Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : sekejap mata (sekedip mata), sesaat: dgn ~ mata sahaja dompet wang itu telah disambar orang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)


Definisi : sekejap mata; sesaat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
mata (kata nama)
1. Bersinonim dengan organ penglihatan: pancaindera, ain,

2. Bersinonim dengan bilah
Berantonim dengan hulu

3. Bersinonim dengan markah: skor, agregat, kredit, gred, ponten.,


Peribahasa

418

A good name is sooner lost than won

Nama yang baik memerlukan masa dan usaha untuk dibina tetapi seseorang itu boleh kehilangannya dengan sekelip mata akibat satu kesalahan yang dilakukan meskipun kecil.

Panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari. (Nota : Padanan seperti kurang tepat, PM –ve to +ve)

You are a man of honour and have done a lot of good things for his association. But don't get involved in those dubious activities because one minor slip could crumble your good reputation. Remember, a good name is sooner lost than won.

Kamu orang yang terhormat dan telah banyak berjasa kepada persatuan ini. Tetapi janganlah membabitkan diri dalam kegiatan yang mencurigakan kerana satu kesilapan kecil boleh menghancurkan reputasi baik kamu. Ingat, panas setahun dihapuskan oleh hujan sehari

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(3)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
split second n sekelip mata; (attrib) dlm sekelip mata: it happened in a ~, kejadian itu berlaku dlm sekelip mata; a ~ decision, keputusan dlm sekelip mata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
timein (next to, less than) no ~, dlm sekelip mata: he got there in no ~, dia sampai di situ dlm sekelip mata;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
twinklingn; in a ~, in the ~ of an eye, dlm sekelip mata: it was all over in a ~, segala-galanya berakhir dlm sekelip mata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
twinklen; in a ~, in the ~ of an eye, dlm sekelip mata: it was all over in a ~, segala-galanya berakhir dlm sekelip mata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
winka nod is as good as a ~, (colloq) tdk payah cakap lagi; /have, take/ forty ~s, (colloq) tidur /sekejap, sebentar/; in a ~, sekelip mata: I’ll do it in a ~, saya akan membuatnya dlm sekelip mata; /not get, have/ a ~ of sleep, not sleep a ~, tdk tidur sepicing pun: I didn’t sleep a ~ last night, thinking about what had happened, saya tdk tidur sepicing pun malam tadi krn memikirkan hal yg telah terjadi; tip so. the ~, (colloq) bagi tahu sso: he tipped the police the ~ about the theft, dia bagi tahu polis ttg pencuri itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jackbefore /one, you/ can say J~ Robinson, dlm sekelip mata; every man ~, setiap orang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
superstar n (colloq) bintang handalan, superstar: she became a ~ overnight, dlm sekelip mata saja dia menjadi bintang handalan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
whittlevt meraut: he ~d the stick to a fine point, dia meraut kayu itu hingga runcing; he can ~ a piece of wood into a child’s doll in no time, dia boleh meraut seketul kayu sampai menjadi anak patung dlm sekelip mata saja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
conjurevt 1. cause to appear by magic, menyulapkan, menjelmakan (secara silap mata): he ~d a rabbit out of a hat, dia menjelmakan seekor arnab dr sebuah topi; 2. usu ~up, cause to appear in a surprisingly short time, menjelmakan; (meal) menyediakan [sst] dgn sekelip mata: he came back with a bundle of sticks which he had apparently ~ed up from nowhere, dia kembali dengan seberkas kayu yang diperoleh entah dari mana;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
second 2 in a /few ~s, a. a short while from now, /sekejap, sebentar/ lagi; b. in a very short time, dlm beberapa ketika: in a few ~s the whole house had gone up in flames, dlm beberapa ketika, rumah itu habis dijilat api; /in, within/ ~s, dlm sekelip mata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas