| jest | half in ~, half in earnest, separuh bergurau, separuh serius; in ~, secara bergurau: spoken in ~, diucapkan secara bergurau; be a standing ~, menjadi bahan ketawa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-way | adv midway, /separuh, setengah/ jalan: they’ll probably be ~ there by now, mereka mungkin telah sampai separuh jalan ke sana sekarang ini; the rope reaches only ~, tali itu setakat separuh jalan sahaja; he’s ~ through the four-year course, dia baru separuh jalan mengikuti kursus empat tahun itu; he swam ~ across the river, dia berenang separuh jalan menyeberangi sungai itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-and-half | adj /setengah, separuh/ [sst] dan /setengah, separuh/ [sst]: she added a ~ mixture of water and milk to the tomato soup, dia menambahkan campuran setengah air dan setengah susu ke dlm sup tomato itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-price | adj & adv /separuh, setengah/ harga: ~ goods, barang-barang separuh harga; everything is being sold at ~, semua barang dijual separuh harga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half | adv 1. to the extent of a half, separuh: the tank was only ~ filled, tangki itu hanya separuh penuh; she was ~ under the table when I found her, separuh badannya di bawah meja apabila saya menjumpainya; I only ~ read the book, saya baru membaca separuh buku itu; 2. partly, [various translations]: the lecture was too technical, most of us only ~ understood it, syarahan itu terlalu teknikal, kebanyakan kami tdk berapa memahaminya; I ~ agree with you, saya agak bersetuju dgn saudara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half | n 1. one of two (approx) equal parts, setengah, separuh; (in measurement) setengah: two is ~ of four, dua adalah setengah drpd empat; ~ of the staff are on leave, separuh drpd kakitangan sedang bercuti; the first ~ of the course is to be completed in one year, separuh pertama kursus itu akan diselesaikan dlm masa setahun; a kilo and a ~, satu kilo setengah; 2. either of two parts, bahagian: you take the bigger ~, I’m not so hungry, kamu ambillah bahagian yg lebih besar, saya tdk begitu lapar; first ~, separuh pertama; second ~, separuh kedua; 3. (in games, matches) separuh masa: the first ~, separuh masa pertama; the second ~, separuh masa kedua; 4. see HALF-BACK; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-baked | adj 1. not completely cooked, /setengah, separuh/ masak; 2. (colloq) not properly thought out, separuh masak: ~ ideas, idea separuh masak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| topless | adv separuh bogel: she sunbathed ~, dia berjemur separuh bogel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-closed | adj separuh tertutup; (of eyes) separuh /pejam, tertutup/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| semiprofessional | adj separuh profesional; (sport) semipro: a ~ singer, penyanyi separuh profesional. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |