| revised by | disemak oleh | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| final proof | pruf akhir | Kesenian | Tiada | 1. Pruf akhir: Cetakan permulaan yang disemak dengan betul sebelum cetakan akhir dihasilkan. |
| proof | pruf; kalis; bukti | Kesenian | Tiada | 6. Prin atau cetakan permulaan yang disemak dengan betul sebelum cetakan akhir dihasilkan |
| computer marked assignment | tugasan semakan komputer | Pendidikan | Tiada | Tugasan atau jawapan ujian yang disemak dengan menggunakan komputer. |
| press proof | pruf cetak | - | Tiada | Pruf yang disediakan oleh pencetak kepada penerbit untuk disemak kualiti cetakannya. Sinonim printing proof. |
| provisional assessment | taksiran sementara | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Taksiran yang dikeluarkan sebelum borang nyata pendapatan disemak. |
| draft | draf | Komunikasi | Tiada | Hasil penulisan seperti karangan atau ucapan yang ditulis secara kasar dan perlu disemak sebelum disalin semula. |
| put-to-bed | siap cetak | Komunikasi | Tiada | Istilah grafik yang menyatakan bahawa sesebuah naskhah telah selesai disemak, lengkap dan siap untuk diterbitkan. |
| rough draft | draf kasar | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Draf pertama sama ada ditulis atau ditaip yang dibuat sebelum disunting atau disemak. |
| parity error | ralat pariti | Kejuruteraan | Tiada | Ralat mesin apabila sebilangan ganjil bit ditukar secara tak sengaja, menyebabkan ralat dapat disemak dengan menggunakan semakan kesetarafan. |