| 2. reason, cause for, (feeling, expressing opposition) sebab sso /membantah, membangkang/, sebab [sst] dibantah; (feeling, expressing disagreement), (sebab sso) keberatan: the main ~ to the legislation is that it restricts freedom of trade, sebab utama rang undang-undang itu dibantah ialah rang undang-undang tersebut menyekat kebebasan perdagangan; you can’t possibly have any ~ to my living on my own now, tdk mungkin ibu keberatan membenarkan saya tinggal sendirian. | 2. reason, cause for, (feeling, expressing opposition) sebab sso /membantah, membangkang/, sebab [sst] dibantah; (feeling, expressing disagreement), (sebab sso) keberatan: the main ~ to the legislation is that it restricts freedom of trade, sebab utama rang undang-undang itu dibantah ialah rang undang-undang tersebut menyekat kebebasan perdagangan; you can’t possibly have any ~ to my living on my own now, tdk mungkin ibu keberatan membenarkan saya tinggal sendirian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| if no one has any ~s, I would like to suggest that we call it a day, jika tdk ada bangkangan, saya ingin mencadangkan kita berhenti di sini sahaja; I have no ~ to your leaving early, saya tdk keberatan jika kamu pulang awal; she has a strong ~ to young teenage girls wearing make-up, dia benar-benar tdk suka melihat gadis remaja memakai alat solek; | if no one has any ~s, I would like to suggest that we call it a day, jika tdk ada bangkangan, saya ingin mencadangkan kita berhenti di sini sahaja; I have no ~ to your leaving early, saya tdk keberatan jika kamu pulang awal; she has a strong ~ to young teenage girls wearing make-up, dia benar-benar tdk suka melihat gadis remaja memakai alat solek; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. statement, feeling or expression of, (opposition) bantahan, bangkangan; (disagreement) keberatan; (dislike) tdk suka: he made several ~s but was overruled, dia membuat beberapa bantahan tetapi bantahannya itu ditolak; to raise an ~, membuat bantahan; | n 1. statement, feeling or expression of, (opposition) bantahan, bangkangan; (disagreement) keberatan; (dislike) tdk suka: he made several ~s but was overruled, dia membuat beberapa bantahan tetapi bantahannya itu ditolak; to raise an ~, membuat bantahan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| objection), /tunggu, nanti/ dulu: just a ~! I don’t think you have got your facts correct, nanti dulu! Saya rasa kenyataan kamu itu salah; c. just a moment, sekejap, sebentar: she was here just a ~ ago, she might have gone upst | objection), /tunggu, nanti/ dulu: just a ~! I don’t think you have got your facts correct, nanti dulu! Saya rasa kenyataan kamu itu salah; c. just a moment, sekejap, sebentar: she was here just a ~ ago, she might have gone upst | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ with, make (objection etc) formally to, /mengemukakan, membuat/ kpd: a protest has been ~d with the authorities, bantahan telah dikemukakan kpd pihak berkuasa; | ~ with, make (objection etc) formally to, /mengemukakan, membuat/ kpd: a protest has been ~d with the authorities, bantahan telah dikemukakan kpd pihak berkuasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv tanpa berfikir: I take objection to words ~ spoken, saya tdk suka kalau orang bercakap tanpa berfikir; vast stretches of virgin jungle have been ~ destroyed, beberapa kawasan hutan dara yg luas telah dimusnahkan tanpa berfikir. | adv tanpa berfikir: I take objection to words ~ spoken, saya tdk suka kalau orang bercakap tanpa berfikir; vast stretches of virgin jungle have been ~ destroyed, beberapa kawasan hutan dara yg luas telah dimusnahkan tanpa berfikir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. strong, violent, disagreement, objection, tentangan: there was little ~ to the proposal, terdapat sedikit sahaja tentangan thdp usul itu; he insisted on going through with the scheme in spite of widespread ~, dia berkeras utk meneruskan rancangan itu walaupun mendapat tentangan yg meluas; | n 1. strong, violent, disagreement, objection, tentangan: there was little ~ to the proposal, terdapat sedikit sahaja tentangan thdp usul itu; he insisted on going through with the scheme in spite of widespread ~, dia berkeras utk meneruskan rancangan itu walaupun mendapat tentangan yg meluas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. not to be disregarded, serius; (of objection) keras: this is a ~ subject that cannot be dismissed so lightly, perkara ini serius dan tdk boleh dipandang ringan; we have several ~ matters to discuss, kita ada beberapa perkara serius yg perlu dibincangkan; do you have ~ objections to the change of plans?, adakah kamu mempunyai apa-apa bangkangan yg keras thdp perubahan rancangan ini?; | 2. not to be disregarded, serius; (of objection) keras: this is a ~ subject that cannot be dismissed so lightly, perkara ini serius dan tdk boleh dipandang ringan; we have several ~ matters to discuss, kita ada beberapa perkara serius yg perlu dibincangkan; do you have ~ objections to the change of plans?, adakah kamu mempunyai apa-apa bangkangan yg keras thdp perubahan rancangan ini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n; /in, out of/ ~ to, /krn, sbg/ menghormati: in ~ to his superior, he withdrew his objection, krn menghormati ketuanya dia menarik balik bangkangannya; in ~ to his age and experience..., krn menghormati umur dan pengalamannya...; show ~ to, menghormati: he was asked to show some ~ to the minister, dia diminta menghormati paderi itu; treat so. with ~, menghormati sso; with due ~ to so., /krn, sbg/ menghormati sso. | n; /in, out of/ ~ to, /krn, sbg/ menghormati: in ~ to his superior, he withdrew his objection, krn menghormati ketuanya dia menarik balik bangkangannya; in ~ to his age and experience..., krn menghormati umur dan pengalamannya...; show ~ to, menghormati: he was asked to show some ~ to the minister, dia diminta menghormati paderi itu; treat so. with ~, menghormati sso; with due ~ to so., /krn, sbg/ menghormati sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. long swinging movement, ayunan, mengayunkan: the regular ~ of the reapers’ scythes, ayunan sabit penuai yg nalar; he dismissed the objection with a ~ of his arm, dia mengetepikan bantahan itu dgn mengayunkan tangannya; | 2. long swinging movement, ayunan, mengayunkan: the regular ~ of the reapers’ scythes, ayunan sabit penuai yg nalar; he dismissed the objection with a ~ of his arm, dia mengetepikan bantahan itu dgn mengayunkan tangannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |