Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ter.ke.luar] | ترکلوار

Definisi : 1. (kelihatan atau terdapat) ber­ada di sebelah luar sesuatu: beg duitnya ~ sedikit dr saku belakang seluarnya; 2. dapat dikeluarkan (dicabut, dicungkil, dsb) drpd tempat sesuatu itu terbenam (tertanam dsb), tertanggal keluar dr lubang (celah dsb): akhirnya setelah dicungkil-cungkilnya ~ juga butir tulang itu dr celah giginya; 3. tersingkir (drpd kumpulan, pertubuhan, dsb), terasing atau terpisah (drpd sesuatu golongan, aliran, dsb): cara hidupnya yg sangat berlainan itu menyebabkan dia ~ drpd masyarakatnya sendiri; 4. tidak terlibat (terkait), tidak ada pertalian (dgn sesuatu), tidak kena-mengena dgn: hakim mahkamah harus ~ drpd pertelingkahan politik; 5. disebut atau diucapkan (dgn tidak berapa disedari ataupun dgn tidak difikir-fikirkan terlebih dahulu), terlafaz, terhambur: ketika ia marah itulah ~ kata-kata yg kurang manis didengar; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ter.ke.luar] | ترکلوار

Definisi : 1 tidak termasuk dlm sesuatu tajuk (perkara dll); berada di luar; terdapat di luar: Isi karangannya telah ~ drpd tajuk asal. Dompetnya kelihatan ~ sedikit dr koceknya. 2 dpt dikeluarkan (dicabut dsb): Ketika itulah ~ segala makiannya terhadap orang itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
keluar (kata kerja)
1. Bersinonim dengan pergi: berangkat, beredar, berlalu, bergerak, berganjak,
Berantonim dengan masuk

2. Bersinonim dengan muncul: timbul, terpacul, terpacak, menjelma, terjengul, menjengul,
Berantonim dengan lesap

3. Bersinonim dengan mengalir: terbit, terpancar, terpancut,

4. Bersinonim dengan diumumkan: disiarkan, diterbitkan, dipasarkan, dijual, diedarkan,

5. Bersinonim dengan dilafazkan: diucapkan, diluahkan, dilahirkan, terhambur,

6. Bersinonim dengan berhenti: menarik diri

Kata Terbitan : mengeluarkan, terkeluar, keluaran, pengeluaran, pengeluar,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
spring ~ to o’s lips, sudah hendak terkeluar dr mulut sso: a retort sprang to his lips but he stopped himself from saying it, tempelak sudah hendak terkeluar dr mulutnya tetapi dia menahan diri drpd mengucapkannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lipescape o’s ~s, terkeluar dr mulut sso; keep a stiff upper ~, tetap tabah (hati); on every ~, on everyone’s ~s, /meniti bibir, sentiasa di bibir/ ramai orang: a song that is on everyone’s ~s, lagu yg sedang meniti bibir ramai orang; pass o’s ~s, a. (of food) dimakan; (of drink) diminum: not a drop of water has passed his ~s today, setitik air pun tdk diminumnya hari ini; b. (of spoken word) mengucapkan: he was warned not to let a word of it pass his ~s, dia diberi amaran supaya tdk mengucapkan sepatah kata pun ttg hal itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fall15. issue forth, be spoken, terlepas, terkeluar: not a word fell from her lips, sepatah kata pun tdk terlepas dr mulutnya; 16. lapse, terhenti, terencat: their conversation fell for a few minutes, perbualan mereka terencat beberapa minit; 17. (of animals) lahir;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eligible4. (sl) murder in cold blood, menghapuskan: their leader must be ~d at all costs, tdk boleh tdk, ketua mereka mesti dihapuskan; 5. exclude from contest, terkeluar: he was ~d from the Wimbledon Championships in the first round, dia terkeluar dr Kejohanan Wimbledon dlm pusingan pertama.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
tip1on the ~ of o’s tongue, a. on the point of being remembered, memang /tahu,ingat/: the name of the place is on the ~ of my tongue, but I just can’t think of it, saya memang tahu akan nama tempat itu, tetapi buat masa ini saya terlupa; b. just about to be said, sudah hendak terkeluar dr mulut: it was on the ~ of my tongue to tell him the truth, sudah hendak terkeluar dr mulut saya utk memberitahunya perkara yg sebenar;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
putd. put forth st, mengeluarkan sst: the snail can ~ out or retract its horns, siput boleh mengeluarkan atau memasukkan sesungutnya; e. turn out, produce st, /mengeluarkan, menghasilkan/ sst: this factory ~s out enough dried milk to supply all our needs, kilang ini mengeluarkan susu tepung yg cukup utk membekali keperluan kita; f. dislocate st, sst terkeluar: he ~ his shoulder out when he fell, tulang bahunya terkeluar dr soket ketika dia jatuh; g. (fig.) put st in disorder, mengucar-ngacirkan sst, sst /kucar-kacir, tdk keruan/:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
line 1 b. speak frankly about st, berterus-terang ttg sst: he laid his intentions on the ~, dia berterus terang ttg hasratnya; on the ~, dlm bahaya: his job with the firm is on the ~, pekerjaannya di syarikat itu dlm bahaya; on the right ~s, berada pd landasan yg betul; out of ~, a. not in a straight row, terkeluar dr barisan: he has gone out of ~ again, dia terkeluar dr barisan lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
line 1 b. speak frankly about st, berterus-terang ttg sst: he laid his intentions on the ~, dia berterus terang ttg hasratnya; on the ~, dlm bahaya: his job with the firm is on the ~, pekerjaannya di syarikat itu dlm bahaya; on the right ~s, berada pd landasan yg betul; out of ~, a. not in a straight row, terkeluar dr barisan: he has gone out of ~ again, dia terkeluar dr barisan lagi;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
track5. rail on which locomotive etc runs, landasan, rel: the tram runs along ~s between the two towns, trem itu bergerak melalui landasan yg dipasang di antara kedua-dua bandar itu; the train left the ~s and plunged down the embankment, kereta api itu terkeluar dr landasan dan terhumban ke bawah tebing;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
afieldadv 1. usu far ~, far away, jauh: don’t wonder too far ~, jangan merayau terlalu jauh; to go far ~ in search of fortune, pergi jauh utk mencari kekayaan; 2. usu far ~, off the subject, terkeluar drpd tajuk; 3. a. in the field (esp battlefield) di medan perang: the soldiers lived in tents while ~, askar-askar tinggal di khemah semasa di medan perang; b. to the field (esp battlefield) ke medan perang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas