| 3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang; | 3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang; | 3. deceased, (of non-Muslim) mendiang; (of male Muslim) arwah, allahyarham; (of female Muslim) arwah, allahyarhamah; (of male Muslim royalty) almarhum; (of female Muslim royalty) almarhumah: the ~ Elvis Presley, mendiang Elvis Presley; the ~ Sultan, almarhum Sultan; 4. (fml) of recent date, baru-baru ini: during the ~ election..., semasa pilihan raya baru-baru ini...; 5. former, bekas: the photograph shows the ~ governor and the present one, gambar itu menunjukkan bekas gabenor dan gabenor sekarang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. (of religion ) taat: a ~ Muslim,Muslim yg taat; 2. (of profession ) sedang berkhidmat; (in private practice) menjalankan praktik: a ~ lawyer,peguam yg sedang berkhidmat; | adj 1. (of religion ) taat: a ~ Muslim,Muslim yg taat; 2. (of profession ) sedang berkhidmat; (in private practice) menjalankan praktik: a ~ lawyer,peguam yg sedang berkhidmat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. pious, salih, warak: a ~ Muslim, seorang Muslim yg salih; 2. earnest, sincere, ikhlas: he expressed a ~ wish for her safe return, dia menyatakan harapan ikhlasnya agar wanita itu selamat pulang. | adj 1. pious, salih, warak: a ~ Muslim, seorang Muslim yg salih; 2. earnest, sincere, ikhlas: he expressed a ~ wish for her safe return, dia menyatakan harapan ikhlasnya agar wanita itu selamat pulang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| c. (for recently deceased male person), (Muslim ruler or prince) almarhum; (other Muslim) Allahyarham; (non-Muslim) mendiang: in his lifetime ~ founded a number of mosques, semasa masih hidup, Allahyarham telah mendirikan beberapa buah masjid; 3. (ref to male animal), [usu not translated or the n is repeated]: be careful of that cat, ~ sometimes scratches, berhati-hati dgn kucing itu, kadang-kadang mencakar orang; | c. (for recently deceased male person), (Muslim ruler or prince) almarhum; (other Muslim) Allahyarham; (non-Muslim) mendiang: in his lifetime ~ founded a number of mosques, semasa masih hidup, Allahyarham telah mendirikan beberapa buah masjid; 3. (ref to male animal), [usu not translated or the n is repeated]: be careful of that cat, ~ sometimes scratches, berhati-hati dgn kucing itu, kadang-kadang mencakar orang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj Islam: ~ philosophers, ahli falsafah Islam; | adj Islam: ~ philosophers, ahli falsafah Islam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; the ~, a. person who has died, orang yg telah meninggal dunia; (male Muslim) Allahyarham; (female Muslim) Allahyarhamah; (non-Muslim) mendiang + approp n: in memory of the ~, bagi mengingati mendiang isterinya; to say a prayer for the ~, membaca doa utk mendiang En. Lee; b. persons who have died, /mereka, orang/ yg telah meninggal dunia: on Remembrance Day special prayers are said for the ~, pd Hari Peringatan doa khas dibaca utk mereka yg telah meninggal dunia. | n; the ~, a. person who has died, orang yg telah meninggal dunia; (male Muslim) Allahyarham; (female Muslim) Allahyarhamah; (non-Muslim) mendiang + approp n: in memory of the ~, bagi mengingati mendiang isterinya; to say a prayer for the ~, membaca doa utk mendiang En. Lee; b. persons who have died, /mereka, orang/ yg telah meninggal dunia: on Remembrance Day special prayers are said for the ~, pd Hari Peringatan doa khas dibaca utk mereka yg telah meninggal dunia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (orang) Muslim, orang Islam. | n (orang) Muslim, orang Islam. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. (specifically in Muslim countries) memakai purdah: a ~ Muslim woman, wanita Islam yg memakai purdah; | 3. (specifically in Muslim countries) memakai purdah: a ~ Muslim woman, wanita Islam yg memakai purdah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi (specifically in Muslim countries) wear a veil, memakai purdah: Muslim women should ~ in the presence of men, wanita Islam harus memakai purdah di hadapan khalayak lelaki; | vi (specifically in Muslim countries) wear a veil, memakai purdah: Muslim women should ~ in the presence of men, wanita Islam harus memakai purdah di hadapan khalayak lelaki; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |