menumpangkan | 1. meletakkan di atas benda lain, meletakkan bertindih: sebelah kakinya ditumpangkannya pd lutut kaki lain; 2. menyuruh tinggal (bermalam) di, membiarkan menumpang, menyuruh menumpang: anak isterinya sudah ditumpangkan di rumah orang; 3. menyuruh menaiki kapal dll (utk berpergian), membiarkan menumpang kapal dll: anak yg cedera itu telah ditumpangkan di kapal TUDM utk dibawa ke Kuala Lumpur; 4. meminta supaya dibawa bersama, memberikan sesuatu supaya dibawa bersama, menyertakan: kalau tuan hendak ke Singapura, saya hendak ~ sedikit kuih utk anak saya; 5. menyerahkan sesuatu supaya diurus (dijagai dll), mengamanahkan, menitipkan: di kedai itulah ibu Nurshahid ~ kuihnya utk dijual; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
semang; anak ~ | 2 orang yg menumpang makan dan menumpang tempat tinggal. | Kamus Pelajar |
bonceng | (boncéng)Jk; tukang ~ orang yg turut serta makan (menumpang dll) dgn tidak mengeluarkan wang;membonceng 1. menumpang naik motosikal (basikal dsb): bolehkah saya ~ pulang? 2. turut serta makan (bersuka-suka dll) dgn tidak mengeluarkan belanja dll: banyak yg ~ hasil perjuangan orang lain;memboncengkan menyuruh (memberi) menumpang; terbonceng diboncengkan, disertakan (dgn tidak sengaja); boncengan tempat utk membonceng, tempat menaruh barang (di basikal dsb);pembonceng orang yg membonceng. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menumpang mati | ikut mati; bersama-sama mati dgn orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menumpang makan | turut makan bersama. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menumpang hidup | tinggal bersama supaya dpt hidup. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menumpang | 1 diam atau tinggal di sesuatu tempat buat sementara saja: Saya ~ di rumah kakak saya. 2 menaiki kenderaan (utk berpergian): Dr Ipoh, dia telah ~ bas ke Taiping. 3 meminta atau memohon supaya mendapat kebenaran atau keizinan: Boleh saya ~ bertanya, di mana Jalan Semangat? 4 terdapat atau berada di atas sesuatu yg lain: pokok ~ tumbuh-tumbuhan yg hidup pd pokok lain; parasit. ~ hidup tinggal bersama supaya dpt hidup. ~ makan turut makan bersama. ~ mati ikut mati; bersama-sama mati dgn orang lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menumpang makan (tidur dll) | turut serta makan (tidur dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menumpang hidup | tinggal bersama supaya dapat hidup; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menumpang mati | bersama-sama mati, ikut mati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |