| audiencia | mahkamah tinggi | Sejarah | Tiada | Mahkamah tinggi yang menentukan proses keadilan terjamin di wilayah jajahan Sepanyol yang mempunyai kuasa ketenteraan, keadilan dan politik. |
| High Court | Mahkamah Tinggi | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| High Court | Mahkamah Tinggi | Sejarah | Tiada | Tiada |
| decision of the High Court | keputusan Mahkamah Tinggi | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| gag order | perintah larang suara | Undang-undang | Tiada | Satu perintah awal yang dibenarkan oleh Mahkamah Persekutuan, Mahkamah Rayuan dan Mahkamah Tinggi untuk menjalankan kuasa yang merangkumi larangan terhadap sebarang kata-kata, komen, perbincangan atau kenyataan termasuk rujukan kepada sebarang komunikasi secara bertulis atau tidak bertulis sementara menunggu pelupusan muktamad perbicaraan sesuatu kes. |
| barrister-at-law | barrister-at-law | Undang-undang | Tiada | Seseorang yang diterima sebagai peguam dan boleh mengamalkan profesyennya dalam Mahkamah Tinggi. |
| prerogative writs/orders | writ/perintah prerogatif | Undang-undang | Tiada | Writ mandamus, certiorari, perintah larangan, injunksi dan perisytiharan yangdiberikan oleh mahkamah tinggi apabila ditunjukkan asas yang wajar. |
| contempt of court | penghinaan mahkamah | Undang-undang | Undang-undang Antarabangsa | 1. Kegagalan untuk mematuhi suatu perintah mahkamah yang berkedudukan tinggi, atau suatu perbuatan yang menentang atau menghina mahkamah atau hakim. 2. Kelakuan yang mungkin boleh menimbulkan perasaan prasangka terhadap perjalanan sesuatu perbicaraan yang adil terhadap tertuduh, yang boleh dihukum denda atau dipenjara. |
| beyond a reasonable doubt | melampaui keraguan munasabah | Sains Forensik | Tiada | Tahap pembuktian yang akan meyakinkan mahkamah dengan kepastian yang sangat tinggi bahawa sesuatu dakwaan itu adalah benar. |