Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
luar (kata nama)
Kata Terbitan : di luar, ke luar, luaran,

Puisi
 

Bertanam cempedak di luar kota,
     Tumbuh rendang condong ke desa;
Orang nan tidak memandang harta,
     Tapi memandang budi bahasa.


Lihat selanjutnya...(38)
Peribahasa

Berketuk (= berkotek) di luar sangkar,
     bertanam di luar pagar.

Bermaksud :

Memajukan keterangan dan sebagainya sesudah perkara diputuskan. (Bandingkan dengan: Rumah sudah tukul [= pahat] berbunyi).

 

Lihat selanjutnya...(28)

632

Don't wash your dirty linen in public

Jangan dedahkan hal ehwal berbentuk peribadi atau masalah keluarga yang memalukan kepada orang luar.

Menepuk air di dulang

The reality programme managed to get those involved to air their personal grievances against family and friends in front of the audiences. Perhaps somebody should remind them this : don't wash your dirty linen in public

Rancangan reality tersebut Berjaya membuatkan orang yang terlibat menghebahkan rasa tidak puas hati mereka terhadap kawan dan keluarga di hadapan penonton. Barangkali kita perlu mengingatkan mereka peribahasa ini : jangan menepuk air di dulang.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(5)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
off-farmluar ladang; luar kebunGeografiTiadaTiada
off-farmluar ladang; luar kebunKependudukanTiadaTiada
out of sceneluar pandangan; luar babakKomunikasiTiadaTiada
outer indentionindensi luar; ensotan luarPerpustakaanTiadaTiada
outdoor housingperumahan luar; rumah luarVeterinarTiadaTiada
field supervisorpenyelia luar; penyelia kerja luarKependudukanTiadaTiada
field supervisorpenyelia luar; penyelia kerja luarPentadbiranTiadaTiada
external callpanggilan luarPentadbiran PerniagaanTiadaPanggilan yang diterima dari organisasi luar atau panggilan yang dibuat ke organisasi luar.
offshore installationpepasangan luar pesisirGeografiTiadaStruktur kejuruteraan yang dipasang di luar pesisir bagi tujuan tertentu seperti cari gali minyak di luar pesisir.
extrapelvicluar pelvisPerubatanTiadaBerkaitan dengan sesuatu yang terletak di luar pelvis.
12345678910...

Kembali ke atas