| underwriter | pengunderait | insurans | Tiada | Seseorang yang dipertanggungjawabkan untuk memilih risiko insurans dan menentukan jumlah dan syarat-syarat yang perlu diterima oleh insurer bagi sesuatu risiko. Juga bermaksud insurer. |
| school administrator | pentadbir sekolah | Pendidikan | Tiada | Individu yang dipertanggungjawabkan untuk mengurus pentadbiran sesebuah sekolah. |
| recreation manager | pengurus rekreasi | Pelancongan | Tiada | Individu yang dipertanggungjawabkan untuk menguruskan jabatan rekreasi. |
| company secretary | setiausaha syarikat | Pentadbiran | Tiada | Orang yang dipertanggungjawabkan oleh lembaga pengarah bagi segala urusan sesebuah syarikat dan mematuhi akta syarikat. |
| solely responsible | tanggungjawab sepenuhnya | Sukan | Tiada | Tugas tertentu yang dipertanggungjawabkan sepenuhnya kepada pengadil. |
| imputed negligence | kecuaian terkait | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Seseorang yang dipertanggungjawabkan oleh undang-undang terhadap kecuaian orang lain. Contoh: ibu bapa bertanggungjawab terhadap kecuaian anaknya. |
| joint liability | liabiliti bersama | insurans | Tiada | Liabiliti yang akan dipertanggungjawabkan kepada dua orang atau lebih. |
| gambling authorities | pihak berkuasa perjudian | Pelancongan | Tiada | Pihak yang dipertanggungjawabkan untuk menguatkuasakan undang-undang yang berkaitan dengan aktiviti pertaruhan. |
| track events referee | referi acara balapan | Sukan | Tiada | Pegawai yang dipertanggungjawabkan bagi semua keputusan acara balapan. |
| Auditor General | Juruaudit Negara | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Jawatan yang dipertanggungjawabkan untuk mentadbir, menguruskan hal-ehwal kewangan negara dan memeriksa semua kira-kira wang kerajaan. Jawatan ini dilantik oleh Yang di-Pertuan Agong atas nasihat Perdana Menteri selepas berunding dengan Majlis Raja-Raja. Pemeriksaan akaun negara dijalankan untuk menentukan sama ada perbelanjaan wang kerajaan dibuat secara cermat dan teliti berdasarkan undang-undang negara. Juruaudit Negara perlu melaporkan satu penyata khas kewangan kepada Yang di-Pertuan Agong yang mengandungi segala teguran dan pandangan tentang akaun wang dan stor kerajaan. Penyata ini akan dibentangkan di Dewan Rakyat. Segala keterangan dan maklumat yang diperolehi oleh Juruaudit Negara yang berkaitan dengan tindakannya akan disimpan sebagai rahsia. |