suffer | vi 1. experience physical or mental agony, merasakan sakitnya: under anaesthetic the patient does not ~ at all, sewaktu dibius, pesakit tdk merasakan sakitnya langsung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bearable | adj dapat ditahan: the pain is ~, sakitnya dapat ditahan; barely ~, hampir tdk tertahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
agonizing, agonising | adj menyeksa: the pain was ~, sakitnya menyeksa; ~ moments, saat-saat yg menyeksa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
painfulness | n state of being painful , a. ( physically ) sakitnya, kesakitan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tweak | give st a ~, memulas sst: the teacher gave my ear a painful ~, guru memulas telinga saya dgn sakitnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
nip 1 | vi 1. pinch, bite sharply, a. (with finger and thumb) mencubit: he can ~ sharply, dia boleh mencubit dgn sakitnya; b. (with teeth) menggigit: the cat often ~s, kucing itu selalu menggigit; c. (with beak) mematuk, mencatuk: the bird can ~ quite painfullly, burung itu boleh mematuk dgn agak sakit; d. (with claw) menyepit, menjepit: a crab can ~ quite hard, ketam boleh menjepit dgn kuatnya; 2. (colloq) hurry, pergi: I’ll ~ ahead and buy the ticket, saya akan pergi dulu dan beli tiket; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unbearably | adv hingga tdk tertahan; (painful) hingga tdk /tertahan, tertanggung/: he is ~ rude, dia biadab hingga tdk tertahan; the deep cut was ~ painful, luka yg dalam itu sakitnya hingga tdk tertahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intolerable | adj [various translations]: the heat in the room is ~, bilik itu panas tdk terhingga; this puts an ~ financial burden on him, ini merupakan beban kewangan yg tdk tertanggung olehnya; the pain was ~, sakitnya amat sangat; I find his rudeness simply ~, saya tdk tahan lagi dgn kebiadabannya; the ~ suffering of the oppressed peasants, penderitaan yg sungguh azab kaum tani yg tertindas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unbearable | adj tdk tertahan; (of pain) tdk /tertahan, tertanggung/: the heat was practically ~, panasnya benar-benar tdk tertahan; I find his behaviour ~, saya mendapati perangainya tdk tertahan; take these tablets if the pain becomes ~, makan pil ini kalau sakitnya tdk tertahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
intensity | n 1. quality, state of being extreme in degree, amount, strength, etc, a. (rel to flames, heat from fire, nuclear blast, etc) terlalu panas; b. (of pain etc) kuat(nya): the pain increased in ~, sakitnya bertambah kuat; 2. quality of being very strongly, deeply felt, sangat mendalam: the ~ of his feelings, perasaannya yg sangat mendalam; 3. (of person) having feelings that are deep and forceful, penuh perasaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |