| n simfoni: Beethoven’s 9th S~, Simfoni Beethoven yg ke-9. | n simfoni: Beethoven’s 9th S~, Simfoni Beethoven yg ke-9. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj abadi, kekal: Beethoven’s ~ fame, emasyhuran Beethoven yg abadi. | adj abadi, kekal: Beethoven’s ~ fame, emasyhuran Beethoven yg abadi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ st /on, upon/, a. base st on, (act.) /mengasaskan, mendasarkan/ sst kpd; (pass.) sst /berasaskan, berdasarkan/: Beethoven built much of his music on German folk tunes, Beethoven mengasaskan sebahagian besar muziknya kpd lagu-lagu rakyat Jerman; b. place hope etc on, meletakkan harapan dsb pd; | ~ st /on, upon/, a. base st on, (act.) /mengasaskan, mendasarkan/ sst kpd; (pass.) sst /berasaskan, berdasarkan/: Beethoven built much of his music on German folk tunes, Beethoven mengasaskan sebahagian besar muziknya kpd lagu-lagu rakyat Jerman; b. place hope etc on, meletakkan harapan dsb pd; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. act of making a record, perakaman: ~ the ceremony demanded a lot of patience, perakaman upacara itu banyak memerlukan kesabaran; 2. st recorded on tape, record, etc, rakaman: a ~ of Beethoven’s concerto, rakaman konserto Beethoven. | n 1. act of making a record, perakaman: ~ the ceremony demanded a lot of patience, perakaman upacara itu banyak memerlukan kesabaran; 2. st recorded on tape, record, etc, rakaman: a ~ of Beethoven’s concerto, rakaman konserto Beethoven. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. living forever, abadi, daim, kekal; (of man) hidup selama-lamanya: God is ~, Tuhan itu daim; no man is ~, tidak ada manusia yg hidup selama-lamanya; 2. never to be forgotten, abadi, tdk luput dik zaman; (of memory) abadi: the ~ music of Beethoven, muzik Beethoven yg tdk luput dik zaman; | adj 1. living forever, abadi, daim, kekal; (of man) hidup selama-lamanya: God is ~, Tuhan itu daim; no man is ~, tidak ada manusia yg hidup selama-lamanya; 2. never to be forgotten, abadi, tdk luput dik zaman; (of memory) abadi: the ~ music of Beethoven, muzik Beethoven yg tdk luput dik zaman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (Christianity) 1. (religious service) Misa, Mass; to say ~, membaca Mass; 2. also mass (music) mass: Beethoven’s ~ in D, mass Beethovan dlm nada D. | n (Christianity) 1. (religious service) Misa, Mass; to say ~, membaca Mass; 2. also mass (music) mass: Beethoven’s ~ in D, mass Beethovan dlm nada D. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. compose, a. (a book, story, etc) menulis: she has written a new book, dia telah menulis sebuah buku baru; articles written by literary critics, makalah-makalah yg ditulis oleh pengkritik-pengkritik sastera; b. (a piece of music) menggubah: Beethoven wrote nine symphonies, Beethoven menggubah sembilan simfoni; | 2. compose, a. (a book, story, etc) menulis: she has written a new book, dia telah menulis sebuah buku baru; articles written by literary critics, makalah-makalah yg ditulis oleh pengkritik-pengkritik sastera; b. (a piece of music) menggubah: Beethoven wrote nine symphonies, Beethoven menggubah sembilan simfoni; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 7. (of bowels) a. (act) buang air besar: regular bowel ~s, buang air besar secara tetap; b. (faeces) najis; 8. (mus) babak: the first ~ of Beethoven’s Fifth Symphony, babak pertama Simf | 7. (of bowels) a. (act) buang air besar: regular bowel ~s, buang air besar secara tetap; b. (faeces) najis; 8. (mus) babak: the first ~ of Beethoven’s Fifth Symphony, babak pertama Simf | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. person who interprets by translating from one language into another, jurubahasa: an ~ at the United Nations, jurubahasa di Bangsa-Bangsa Bersatu; 2. person who interprets so. else’s work etc, pentafsir: a judge is an ~ of the law, hakim ialah pentafsir undang-undang; he was famous as the foremost ~ of Beethoven, dia terkenal sbg pentafsir utama karya Beethoven; 3. (in computer technology) pentafsir: ~ code, kod pentafsir. | n 1. person who interprets by translating from one language into another, jurubahasa: an ~ at the United Nations, jurubahasa di Bangsa-Bangsa Bersatu; 2. person who interprets so. else’s work etc, pentafsir: a judge is an ~ of the law, hakim ialah pentafsir undang-undang; he was famous as the foremost ~ of Beethoven, dia terkenal sbg pentafsir utama karya Beethoven; 3. (in computer technology) pentafsir: ~ code, kod pentafsir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 8. pretend to be (so.) in a game, main [sso] olok-olok: let’s ~ pirates today, mari kita main perompak olok-olok hari ini; 9. perform on a musical instrument, bermain: both their daughters can ~ the piano, kedua-dua orang anak perempuannya boleh bermain piano; 10. perform work of specif composer, memainkan: “And now, Miss Carlos will ~ a piece from Beethoven for us,”, “Dan sekarang, Nona Carlos akan memainkan sebuah lagu ciptaan Beethoven utk kita semua”; 11. operate radio, cassette recorder, etc to produce sound, film, memasang: can I ~ this tape?, bolehkah saya pasang pita rakaman ini?; 12.aim; | 8. pretend to be (so.) in a game, main [sso] olok-olok: let’s ~ pirates today, mari kita main perompak olok-olok hari ini; 9. perform on a musical instrument, bermain: both their daughters can ~ the piano, kedua-dua orang anak perempuannya boleh bermain piano; 10. perform work of specif composer, memainkan: “And now, Miss Carlos will ~ a piece from Beethoven for us,”, “Dan sekarang, Nona Carlos akan memainkan sebuah lagu ciptaan Beethoven utk kita semua”; 11. operate radio, cassette recorder, etc to produce sound, film, memasang: can I ~ this tape?, bolehkah saya pasang pita rakaman ini?; 12.aim; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |