Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ra.yuan] | رايوان

Definisi : 1. rayu; 2. permohonan, permintaan (yg dimajukan): ~ kpd pemaju perumahan; 3. (Udg) permohonan kpd mahkamah atau pihak berkuasa yg lebih tinggi supaya mengkaji semula keputusan mahkamah atau pihak berkuasa yg lebih rendah: membuat ~ bagi meringankan hukuman; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ra.yuan] | رايوان

Definisi : 1 pujukan (hiburan, janji yg muluk-muluk dll) utk menyedapkan hati. 2 permohonan atau permintaan yg dimajukan: Peguamnya telah membuat ~ supaya hukuman itu diringankan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rayu
Kata Terbitan : merayu, rayuan, perayu,

Peribahasa

315

A liar is not believed when he tells the truth

Orang yang sudah biasa berbohong akan disangsikan kebenaran katanya.

Kayu bengkok, masakan lurus bayangannya?

Please don't make up stories because a liar is not believed when he tells the truth. You have only yourself to blame if your genuine pleas for help go unheeded someday.

Janganlah awak mereka-reka cerita kerana orang akan beranggapan kayu bengkok, masakan lurus bayangannya. Jangan awak menyalahkan orang lain pula jika rayuan minta tolong awak itu, meskipun betul, tidak diendahkan kelak.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(2)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
appealn 1. earnest request, rayuan: the constant ~s to the public to save water seemed to have little effect, rayuan yg kerap dibuat kpd orang ramai supaya menjimatkan air nampaknya tdk berapa berkesan; 2. attraction, daya /penarik, tarik(an)/: sex ~, daya penarik seks; a film that has ~ for all age groups,filem yg mempunyai daya tarik bagi semua kelompok umur; 3. application for decision, corroboration etc, rayuan: the bowler’s ~ to the umpire was turned down, rayuan pembaling bola golek kpd pengadil ditolak; 4. act of seeking support, pengharapan: their ~ to her sense of justice, pengharapan mereka thdp pendiriannya ttg keadilan; 5. (leg.) rayuan: Court of A~(s), Mahkamah Rayuan; grounds of ~, alasan rayuan; petition of ~, surat rayuan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appellateadj rayuan: ~ court, mahkamah rayuan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
supplication n rayuan: hoping to win by ~ when others had failed to do so by force, berharap utk menang dgn membuat rayuan setelah orang-orang lain gagal mendapatkan kemenangan melalui kekerasan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
entreatyn (fml ) rayuan: he ignored her ~, dia tdk mengendahkan rayuannya; a look of ~, pandangan yg penuh rayuan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
plean 1. entreaty, urgent request, rayuan: at first, their ~s for help went unanswered, pd mulanya, rayuan utk mendapatkan bantuan tdk mendapat sambutan; 2. (leg.) akuan: he entered a ~ of not guilty, dia membuat akuan tdk bersalah; 3. excuse, alasan: she left the meeting early on the ~ that she wasn’t well, dia meninggalkan mesyuarat itu awal dgn alasan bahawa dia tdk sihat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pleading n rayuan: her tearful ~s touched my heart , rayuannya yg memilukan itu mengharukan hati saya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Court of Appealn Mahkamah Rayuan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
clemencyn (fml) 1. leniency, belas kasihan: appeals for ~, rayuan memohon belas kasihan; 2. (of weather) kenyamanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
appealvi; ~ against, merayu membantah, membuat rayuan bantahan thdp: she ~ed against the judgement of the lower court, dia merayu membantah keputusan mahkamah rendah;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
addressthe petition was ~ed to the United Nations, rayuan itu dikemukakan kpd Bangsa-Bangsa Bersatu; 3. deliver a speech to, /berucap, memberi ucapan/ kpd: to ~ an audience, berucap kpd hadirin; 4. also ~ os to, speak directly to, menujukan kata-kata kpd (sso): to ~ the chairman, menujukan kata-kata kpd pengerusi; 5. call by name, title, memanggil: don’t ~ me as "Doctor", janganlah panggil saya "Doktor";Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas