| once | adv 1. one time, on one occasion, sekali, satu kali: ring ~ for “stop”, twice for “go”, tekan loceng satu kali utk “berhenti”, dua kali utk “terus pergi”; he hit me ~ on the head, dia memukul saya sekali di kepala; listen carefully, I shall say this only ~, dengar baik-baik, saya akan mengatakannya satu kali saja; ~ a /week, month, etc/, sekali /seminggu, sebulan, dll/ or /seminggu, sebulan, dll/ sekali; ~ every two years, sekali tiap-tiap dua tahun or (tiap-tiap) dua tahun sekali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| once | ~ in a while, sekali-sekali, sesekali, sekali-sekala: my colleague enjoys a glass of beer, but only ~ in a while, rakan sekerja saya suka minum bir, tetapi hanya minum sesekali saja; he still goes to the office ~ in a while, dia masih pergi ke pejabat sekali-sekala; ~ more, a. one more time, /sekali, satu kali/ lagi: she was asked to sing the song ~ more, dia diminta menyanyikan lagu itu sekali lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| by | 13. in successive units of, [various translations]: one ~ one, satu (demi) satu; two ~ two, berdua-dua or dua-dua; to count ~ fives to 100, membilang lima-lima hingga 100; little ~ little, sedikit (demi) sedikit; drop ~ drop, setitik (demi) setitik; day ~ day, hari demi hari or dr sehari ke sehari; 14. (in multiplication or division) dengan: multiply 2 ~ 4, mendarabkan 2 dengan 4; divide 44 ~ 4, membahagikan 44 dengan 4; 15. (ref to dimensions in measurement) kali: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| one | ~ + noun... another (~), ~ + noun... the other (~), noun yg /satu, se + approp classifier/... (noun) yg /satu, se + approp classifier/ lagi; (ref to person) noun yg seorang ... (noun) yg seorang lagi: ~ car is being used, another (~) has broken down, so only two are available, kereta yg satu sedang dipakai, yg satu lagi sudah rosak, jadi cuma dua saja yg sedia utk digunakan; the difference between ~ dialect and the other is often quite distinct, perbezaan antara dialek yg satu dan yg satu lagi sering kali cukup jelas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| guess | n tekaan: his answer was just a ~, jawapannya hanya satu tekaan; /anyone’s, anybody’s/ ~, /tdk ada, tiada/ siapa yg tahu: what he is going to do next is anybody’s ~, apa yg akan dilakukannya selepas ini tiada siapa yg tahu; ~ what, cuba teka; at a ~, pd tekaan saya: I would say at a ~ that he’s over fifty, pd tekaan saya dia sudah berusia lebih drpd lima puluh tahun; give so. /two, three, etc/ ~es, memberi sso peluang meneka /dua kali, tiga kali, dll/; so. has another ~ coming, tekalah lagi: if you think I’m going to spend any more time on this matter, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| first | adj 1. preceding others in time or order, pertama; (of child in family) sulung, pertama; (of wife in polygamous marriage) pertama, tua: today is the ~ day of the month, hari ini hari pertama dlm bulan ini; their ~ child was a boy, anak sulung mereka lelaki; his ~ house, rumahnya yg pertama or rumah pertamanya; Charles the F~, Charles Pertama; the ~ time, pertama kali(nya), kali (yg) pertama: he succeeded the ~ time he tried, dia berjaya pertama kali dicubanya; the ~ of June, June the ~, satu hari bulan Jun, satu Jun; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| swear | ~ at, menyumpah: every time they fought they would ~ at each other, setiap kali mereka berkelahi, mereka akan menyumpah antara satu sama lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| other | one or ~, salah /satu, se -+ approp classifier /: one or ~ of our clerks will assist you, salah seorang kerani kami akan membantu anda; some ...,~s ..., ada yg ..., ada yg ...: some pupils enjoy football, ~s don’t, ada murid yg suka bermain bola sepak, ada yg tidak; some are big, ~s are small, ada yg besar, ada yg kecil; some ~ time, lain /kali, masa/, pd waktu yg lain: ask me about it some ~ time, tanyai saya ttg hal itu lain kali; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dozen | n 1. group of twelve, dozen: a ~ handkerchiefs, satu dozen sapu tangan; 2. a large number, banyak: I’ve passed this road a ~ times but I didn’t notice the signboard, saya telah lalu di jalan ini banyak kali tetapi saya tdk perasan papan tanda itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| once | b. now again, as before, sekali lagi: ~ more, we observe the same rivalry between France and Germany, sekali lagi, kita perhatikan terdapat persaingan yg sama antara Perancis dan Jerman; ~ or twice, sekali dua, sekali atau dua kali; (several times) beberapa kali; ~ upon a time, (pd) /satu, suatu/ masa dahulu, pd zaman dahulu; (liter.) sekali /persetua, peristiwa/; all at ~, a. suddenly, unexpectedly, (dgn) /tiba-tiba, tdk semena-mena/; (liter.) sekonyong-konyong: all at ~, Sam stood up and ran from the room, tiba-tiba Sam berdiri dan lari keluar bilik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |