Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : berasa puas (gembira); (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
senang (adjektif)
1. Bersinonim dengan mudah: gampang, ringan, ganyir, suang, lasuh, enteng,
Berantonim dengan susah

2. Bersinonim dengan suka: mesra, deman, setuju, gemar, cocok,
Berantonim dengan benci

3. Bersinonim dengan rehat: enak, nyaman, gembira, selesa, lega, sedap, menyenangkan, segar, seronok, nikmat, indah, sihat, naim,
Berantonim dengan sesak

4. Bersinonim dengan bahagia: aman, tenteram, sentosa, baik, elok, aman makmur, mujur, beruntung, sejahtera, tuah, selamat,
Berantonim dengan huru-hara

5. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan bersahaja tenang, sedang, sederhana, tidak berlebihan, lugu, sewajarnya,
Berantonim dengan berlebih-lebih

Kata Terbitan : bersenang, bersenang-senang, menyenangi, menyenangkan, mempersenang, kesenangan,

Puisi
 

Dari Gunung ke Anak Bukit,
     Singgah semalam di Bukit Pinang;
Dahulu hati sakit,
     Sekarang hati merasa senang.


Lihat selanjutnya...(18)
Peribahasa

Asal berisi tembolok senang hati.

Bermaksud :

Sudah cukup makan dan pakai maka senanglah hati.

 

Lihat selanjutnya...(4)

323

Into every life a little rain must fall

Sudah menjadi lumrah kehidupan manusia, ada ketikanya senang dan ada ketikanya susah. (Peribahasa ini lazimnya diucapkan untuk menenangkan hati orang yang ditimpa malang dan untuk mengingatkan bahawa nasib malang itu hanyalah sementara)

Hujan panas permainan hari, senang susah permainan hidup.

Don't you feel sad, my dear. Everybody must have his or her misfortune. Remember, into every life a little rain must fall. Who knows may be tomorrow luck will come and knock at your door.

Usah kamu bersedih, sayangku. Tiada insan yang tidak ditimpa malang. Ingat, hujan panas permainan hari, senang susah permainan hidup. Siapa tahu esok-esok nasib yang baik akan datang juga.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(6)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
happy-go-luckyadj sentiasa senang hati: a ~ fellow, lelaki yg sentiasa senang hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
consolationfind ~ in, berasa senang hati apabila: he found ~ in her company, dia berasa senang hati apabila bersama gadis itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gladadj 1. pleased, happy, gembira, senang hati: I’m so ~ you’ve come, saya sangat gembira kamu datang; he was ~ of the opportunity to continue his studies, dia gembira mendapat peluang meneruskan pelajarannya; 2. polite, willing, dgn senang hati: I’ll be ~ to help you, saya dgn senang hati akan membantu kamu; 3. causing delight, menggembirakan: ~ news, berita yg menggembirakan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
displeasuren rasa tdk senang (hati); (of royalty) kemurkaan: to incur so’s ~, menyebabkan sso rasa tdk senang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
refusaln act, instance of refusing, penolakan, menolak: his ~ of the offer displeased them, mereka tdk senang hati dgn penolakannya thdp tawaran itu; there were two ~s to the invitation, ada dua penolakan thdp jemputan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pleasevt be agreeable to so., membuat sso berasa senang (hati), menyenangkan (hati) sso: the dress will no doubt ~ her, tanpa disangsikan, baju itu menyenangkannya; some people are impossible to ~, sesetengah orang memang tdk mungkin disenangkan hati mereka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
come-uppancen (colloq) habuan: I could not help feeling pleased when I heard that he had got his ~, saya berasa senang hati apabila mendengar bahawa dia telah mendapat habuannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
pleasevi 1. be agreeable, membuat orang berasa senang (hati), menyenangkan (hati) orang: she’s a nice girl always so anxious to ~, dia budak baik dan selalu suka membuat orang berasa senang; 2. do what one thinks is desirable or appropriate, suka: you can go there as often as you ~, kamu boleh pergi ke sana sekerap yg kamu suka; 3. do whatever one wishes, sesuka hati: I don’t care, do what you ~, saya tdk peduli, buatlah sesuka hatimu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gratify2. (esp pass.), (fml) a. give satisfaction to, (act.) memuaskan hati; (pass.) berpuas hati: she was gratified that the committee had approved the plan, dia berpuas hati bahawa jawatankuasa itu telah meluluskan rancangan tersebut; b. give pleasure to, delight, (act.) menyenangkan (hati); ( pass.) berasa senang hati: it gratified him to hear of his son’s success, dia berasa senang hati apabila mendapat tahu ttg kejayaan anak lelakinya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
positive3. optimistic, positif: it’s time you adopted a more ~ attitude, sudah tiba masanya kamu bersikap lebih positif; 4. (of reaction, reply, etc) expressing approval, positif, menggalakkan: the organizers were pleased with the ~ reaction to the show, pihak penganjur senang hati dgn reaksi yg positif thdp pertunjukan itu; 5. clear, definite, jelas: the boss gave us ~ instructions to complete this task on time, bos telah memberikan arahan yg jelas utk menyiapkan kerja ini tepat pd masanya; 6. (colloq) absolute, betul-betul:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas