| restrict | the chairman ~ed discussion to matters on the agenda, pengerusi mengehadkan perbincangan kpd perkara-perkara yg ada dlm agenda; ~ o’s diet, makan berpantang: he was strictly advised to ~ his diet, dia dinasihatkan dgn kerasnya supaya makan berpantang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| restrict | 2. limit (so’s, st’s) movements or action, menyekat: the bandages ~ed his movements, pembalut itu menyekat pergerakannya; ill-health has ~ed his activities over the past two years, keadaan tidak sihat telah menyekat segala kegiatannya sepanjang dua tahun yg lalu; 3. confine (so., st) to a particular subject or activity, mengehadkan, membatasi: the police department should ~ its activities to the maintainence of law and order, jabatan polis patut membatasi aktivitinya kpd pengawasan undang-undang dan ketenteraman awam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| restrict | vt 1. keep (number, size within certain limit) mengehadkan: because of financial constraints the board ~ed the number of applicants applying to do the course, disebabkan kesulitan kewangan, pihak lembaga telah mengehadkan bilangan pemohon yg boleh memohon utk mengikuti kursus itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tie | ~ so. down, restrict so. (act) mengikat sso; (pass.) sso terikat: the responsibilities that ~d him down, tanggungjawab yg mengikatnya; he never married because he didn’t want to be ~d down, dia tdk berkahwin krn tdk mahu terikat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hamper 1 | vt restrict, obstruct, a. (person’s bodily movements ), (act.) menghalang; (pass.) terhalang: tight clothes will ~ freedom of movement, pakaian yg ketat akan menghalang kebebasan bergerak; she wanted to run away but was ~ed by her high-heeled shoes, dia hendak melarikan diri tetapi terhalang oleh kasut tumit tingginya; b. (progress of journey, activity, etc ), (act.) menghambat, menggendalakan; (pass.) terhambat, tergendala: strong winds ~ed the progress of the ship, angin kencang menghambat perjalanan kapal itu; the project was ~ed by lack of funds, projek itu tergendala krn kekurangan wang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inhibit | vt 1. restrain, restrict, menghalang, menyekat: his many responsibilities ~ed him from taking a long holiday, tanggungjawabnya yg banyak menghalangnya drpd bercuti panjang; a child should not be ~ed, kanak-kanak tdk seharusnya disekat; tight clothing may ~ breathing, pakaian ketat mungkin menyekat pernafasan; 2. retard, merencatkan, membantutkan: lack of water ~s growth, kekurangan air merencatkan pertumbuhan; 3. cause (so.) to feel inhibited, menyebabkan [sso] berasa segan: his presence seem to ~ her, kehadiran lelaki itu nampaknya menyebabkan dia berasa segan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| confine | vt 1. limit, restrict, (act.) membatasi; (pass) terbatas: please ~ your remarks to matters you know well, tolong batasi komen kamu kpd hal-hal yg kamu tahu dgn mendalam sahaja; this belief is not ~d to any one class, kepercayaan ini tdk terbatas pd mana-mana kelas; 2. a. keep (as in a prison) mengurung: he was ~d to a mental institution, dia dikurung dlm rumah sakit otak; she left because she couldn’t stand being ~d in the office all day, dia berhenti kerja krn tdk tahan dikurung di pejabat sepanjang hari; b. keep (in some other restricted place), (act.) menyebabkan [sso] terpaksa + approp v; (pass.), [sso] terpaksa + approp v; (in bed), (act.) menyebabkan [sso] terlantar; (pass.), [sso] terlantar: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| circumscribe | vt 1. (geom) menerap lilit; 2. restrict, mengehadkan, membatasi: to ~ so’s activities, mengehadkan kegiatan sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| activity | n 1. nimbleness, alertness, kecergasan: the operation on his knees will restrict his ~, pembedahan pd lututnya akan menyekat kecergasannya; 2. (usu in pl) pursuit, aktiviti, kegiatan: social activities, kegiatan-kegiatan sosial; extra-curricular activities, kegiatan-kegiatan luar kurikulum; 3. movement, liveliness, kesibukan, sibuk, aktiviti, kegiatan: there was a lot of ~ at the house next door yesterday, rumah di sebelah sibuk sekali semalam; be /a scene of, full of / ~, sibuk: the market-place was a scene of great ~, pasar itu sibuk sekali; 4. (commerce) aktiviti, kegiatan: ~ of trade, aktiviti perdagangan; ~ on the stock exchange, aktiviti di bursa saham; 5. (of volcano) kegiatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| localize | vt (fml) 1. locate, mengesan dgn tepat: they could not ~ the trouble, mereka tdk dapat mengesan dgn tepat masalah itu; 2. restrict to a particular region, menyetempatkan: every effort was made to ~ the epidemic, berbagai-bagai usaha telah dibuat utk menyetempatkan wabak itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |