Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[o.léh.o.léh] | اوليه٢

Definisi : sesuatu yg dibawa dr berpergian; buah tangan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
oleh-oleh (kata nama)
Bersinonim dengan cenderamata, buah tangan, pemberian, hadiah, cenderahati, tanda mata, ompang-ompang, sagu hati, kurniaan, anugerah.,

Puisi
 

Sapu tangan bersiring hijau,
     Oleh membeli kedai Yahudi;
Luka di tangan kerana pisau,
     Luka di hati kerana budi.


Lihat selanjutnya...(39)
Peribahasa

Tak kuning oleh kunyit,
     tak putih oleh kapur.

Bermaksud :

Tak mudah dihasut atau dipuji; keras hati. (Bandingkan dengan: Kuning oleh kunyit, hitam oleh arang).

 

Lihat selanjutnya...(118)

26

Great barkers are not biters

Orang yang menengking-nengking marah lazimnya tidaklah sampai mengambil tindakan atau mendatangkan kecederaan. Oleh itu kita tidak perlu takut padanya.

Anjing yang menyalak (menggonggong) tak akan menggigit

"I thought you were seriously beaten up by that burly man. I was really scared when he started shouting and threatening you. The whole block could hear him," I said. "A barking dog never bites, and this was not the first time," replied Ali calmly.

"Aku ingatkan kau teruk dibelasah oleh lelaki sasa itu. Aku takut betul apabila dia menjerit-jerit dan mengancam-ancam kau. Seluruh blok bangunan ini boleh mendengar suaranya," kataku. "Anjing yang menyalak tak akan menggigit," jawab Ali dengan tenang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(22)

Bahasa Sukuan Bajau

EntriSinonimTakrifContoh AyatTerjemahan Bahasa MelayuTemaBahasa
kanga sejenis alat yg ditarik oleh kerbau utk mengangkat barangKanga kayu lebih tahan pengangkat barang buat.Alat yg ditarik kerbau utk mengangkat barang diperbuat drp kayu lebih tahan mengangkut brg yg berat.budayaBajau
ponsot pusatPonsotni irom le lumut.Pusatnya hitam oleh daki.anggota tubuh badanBajau
base’ basahBeju nei base’ la’ uran debui.Bajunya basah oleh hujan semalam.keadaan benda dan permukaanBajau
alak alak anak lidahAlak alak ni ai garit lea bokog.Anak lidahnya tercalar oleh tulang.anggota tubuh badanBajau
baun bekalan (makanan)Ali ngogo korjo senedioan baun le’ endonei.Ali pergi bekerja dibekalkan makanan oleh isterinya.makanan dan minumanBajau

Kembali ke atas