Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pe.non.ton] | ڤنونتون

Definisi : 1. orang yg menonton (pertun­jukan dll): para ~ bertepuk tangan; 2. ki orang yg hanya menengok saja (tidak ikut serta): biarlah kita jadi ~ saja. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pe.non.ton] | ڤنونتون

Definisi : orang yg menonton (pertunjukan dll). (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tonton
Kata Terbitan : menonton, mempertontonkan, menontonkan, penonton,

Peribahasa

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
throngvi berpusu-pusu: spectators are already ~ing into the stadium, penonton-penonton berpusu-pusu masuk ke stadium itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
boovi mengebu: the crowd ~ed when the striker missed the goal, penonton-penonton mengebu apabila pemain penyerang gagal menjaringkan gol;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tear2~ out, /bergegas, meluru/ keluar: the spectators tore out of the stadium gates, penonton-penonton meluru keluar dr pintu stadium itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
crowdvt 1. fill to excess, membanjiri, memenuhi: spectators ~ed the hall, penonton-penonton membanjiri dewan; traffic ~s the streets at peak periods, lalu lintas memenuhi jalan raya pd waktu-waktu sibuk; 2. push, mengasak: stop ~ing me, jangan mengasak saya; the truck ~ed his car off the road, lori itu mengasak keretanya ke tepi jalan; 3. pressurize, mendesak: don’t ~ me about the work. I need more time, jangan desak saya ttg kerja itu. Saya perlukan masa yg lebih;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
horror-struck, horror-strickenadj /tergamam, terpempan/ kengerian: the ~ spectators watched “the Challenger” explode into a ball of fire, penonton-penonton tergamam kengerian melihat kapal “Challenger” meletup menjadi bola api.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
barrack2vi & vt bersorak mengejek-ejek: the spectators started to ~ when the pace of play slackened, penonton-penonton mula bersorak mengejek-ejek apabila permainan itu menjadi lembap;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
thrillvt cause a thrill in, (act.) menyeronokkan; (pass.) berasa seronok: the magic show ~ed the young audience, pertunjukan silap mata itu menyeronokkan penonton-penonton muda; we were ~ed by the sight of the jumbo landing, kKamus Inggeris-Melayu Dewan
such I can appreciate the artistic value of the film as ~ (but I’m worried about its effect on immature viewers), saya dapat menghargai nilai kesenian filem itu sbg filem (tetapi saya risau akan kesannya thdp penonton-penonton yg kurang matang);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clap 1n 1. loud, explosive noise, dentum(an), dentam(an): the ~ of thunder, dentuman guruh; 2. sound of striking palms together, tepukan: the audience gave him a good ~, penonton-penonton memberinya tepukan gemuruh;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
spectator n penonton: thousands of ~s lined the street to view the procession, beribu-ribu orang penonton berbaris di sepanjang jalan utk melihat perarakan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910...

Kembali ke atas