| n penyiasatan, penyelidikan; (of crime) penyiasatan: several Members of Parliament called for a full ~ into the matter, beberapa orang Ahli Parlimen menuntut supaya penyiasatan lengkap ttg perkara itu diadakan; be under ~, sedang /disiasat, diselidik/; (of person) sedang disiasat. | n penyiasatan, penyelidikan; (of crime) penyiasatan: several Members of Parliament called for a full ~ into the matter, beberapa orang Ahli Parlimen menuntut supaya penyiasatan lengkap ttg perkara itu diadakan; be under ~, sedang /disiasat, diselidik/; (of person) sedang disiasat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n Biro Penyiasatan Federal. | n Biro Penyiasatan Federal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj sabar; (of research, investigation, questioning, etc) approp v + dgn sabar: she is a ~ mother, dia seorang ibu yg sabar; he is kind and ~ with slow learners, dia baik hati dan sabar thdp pelajar-pelajar lembam; ~ research, kaji selidik yg dijalankan dgn sabar; | adj sabar; (of research, investigation, questioning, etc) approp v + dgn sabar: she is a ~ mother, dia seorang ibu yg sabar; he is kind and ~ with slow learners, dia baik hati dan sabar thdp pelajar-pelajar lembam; ~ research, kaji selidik yg dijalankan dgn sabar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. official investigation, penyiasatan; 2. (derog) enquiry, esp one that shows little regard for the rights of the individual, soal siasat, menyoal siasat: we were subjected to an ~ by the Customs, kami disoal siasat oleh pihak Kastam. | n 1. official investigation, penyiasatan; 2. (derog) enquiry, esp one that shows little regard for the rights of the individual, soal siasat, menyoal siasat: we were subjected to an ~ by the Customs, kami disoal siasat oleh pihak Kastam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj comprehensive, menyeluruh, lengkap: an ~ investigation failed to reveal the cause of the crash, siasatan yg menyeluruh gagal mendedahkan sebab berlakunya nahas itu; this list is not ~, senarai ini tdk lengkap. | adj comprehensive, menyeluruh, lengkap: an ~ investigation failed to reveal the cause of the crash, siasatan yg menyeluruh gagal mendedahkan sebab berlakunya nahas itu; this list is not ~, senarai ini tdk lengkap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. st learnt as result of investigation, dapatan: one remarkable ~ was that left-handed children do better at school, satu dapatan yg menghairankan ialah murid-murid kidal mencapai prestasi yg lebih baik di sekolah; 2. (leg.) pendapat. | n 1. st learnt as result of investigation, dapatan: one remarkable ~ was that left-handed children do better at school, satu dapatan yg menghairankan ialah murid-murid kidal mencapai prestasi yg lebih baik di sekolah; 2. (leg.) pendapat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. written paper, book, etc embodying the result of study or investigation, kajian: her thesis was a ~ on the role of women in Malaysian society, tesisnya ialah satu kajian thdp peranan wanita dlm masyarakat Malaysia; | 4. written paper, book, etc embodying the result of study or investigation, kajian: her thesis was a ~ on the role of women in Malaysian society, tesisnya ialah satu kajian thdp peranan wanita dlm masyarakat Malaysia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| draw a ~, tdk /mencapai, mendapat, memperoleh/ apa-apa hasil, tdk berhasil sama sekali: the investigation into the kidnapping drew a ~, penyiasatan ttg penculikan itu tdk mencapai apa-apa hasil; | draw a ~, tdk /mencapai, mendapat, memperoleh/ apa-apa hasil, tdk berhasil sama sekali: the investigation into the kidnapping drew a ~, penyiasatan ttg penculikan itu tdk mencapai apa-apa hasil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (fml) scope, skop: that question lies outside the ~ of this investigation, soalan itu di luar skop siasatan ini. | n (fml) scope, skop: that question lies outside the ~ of this investigation, soalan itu di luar skop siasatan ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. detailed examination, penganalisisan, analisis; (liter.) penganalisisan, pengupasan: investigation and ~ are the basis of all research, pengkajian dan penganalisisan adalah asas bagi semua penyelidikan; an ~ of consumer behaviour, satu analisis ttg tindak-tanduk pengguna; an ~ of Tolstoy’s “War and Peace”, pengupasan novel Tolstoy “War and Peace”; in the /final, last, ultimate/ ~, setelah /diperhitungkan, diambil kira/ kesemuanya: in the final ~, man must be held responsible for his own actions, setelah diperhitungkan kesemuanya, manusia mestilah bertanggungjawab atas tindakannya sendiri; 2. statement of findings, analisis; 3. see PSYCHOANALYSIS; 4. separation of compound into constituent parts, analisis: quantitative ~, analisis kuantitatif; volumetric ~, analisis volumetrik; 5. (ling) analisis; 6. (math) analisis. | n 1. detailed examination, penganalisisan, analisis; (liter.) penganalisisan, pengupasan: investigation and ~ are the basis of all research, pengkajian dan penganalisisan adalah asas bagi semua penyelidikan; an ~ of consumer behaviour, satu analisis ttg tindak-tanduk pengguna; an ~ of Tolstoy’s “War and Peace”, pengupasan novel Tolstoy “War and Peace”; in the /final, last, ultimate/ ~, setelah /diperhitungkan, diambil kira/ kesemuanya: in the final ~, man must be held responsible for his own actions, setelah diperhitungkan kesemuanya, manusia mestilah bertanggungjawab atas tindakannya sendiri; 2. statement of findings, analisis; 3. see PSYCHOANALYSIS; 4. separation of compound into constituent parts, analisis: quantitative ~, analisis kuantitatif; volumetric ~, analisis volumetrik; 5. (ling) analisis; 6. (math) analisis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |