| tell | /you never can, you can never/ ~, tak siapa tahu: you can never ~ what she will do next, tak siapa tahu apa dia akan buat selepas ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| never | /will, would / ~ do, tdk sesuai; (emphatic) tdk boleh jadi: I’m sorry, but this room will ~ do as an office, maaf, tetapi bilik ini tdk sesuai sbg pejabat; your grades have gone from bad to worse. This will ~ do!, gred kamu bertambah teruk. Ini tdk boleh jadi!; ~ fear, jangan /bimbang, khuatir, takut/: I’ll pay the money back soon, ~ fear, nanti saya bayar wang itu balik, jangan khuatir; ~ mind, tdk mengapa(lah); (colloq) tak apa(-apa) (lah); ~ say die, jangan menyerah kalah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| never | 2. (emphatic) not, (sama sekali) tdk; (expressing disbelief) masakan: "You’ve been using my computer again." "I ~ touched it!", "Kamu menggunakan komputer saya lagi." "Saya sama sekali tdk menyentuhnya!"; you were ~ such a fool!, masakan kamu begitu bodoh!; well, I ~ (did)!, astaghfirullah; (approvingly) hebat, bukan main: Well, I ~!. How dare you accuse me!, astaghfirullah! Berani kau menuduh aku!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| never | adv 1. at no time, a. (in the past), /tdk, belum/ pernah: he has ~ been abroad, dia tdk pernah ke luar negeri; ~ in my life have I seen such a performance, seumur hidup, saya belum pernah melihat pertunjukan spt itu; b. (in the habitual present) tdk (pernah): he ~ shouts at his employees, dia tdk pernah mengherdik pekerja-pekerjanya; it ~ snows in Malaysia, salji tdk pernah turun di Malaysia; c. (in the future) tdk (sekali-kali) akan, tdk akan... selama-lamanya: we shall ~ forget that evening, kami tdk akan melupakan malam itu selama-lamanya; that’s one mistake he’ll ~ make again, itulah satu kesalahan yg tdk sekali-kali akan dilakukannya lagi; d. (imper) jangan (sekali-kali): ~ mention her name again, jangan sekali-kali menyebut namanya lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| darken | never ~ so’s door, jangan menjejakkan kaki sso di rumah sso: we were so angry with him that we told him never to ~ our door again, kami begitu marah kepadanya sehingga kami memberitahunya supaya jangan menjejakkan kakinya di rumah kami lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| now | (it’s) ~ or never, kalau tdk...sekarang, tdk akan ada peluang lagi: I was apprehensive about bringing the matter up but I realize that it was ~ or never, saya khuatir hendak menimbulkan perkara ini tetapi saya sedar bahawa kalau tdk sekarang, tdk akan ada peluang lagi; right ~, a. without delay, sekarang juga: don’t keep putting it off, finish it right ~, jangan bertangguh-tangguh lagi, selesaikan sekarang juga; b. at this moment, sekarang ini, (pd) saat ini: he’s waiting outside the door right ~, pd saat ini dia sedang menunggu di luar pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| speak | ~ ill of /so., st/ memburuk-burukkan /sso, sst/: a man who never ~s ill of anyone, seorang yg tdk pernah buruk-burukkan sesiapa pun; never ~ ill of the dead, jangan buruk-burukkan orang yg sudah mati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gift-horse | n; /don’t, never/ look a ~ in the mouth, menerima sahaja tanpa banyak soal: I don’t know from where he got the money to buy me a present – however, I would never look a ~ in the mouth, saya tdk tahu di mana dia mendapat wang utk membelikan saya hadiah – walau bagaimanapun saya menerima sahaja tanpa banyak soal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mind | b. (indic that st is not important) jangan risau; (imper) tak mengapa, tak apalah: never ~ about those, I was going to throw them out anyway, jangan risau ttg benda-benda tu, lagipun saya memang hendak membuangnya; never ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bat3 | vt mengelipkan, mengedipkan, mengejapkan; /not, never/ ~ an /eyelid, eye/, a. not sleep at all, tdk tidur sepicing pun, tdk tidur /sekelip, sekelap, sekeceng, sekilap/ mata pun, tdk tidur sama sekali; b. show no concern, anxiety, surprise, etc, kelihatan tenang (sahaja): he never ~ted an eyelid when he was told he’d been fired, dia kelihatan tenang apabila diberitahu bahawa dia telah dibuang kerja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |