Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[no.ta] | نوتا

Definisi : 1. surat rasmi (antara dua negara dll), surat keterangan yg rasmi: kenyataan ini dibuat setelah diadakan pertukaran ~ antara Paris dan Moscow; 2. surat peringatan (amaran, pemberitahuan, dll): setiausaha gabenor mengirim ~ keras; 3. bahan berupa catatan-catatan bertulis (tentang sesuatu tajuk, perkara yg dipelajari, dll) utk rujukan pd masa hadapan: ~ kuliah; 4. catatan atau keterangan ringkas untuk menjelaskan atau menghuraikan sesuatu; ~ bab nota (catatan) yg dirakamkan pd akhir bab; ~ hujungan nota (catatan) yg dirakamkan selepas lampiran atau bahagian teks; ~ kaki catatan (keterangan) ringkas yg ditulis atau terdapat pd kaki atau bahagian bawah sesuatu halaman buku dll (pd ruang antara teks dan jidar kaki); ~ kontrak dokumen yg menge­sahkan urus niaga telah dijalankan, yg me­ngandungi maklumat spt syarat penjualan dan pembelian saham dan caj-caj lain; ~ tepi nota (catatan) yg dirakamkan pd jidar luar dan jidar dalam. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[no.ta] | نوتا

Definisi : 1 surat keterangan yg rasmi; surat rasmi (drpd duta kpd pemerintah dll). 2 surat peringatan (amaran dll); catatan. 3 catatan bertulis yg digunakan utk rujukan: ~ kuliah. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nota (kata nama,)
Bahasa Asal :Inggeris
Bersinonim dengan catatan, nota kaki, keterangan, rujuk silang.,

Peribahasa

417

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Hilang kemarau setahun oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, hilang kemarau setahun oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
typewrittenadj bertaip: ~ notes, nota-nota bertaip.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mixed(pass.) bercampur aduk: all my notes have got ~ed up, semua nota-nota saya telah bercampur aduk; /be, get/ ~ed up in st, terlibat dgn sst: I don’t like being ~ed up in such a business, saya tdk suka terlibat dgn hal yg sedemikiKamus Inggeris-Melayu Dewan
noten 1. (in pl) things written briefly to aid the memory, catatan, nota: he spoke without ~s, dia berucap tanpa catatan; lecture ~s, nota kuliah; explanatory ~s, nota-nota keterangan; /make, take/ ~s, /mengambil, membuat /catatan, membuat nota: she made ~s in the margin of her text, dia membuat catatan di ruang tepi teksnya; 2. short letter, nota: she left me a ~ saying that she’ll drop in later, dia meninggalkan nota bahawa dia akan singgah kemudian; a thank-you ~, nota terima kasih;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
takec. put st in writing, mencatat sst: will you ~ down my address?, boleh kamu catat alamat saya; the notes were ~n down in shorthand, nota-nota itu dicatat dlm trengkas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
write~ st up, a. write st (again) in a complete form, menulis /semula, balik/ sst: I haven’t written up my lecture notes yet, saya belum lagi menulis semula nota-nota kuliah saya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crutchn 1. staff with underarm support, topang ketiak: a pair of ~es, sepasang topang ketiak; 2. so. or st a. (that helps) membantu: these notes are a ~ to the memory, nota-nota ini membantu ingatan; b. (that supports, props) tunjang: free enterprise, the ~ of capitalism, perusahaan bebas, tunjang kapitalisme; 3. see CROTCH (senses 1. & 2.).Kamus Inggeris-Melayu Dewan
run~ over, a. overflow, melimpah: the water ran over onto the floor, air melimpah ke lantai itu; b. pay a short visit, menengok, menjengah, menjenguk: I just want to ~ over to my mother’s for a minute, saya hendak menengok ibu saya sebentar; ~ over so., (act.) menggelek; (pass.) kena gelek, digelek: he was ~ed over and killed, dia kena gelek dan terbunuh; ~ over st, a. read st through quickly, membaca sst sekali lalu: I’d like to ~ over my notes again before the exam, saya hendak membaca nota-nota saya sekali lalu sebelum peperiksaan itu; b. rehearse st, berlatih + approp v: let’s ~ over the song once more, mari kita berlatih menyanyi lagu itu sekali lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
playtetapi bekerjalah betul-betul; ~ (music) at sight, bermain muzik dgn melihat nota: by the time she was six, she was already ~ing at sight, apabila mencapai usia enam tahun, dia sudah pun pandai bermain muzik dgn melihat nota; what so. is ~ing at, apa yg sso buat: What are you ~ing at? You cannot change your mind at this late stage!, Apa yg kamu buat? Kamu tdk boleh lagi mengubah fikiranmu krn sudah terlewat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
footnoten nota kaki.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
promissory notennota janji.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas