| guardian | penjaga | Perubatan | Tiada | Tiada |
| guardian spirit | semangat penjaga | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| guardian | penjaga | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| guardian ad litem | penjaga ad litem | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| guardian | penjaga | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| guardian | penjaga | Sejarah | Tiada | Tiada |
| testamentary guardian | penjaga menurut wasiat | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| capable guardian | penjaga berupaya | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Salah satu elemen dalam Teori Aktiviti Rutin yang menyatakan bahawa individu atau sistem boleh atau berpotensi melindungi barangan bernilai atau keselamatan diri untuk tujuan pencegahan jenayah. Contohnya, ibu bapa ialah penjaga berupaya bagi kanak-kanak, manakala sistem keselamatan ialah penjaga berupaya bagi barangan bernilai. |
| may defend by his guardian ad litem | boleh membela melalui penjaga ad litem | Undang-undang | Tiada | Tiada |