| obey | the men were charged with refusing to ~ orders, askar-askar itu didakwa tdk mematuhi perintah; it is important to ~ the manufacturer’s instructions, adalah mustahak mengikut arahan pengilang; c. (law) mematuhi, mengikut; d. (instinct etc) menurut, mengikut: why won’t you ~ your instinct?, kenapa kamu tdk mengikut rasa hatimu?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obey | vt a. (person), /menurut, mengikut, mematuhi, mentaati/ + approp n: the children always ~ their teacher, kanak-kanak itu sentiasa menurut kata guru mereka; when I issue an order, I expect it to be ~ed, apabila saya memberikan arahan, saya menghendaki arahan itu dipatuhi; b. (order, command, instruction, etc) menurut, mengikut, mematuhi, mentaati; (manufacturer’s instructions) mengikut: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| obey | vi comply, /menurut, mengikut, mematuhi/ + approp n: you will be punished if you do not ~, kamu akan dihukum kalau tdk menurut perintah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| subject | 2. subjugate, force to obey, menguasai, menakluki: the countries that were ~ed to the rule of Rome, negara-negara yg dikuasai Rom. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dictate | n (in pl), [not translated]: to obey the ~s of conscience, mengikut rasa hati; ~s of reason, akal fikiran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| conform | vi comply, akur, mengikut keadaan: her refusal to ~ made her unpopular with the villagers, keengganannya mengikut keadaan menyebabkan dia tdk disukai oleh orang-orang kampung, ~ /with, to/, a. (obey) mematuhi; (comply with) mengakuri, mengikut; (particular standards) mematuhi, mengikut: it is important that everyone ~s to the rules, adalah penting semua orang mematuhi undang-undang; any equipment that does not ~ to the official safety standards will be rejected, sebarang alat yg tdk mematuhi piawai rasmi keselamatan akan ditolak; b. (of ideas, views, etc) be in agreement with, selaras dgn: their opinions do not ~ with ours, pendapat mereka tdk selaras dgn pendapat kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| defy | vt 1. resist openly, menentang: the terrorists defied every attempt to subdue them, pengganas-pengganas itu menentang setiap percubaan utk menundukkan mereka; 2. refuse to obey, a. (person) melawan, mengingkari + approp n: you cannot ~ your superiors, kamu tdk boleh melawan ketuamu; the boy defied his father and went ahead to join the army, budak lelaki itu mengingkari perintah bapanya dan meneruskan rancangannya memasuki tentera; b. (the law, social convention, etc) mengingkari; 3. make impossible, tdk dapat: the problem defies solution, masalah itu tdk dapat diselesaikan; beauty that defies description, keindahan yg tdk dapat digambarkan; 4. challenge, mencabar: he defied me to prove that he was lying, dia mencabar saya utk membuktikan bahawa dia berbohong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |