| crazy | ~ about so. , (colloq) tergila-gilakan sso: she’s ~ about him, dia tergila-gilakan lelaki itu; ~ about st, gila sst: he’s ~ about music, dia gila muzik; drive so. ~, membuat sso bagai nak gila: his wife’s nagging drives him ~, leteran isterinya membuat dia bagai nak gila; go ~ with /fear, grief, etc/, bagai nak gila krn /takut, sedih, dll/; like ~, (sl) bagai nak gila: he had to work like ~ to finish the book, dia terpaksa bekerja bagai nak gila utk menyiapkan buku itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| groupie | n (colloq) pengikut yg tergila-gilakan (+ approp n): tennis ~s, pengikut yg tergila-gilakan bintang tenis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| nuts | adj (colloq) gila: she must be ~ to throw up a chance like that, gila dia ni, melepaskan peluang spt itu; be ~ /about, over/, a. (so.) tergila-gilakan: he’s ~ about the girl next door, dia tergila-gilakan gadis sebelah rumah; b. (st) gila: he’s ~ about hunting, dia gila berburu; go ~, boleh jadi gila: I’ll go ~ if I have to do this all over again, saya boleh jadi gila jika terpaksa membuat semuanya sekali lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| run | ~ after, a. chase, mengejar: the policeman ran after the pickpocket, polis memburu penyeluk saku itu; ~ after her, she’s left her umbrella behind, kejar dia, dia tertinggal payungnya; b. pursue with persistent attention, tergila-gilakan: he ~s after all the pretty girls, dia tergila-gilakan semua perempuan cantik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hang | ~ up about st, (usu pass.), [various translations]: he’s hung up about meeting new people, dia malu utk bertemu dgn orang-orang yg belum dikenalinya; his mother is hung up about being on her own, ibunya takut tinggal seorang diri; ~ up on so., a. put down telephone receiver, meletakkan gagang telefon: she hung up on me every time I called her, dia meletakkan gagang telefon setiap kali saya menelefonnya; b. (usu pass.), (sl) have an obsession about so., tergila-gilakan sso: she’s hung up on that fellow, dia tergila-gilakan lelaki itu; ~ up on st, see ~ up about st; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rage | n 1. intense anger, fury, keberangan, meradang, berang: she was trembling with ~, dia menggigil krn meradang; /be in, fly into/ a ~, naik /radang, berang/; with ~, dgn /radang, berang/; 2. violence, intensity, a. (of wind, storm) membadai; b. (of sea) bergelora; c. (of battle) kesengitan; 3. craze, kegila-gilaan: some years back there was a ~ for miniskirts, beberapa tahun dahulu terdapat kegila-gilaan thdp skirt mini; be all the ~, menjadi kegila-gilaan: jogging is all the ~ these days, berjoging menjadi kegila-gilaan sekarang ini; have a ~ for, tergila-gilakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| go | semakin kaya; i. continue without change, berterusan: this state of affairs can’t ~ on forever, keadaan ini tdk boleh berterusan selama-lamanya; j. continue (doing st) terus: he ~es on trying, dia terus mencuba; k. continue living, terus hidup; l. be turned on, dipasang: the lights ~ on at 6.30 p.m., lampu-lampu dipasang pd pukul 6.30 petang; m. act according to, judge by, [various translations]: there’s not enough evidence to ~ on, tdk ada bukti yg cukup utk dijadikan asas bertindak; we cannot ~ on his account entirely, kita tdk boleh bertindak berdasarkan ceritanya sahaja; be ~ne on so., tergila-gilakan sso; ~ on /holiday, a picnic, etc/, pergi /bercuti, berkelah, dll/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |