Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : = ~ beku = ~ ais (jatuhnya) air hujan yg beku; (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
hujan (kata nama)
Kata Terbitan : berhujan, menghujani, menghujankan, kehujanan,

Peribahasa

Hujan keris lembing di negeri kita,
     hujan emas perak di negeri orang;
baik juga di negeri kita.

Bermaksud :

Walau bagaimanapun mewah dan makmurnya negeri orang, namun negeri sendiri juga yang lebih baik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Hujan emas di negeri orang, hujan batu [= keris lembing] di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri, b. Hujan emas perak di negeri orang; hujan keris lembing di negeri kita).

 

Lihat selanjutnya...(3)

260

East, west, home's the best

Betapa baik pun tempat orang, baik lagi tempat sendiri.

Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri

My father has been living abroad for years, and now he's a successful businessman. But deep down in his heart, he yearns to return to his homeland because to him, east, west, home's the best.

Bapaku telah lama hidup di perantauan, dan kini menjadi usahawan yang berjaya. Namun begitu, jauh di dalam hatinya, dia hendak pulang ke tanah air, kerana baginya, hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri; baik lagi di negeri sendiri.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Istilah Bahasa Melayu

Istilah SumberIstilah SasarBidangSubbidangHuraian
hail insuranceinsurans hujan batuinsuransTiadaInsurans yang memberi perlindungan kepada harta ke atas kerugian akibat hujan batu.
hailhujan batuMeteorologiMeteorologi PerhubunganKerpasan bebola kecil atau kepingan ais yang bergaris pusat antara 5 hingga 50 mm, atau kadangkala lebih, dan jatuh secara terpisah atau terkumpul menjadi gumpalan berbentuk tak teratur. Hujan batu dihasilkan oleh awan olakan kumulonimbus.
hail stagetahap hujan batuSainsHidrometeorologiPembekuan termodinamik titisan air ampaian dalam udara yang naik secara adiabatik dengan suhu di bawah takat beku dengan andaian bahawa pelepasan haba pendam lakuran mengekalkan suhu malar sehingga semua air dibekukan. Oleh sebab pengadisejukan air adalah aturan alam dalam atmosfera dan pembentukan sebenar hujan batu adalah dalam keadaan yang agak berbeza daripada keadaan yang disebutkan, maka tahap hujan batu kini jarang-jarang digunakan sebagai suatu model.
hailhujan batuSainsHidrometeorologiKerpasan bebola kecil atau kepingan ais yang beris pusat antara 5 - 50 mm, kadang kala lebih, dan jatuh secara terpisan atau terkumpul menjadi gumpalan berbentuk tak teratur.
hailhujan batuHidrologiTiadaKerpasan bebola kecil atau kepingan ais yang bergaris pusat antara 5 hingga 50 mm, kadangkala lebih, dan jatuh secara terpisah atau terkumpul menjadi gumpalan berbentuk tak teratur. (WMO)
hailhujan batuFizikTiadaTiada
hail stormribut hujan batuSainsHidrometeorologiLihat ribut.
hail stagetahap hujan batuMeteorologiMeteorologi PerhubunganTahap pembekuan termodinamik titisan air yang terampai dalam udara yang naik secara adiabatik dengan suhu di bawah takat beku, dengan andaian bahawa pelepasan bahawa pendam lakuran mengekalkan suhu malar sehingga semua air dibekukan.
cryologykriologiBiologiEkologiKajian tentang air pepejal, seperti hujan batu.
precipitationmendakan; kerpasanGeologiTiadaAir yang jatuh ke permukaan bumi dari atmosfera sebagai hujan, salji, hujan batu, atau hujan salji.
1234

Kembali ke atas