Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.ji.na/.ji.na/] | برجينق-جينق

Definisi : 1. = berjinak-jinakan be­ramah-tamah, bergaul dgn ramah; 2. ki mengadakan hubungan (pertalian dsb) dgn, bermesra: lambat laun mereka akan mula ~ dgn kedai-kedai lain; semakin hari semakin ramai orang ~ dgn puisi dan madah; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.ji.na/.ji.na/] | برجينق-جينق

Definisi : mencuba-cuba merapatkan diri dgn seseorang dsb; beramah-tamah dgn mesra. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jinak (adjektif)
1. Bersinonim dengan tidak liar: tidak buas, tidak garang, tidak galak,
Berantonim dengan liar

2. Bersinonim dengan tidak takut-takut: tidak malu-malu, tidak segan-segan, ramah,
Berantonim dengan takut

Kata Terbitan : berjinak-jinak, menjinakkan,


Kamus Bahasa Melayu

KataTakrifSumber
berjinak-jinakmencuba-cuba merapatkan diri dgn seseorang dsb; beramah-tamah dgn mesra.Kamus Pelajar Edisi Kedua
berjinak-jinakmencuba-cuba merapatkan diri dgn seseorang dsb; beramah-tamah dgn mesra.Kamus Pelajar
bermanja-manjaberjinak-jinak; beramah-tamah.Kamus Pelajar Edisi Kedua
berjinak-jinak1. = berjinak-jinakan be­ramah-tamah, bergaul dgn ramah; 2. ki mengadakan hubungan (pertalian dsb) dgn, bermesra: lambat laun mereka akan mula ~ dgn kedai-kedai lain; semakin hari semakin ramai orang ~ dgn puisi dan madah;Kamus Dewan Edisi Keempat
merungutkanmerungut mengenai, ber­sungut sebab: suaminya ~ bahawa gadis-gadis sekarang terlalu pandai berjinak-jinak dgn lelaki; Salmiah merungut-rungutkan ke­bu­ruk­­an rumah yg disewa; apa hendak di­rungutkan, bukan jodoh engkau;Kamus Dewan Edisi Keempat
jinak1 tidak liar atau tidak buas (bkn binatang): Binatang yg ~ mudah ditangkap. 2 tidak malu-malu atau tidak takut-takut lagi; ramah: perempuan yg ~. ~-~ lalat tidak begitu rapat atau mesra (bkn pergaulan dsb). ~-~ merpati ramah dan mudah mesra tetapi sukar dipikat (bkn perempuan). berjinak-jinak mencuba-cuba merapatkan diri dgn seseorang dsb; beramah-tamah dgn mesra. menjinaki beramah-tamah dgn (seseorang): Dia pandai ~ orang. menjinakkan melatih sesuatu supaya tidak liar: Manusia sudah lama pandai ~ binatang-binatang spt kerbau, lembu. kejinakan sifat atau keadaan jinak: Kanak-kanak itu hairan melihat ~ haiwan tsb. penjinak orang yg menjinakkan binatang.Kamus Pelajar Edisi Kedua
manja1 kelakuan yg kurang baik kerana selalu diturut kemahuannya atau dibiarkan saja berbuat sekehendak hatinya: Anak bongsu biasanya terlalu ~. 2 sangat kasih (sayang, mesra, jinak): Anak itu memang ~ dgn saya. bermanja berkelakuan manja; berbuat manja: Belum puas anaknya ~ dgnnya, dia telah pergi melanjutkan pelajaran ke luar negara. bermanja-manja berjinak-jinak; beramah-tamah. memanjakan membiarkan atau menurut segala kehendaknya sehingga menjadi manja: Dia menyesal kerana terlalu ~ anaknya itu. manjaan yg dimanjakan: Ani menjadi ~ kedua-dua ibu bapanya. binatang ~. kemanjaan keadaan atau sifat manja: ~nya menjadi-jadi dr sehari ke sehari.Kamus Pelajar Edisi Kedua
jinak1. tidak liar atau tidak buas (bkn binatang): Binatang yg ~ mudah ditangkap. 2. tidak malu-malu atau tidak takut-takut lagi; ramah:perempuan yg ~. ~-~ lalat tidak begitu rapat atau mesra (bkn pergaulan dsb), ~-~ merpati ramah dan mudah mesra tetapi sukar dipikat (bkn perempuan). berjinak-jinak mencuba-cuba merapatkan diri dgn seseorang dsb; beramah-tamah dgn mesra. menjinaki beramah-tamah dgn (seseorang):Dia pandai ~ orang. menjinakkan melatih sesuatu supaya tidak liar: Manusia sudah lama pandai ~ binatang-binatang spt kerbau, lembu dll. penjinak orang yg menjinakkan binatangKamus Pelajar
jinak1. tidak liar (buas, garang, galak, dll): binatang yg ~; 2. bp tidak takut-takut (malu-malu, segan-segan, dll), ramah: perempuan yg ~; 3. Id tidak bersemangat, tidak revo­lusioner; ~-~ lalat seseorang yg bercampur dgn orang lain tetapi tidak begitu rapat atau mesra; ~-~ merpati perempuan yg ke­lihatannya ramah dan mudah didapat, tetapi apabila didekati menjauhkan diri; berjinak-jinak 1. = berjinak-jinakan be­ramah-tamah, bergaul dgn ramah; 2. ki mengadakan hubungan (pertalian dsb) dgn, bermesra: lambat laun mereka akan mula ~ dgn kedai-kedai lain; semakin hari semakin ramai orang ~ dgn puisi dan madah; menjinaki menegur dgn ramah-tamah, be­ramah-ramah dgn; menjinakkan, memperjinak 1. membuat (melatih dll) supaya jinak: sejak zaman purbakala manusia sudah pandai ~ bina­tang; 2. berusaha supaya menjadi ramah: mereka nampaknya berebut-rebut ~ diri mereka; kejinakan perihal (sifat atau keadaan) jinak: kami leka dgn ~ burung-burung itu; penjinakan perbuatan (usaha dsb) men­jinakkan (binatang): mengikut kajian sejarah, ~ binatang yg ada sekarang ini ke­banyak­annya berlaku di benua Asia dan Eropah; penjinak orang yg menjinakkan binatang.Kamus Dewan Edisi Keempat
rungutleter, gerutu, omel, sungut: “Keras sangat,” demikian ~ nenek; merungut, berungut berleter, bersungut, menggerutu, mengomel: ia mendongak ke atas sambil ~ kerana bising; kelambatan balik dr menoreh sudah menjadi ke­biasa­anku, tidaklah ibuku berungut lagi; merungut-rungut bersungut-sungut, me­ngomel-omel: pendayung itu ~ kerana wang yg diterimanya itu tidak mencukupi; merungutkan merungut mengenai, ber­sungut sebab: suaminya ~ bahawa gadis-gadis sekarang terlalu pandai berjinak-jinak dgn lelaki; Salmiah merungut-rungu rungutan 1. perbuatan merungut: Hayati menyesal apabila disedarinya ~ itu tidak adil; 2. omelan: ia sedar ~nya sudah pun sampai ke pengetahuan yg berkuasa;tkan ke­bu­ruk­­an rumah yg disewa; apa hendak di­rungutkan, bukan jodoh engkau; perungut orang yg suka merungut, peleter, pengomel.Kamus Dewan Edisi Keempat

Kembali ke atas