Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : (luaran) orang yg di luar lingkungan (pekerjaan, golongan, dll); (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Puisi
 

Kain putih panjang berela,
     Jahit mari benang kasturi;
Hati suka main berdua,
     Orang luar apa peduli.


Lihat selanjutnya...(38)
Peribahasa

Masuk ke kampung orang bawa ayam betina,
     jalan di tepi-tepi,
benang arang orang jangan dipijak,
     duduk di tapak tangga,
mandi di hilir orang,
     berdiri di luar-luar gelanggang.

Bermaksud :

Kalau merantau ke negeri asing, hendaklah selalu mengalah, jangan berbuat pekerjaan yang buruk, selalu merendahkan diri, jangan suka mendului orang dan jangan menunjuk-nunjukkan diri.

 

Lihat selanjutnya...(4)

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
outsidern 1. so. who is not considered or accepted as member, orang luar: ~s never understand why we consider such discipline necessary, orang luar tdk faham mengapa kita menganggap disiplin spt itu perlu; 2. odd man out, orang terasing; 3. horse, dog considered unlikely to win, /kuda, anjing/ yg /dijangka, diduga/ tdk akan menang: the cup was won by an ~, perlumbaan itu dimenangi oleh kuda yg dijangka tdk akan menang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
sense 2. be aware of, merasakan: even an outsider can ~ the hostility between them, orang luar pun dapat merasakan permusuhan antara mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mumbo-jumbon 1. complicated observance, upacara yg beradun-adun: to outsiders the customs were just a lot of ~, bagi orang luar, adat-istiadat itu penuh dgn upacara yg beradun-adun; 2. (of language) meaningless, tdk bKamus Inggeris-Melayu Dewan
rank 2 adj 1. luxuriant, merimbun: a field that is ~ with weeds, padang yg merimbun dgn rumpai; 2. highly offensive in taste or smell, hamis; (of tobacco) menyengit: he came in, his shirt ~ with sweat, dia masuk ke dalam, kemejanya berbau hamis krn berpeluh; 3. utter, betul-betul: he is a ~ outsider, dia betul-betul orang luar; what she said is a ~ lie,kata-katanya betul-betul bohong.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outside3. (ref to world that one regards as hostile compared to o’s own family, friends, etc) luar: the villagers know little of the ~ world, orang-orang kampung itu tahu sedikit sahaja ttg dunia luar; the world ~ is sometimes described as cold and uncaring, dunia luar kadang-kadang diperikan sbg dingin dan tdk mengambil peduli; 4. (ref to life outside a prison or an institution) di luar: he has forgotten what life ~ is like, dia telah lupa bagaimana kehidupan di luar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assemblagen 1. collection, assembly, kumpulan: an extraordinary ~ of personages, kumpulan luar biasa orang-orang terkemuka; an ~ of species of the same genus, kumpulan spesies yg sama genusnya; 2. act of, a. (bringing together) pengumpulan, penghimpunan; b. (fitting together parts of) pemasangan; 3. (art) assemblage.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
see 1 a special sort of glass, where one can ~ out but no-one can ~ in, cermin khas yg melaluinya kita boleh nampak orang di luar, tetapi orang di luar tdk boleh nampak kita di dalam;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outpatientn pesakit luar: a number of ~s were waiting to see the doctor, beberapa orang pesakit luar sedang menunggu utk berjumpa dgn doktor.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
uncanny2. beyond what is normal and expected, odd, luar biasa: his ability to read people’s minds is quite ~, kebolehannya membaca fikiran orang agak luar biasa; he can shoot with ~ accuracy, dia boleh menembak dgn ketepatan yg luar biasa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
outsideprep 1. on the outside of, not in or during, di luar: he stood ~ the gate until the taxi came, dia berdiri di luar pintu pagar sehingga teksi tiba; they were not allowed ~ the grounds, mereka tdk dibenarkan berada di luar kawasan itu; not many people ~ the community were aware of what was going on, tdk banyak orang di luar masyarakat itu menyedari apa yg sedang berlaku; ~ office hours, di luar waktu pejabat; 2. beyond, di luar: that topic is ~ the syllabus, topik itu di luar sukatan pelajaran; concepts that are ~ his understanding, konsep-konsep yg di luar pemahamannya; 3. other than, selain (drpd): he has few interests ~ his work, dia tiada mempunyai minat selain kerjanya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456

Kembali ke atas