya,'' jawabnya.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
save 1 3. store for further use, (goods, energy, etc) menyimpan; (money) menyimpan, menabungkan: he ~s all his old newspapers and sends them off to be recycled, dia menyimpan semua surat khabar lama dan mengirimnya bagi diproses utk digunakan semula;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
keep6. record, make entries in, menyimpan: he ~s the books, dia menyimpan kira-kira; we did not ~ a record of our expenditure, kami tdk menyimpan rekod perbelanjaan kami; to ~ a diary, menyimpan buku harian; 7. knoKamus Inggeris-Melayu Dewan
house4. store, menyimpan: the unused furniture is ~d in the garage, perabot yg tdk digunakan disimpan di dlm garaj; 5. serve as shelter, menjadi tempat menyimpan: the shed ~s all their garden tools, bangsal itu menjadi tempat menyimpan semua perkakas kebun mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
retainhe tried his utmost to ~ his self-control, dia mencuba sedaya upaya utk mengawal dirinya; 3. hold or contain, menyimpan, membendung: clay soil ~s water, tanah liat menyimpan air; 4. keep in o’s memory, menyimpan: for years he ~ed the memory of those events, bertahun-tahun lamanya dia menyimpan kenangan ttg peristiwa-peristiwa itu; 5. engage services of (esp a barrister) by paying a fee, membayar retainer utk: the company ~s a lawyer, syarikat itu membayar retainer utk seorang peguam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tidy~ st away, menyimpan (dgn rapi) sst: he tidied away all his books and papers, dia menyimpan semua buku dan kertasnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
put~ st by, menyimpan sst: he ~s by a few dollars savings every pay-day, dia menyimpan beberapa ringgit setiap hari gaji;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bank1vi menyimpan wang: where do you ~ ?, di bank mana anda menyimpan wang?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bank1vt menyimpan [sst] di bank: he usually ~s his salary, biasanya dia menyimpan wang gajinya di bank;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
storevt, 1. also ~, up, keep for future use,, menyimpan: the little animals ~ up berries for the winter,, binatang-binatang kecil menyimpan buah beri utk musim sejuk; it’s not good to ~ up grudges against anyone,, tdk baik menyimpan dendam thdp sesiapa pun; ~ up trouble, mencari susah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pack1~ st away, menyimpan sst: she ~ed away the clothes for the winter, dia menyimpan pakaian-pakaian itu utk musim sejuk;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas