Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[sem.buh] | سمبوه

Definisi : menjadi sihat kembali (orang sakit), pulih (drpd sakit, penyakit), baik, betah: orang-orang yg sakit itu akan ~ semula dgn segera; maka apabila ~ lukanya, maka baliklah ia ke Pagar Ruyung; menyembuhkan menjadikan sembuh (baik, betah), mengubati (supaya sembuh): jangan­lah pula kamu berharap doktor itu boleh ~ penyakit itu dlm beberapa hari sahaja; kesembuhan perihal sembuh; penyembuhan perihal menyembuhkan, pemu-lihan; penyembuh (sesuatu) yg menyembuhkan: tiada ubat ~ utk penyakit AIDS. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[sem.buh] | سمبوه

Definisi : kembali menjadi sihat (ba­gi orang yg menghidap sesuatu pe­nyakit); baik semula; pulih: Lukanya sudah ~. menyembuhkan mengubati sehingga sembuh; menjadikan sembuh: Taj-ul-Muluk pun pergilah mengembara mencari ubat utk ~ penyakit ayahandanya. kesembuhan keadaan atau hal sembuh: Rawatan itu tidak menjamin ~ sepenuhnya. penyembuhan perbuatan atau hal menyembuhkan: Mereka ber­usaha mencari kaedah ~ yg berkesan utk penyakit itu. penyembuh ubat atau sesuatu yg menyembuhkan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sembuh (adjektif)
Bersinonim dengan sihat kembali, pulih, baik, betah, siar, segar, waras, uras;,
Kata Terbitan : menyembuhkan, kesembuhan, penyembuhan,

Puisi
 

Air dalam bertambah dalam,
     Hujan dahulu belumlah teduh;
Hati dendam bertambah dendam,
     Luka dahulu belumlah sembuh.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

602

The tongue is sharper than the sword

Kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan daripada serangan fizikal

Lidah lebih tajam daripada mata pedang

Indeed, the tongue is sharper than the sword . Her merciless words lashed out at my heart so much so that its wounds took many years to heal.

Sesungguhnya lidah lebih tajam daripada mata pedang . Kata-kata yang kejam ini telah merobek kalbuku sehingga lukanya mengambil masa bertahun-tahun untuk sembuh.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(10)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
unhealedadj belum sembuh: the ~ wound, luka yg belum sembuh.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pull~ round, pulih, sembuh: he’ll soon ~ round in the fresh air, nanti dia cepat sembuh dlm udara yg nyaman; ~ so. round, /memulihkan, menyembuhkan/ sso: we sponged him with cold water to ~ him round, kami menjelumnya dgn air sejuk utk memulihkannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescevi berehat supaya /sembuh, pulih/: she is convalescing after the operation, dia sedang berehat supaya sembuh selepas menjalani pembedahan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
curedadj 1. healed, sembuh: he is completely ~, dia telah sembuh sepenuhnya; 2. preserved by drying, salting, etc, awet: ~ ham, ham awet.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescencen 1. gradual recovery of health, sembuh, pulih: the patient’s ~ was slow, pesakit itu lambat sembuh; 2. period of recuperation, /masa, tempoh/ pemulihan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
healvi usu ~ up, ~ over, 1. sembuh, baik; (of broken bone) bertaut semula: the wound soon ~ed up, tdk lama luka itu pun sembuh; 2. (fig.) pulih: the rift between them ~ed over and they are now quite friendly, perhubungan yg retak antara mereka sudah pulih dan mereka sekarang berbaik semula;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
well1adj 1. healthy, sihat, dlm keadaan sihat: he recovered quickly and is now ~ and strong, dia sembuh dgn cepatnya dan sekarang dia sihat dan kuat; fit and ~, (dlm keadaan) sihat walafiat: I hope you and your family are keeping fit and ~, mudah-mudahan kamu sekeluarga (berada dlm keadaan) sihat walafiat; get ~, sembuh: send him a telegram saying “Get ~ soon”, kirimi dia telegram dgn pesan “Cepat-cepatlah sembuh”; not ~, a. ill, sakit: clearly the child is not ~ and should be sent home, ternyata kanak-kanak ini sakit dan sepatutnya dihantar pulang; b. sickly, sakit(-sakit), (ber)penyakitan: our boss hasn’t been ~ for some time now, bos kami sudah beberapa lama sakit-sakit sahaja; not very ~, tdk sedap badan, kurang sihat; 2. (usu withallas subj) satisfactory, baik: is all ~ at school?, adakah semua (berjalan dgn) baik di sekolah?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescentn pesakit yg kian /sembuh, pulih/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
convalescentadj 1. recovering from illness, kian /sembuh, pulih/; 2. of, for convalescence or convalescent, pemulihan: ~ home, rumah pemulihan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
recovervi regain, a. (health after illness) pulih, sembuh: he has fully ~ed from his illness, dia sudah betul-betul pulih drpd penyakitnya; the patient is ~ing slowly, pesakit itu beransur-ansur pulih; b. (former state, position, etc) pulih, [various translations]: he has completely ~ed from the shock of his wife’s death, dia telah benar-benar pulih drpd kejutan akibat kematian isterinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas