| ~ behind, a. mengekori, mengikuti, membuntuti: a hen with six chickens ~ing behind her, seekor ibu ayam dgn enam anak yg mengekorinya; a museum guide with a group of Japanese tourists ~ behind him, pemandu muzium dgn sekumpulan pelancong Jepun yg membuntutinya; b. (fig.) ketinggalan (di belakang), terkebelakang: we are ~ing behind in our efforts to improve conditions, kami ketinggalan di belakang dlm usaha utk membaiki keadaan. | ~ behind, a. mengekori, mengikuti, membuntuti: a hen with six chickens ~ing behind her, seekor ibu ayam dgn enam anak yg mengekorinya; a museum guide with a group of Japanese tourists ~ behind him, pemandu muzium dgn sekumpulan pelancong Jepun yg membuntutinya; b. (fig.) ketinggalan (di belakang), terkebelakang: we are ~ing behind in our efforts to improve conditions, kami ketinggalan di belakang dlm usaha utk membaiki keadaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ behind, a. lag, terkebelakang: he fell behind half-way through the race, dia terkebelakang ketika separuh jalan dlm perlumbaan itu; b. be in arrears, tertunggak: I’ve ~en behind with my rent,saya tertunggak membayar sewa; | ~ behind, a. lag, terkebelakang: he fell behind half-way through the race, dia terkebelakang ketika separuh jalan dlm perlumbaan itu; b. be in arrears, tertunggak: I’ve ~en behind with my rent,saya tertunggak membayar sewa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ the times, ketinggalan zaman; be ~ time, /terlambat, terlewat/ dr jadual. | ~ the times, ketinggalan zaman; be ~ time, /terlambat, terlewat/ dr jadual. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| [for phrases such as fall ~, lag ~, leave ~, stay ~, etc see approp verbs]; | [for phrases such as fall ~, lag ~, leave ~, stay ~, etc see approp verbs]; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 8. less advanced than, /ketinggalan, terkebelakang/ berbanding dgn, tdk /semaju, maju spt/: a country far ~ others in technology, negara yg jauh terkebelakang berbanding dgn negara-negara lain dlm bidang teknologi; he is ~ his other classmates in physics, dia ketinggalan dlm mata pelajaran fizik berbanding dgn rakan sedarjahnya yg lain or dia tdk semaju rakan sedarjahnya dlm mata pelajaran fizik; 9. supporting, mendapat sokongan: the President had the army ~ him, Presiden mendapat sokongan tentera; | 8. less advanced than, /ketinggalan, terkebelakang/ berbanding dgn, tdk /semaju, maju spt/: a country far ~ others in technology, negara yg jauh terkebelakang berbanding dgn negara-negara lain dlm bidang teknologi; he is ~ his other classmates in physics, dia ketinggalan dlm mata pelajaran fizik berbanding dgn rakan sedarjahnya yg lain or dia tdk semaju rakan sedarjahnya dlm mata pelajaran fizik; 9. supporting, mendapat sokongan: the President had the army ~ him, Presiden mendapat sokongan tentera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prep 1. at, in the rear of, di belakang: the river ~ the house, sungai di belakang rumah itu; 2. towards the rear of, ke belakang: he looked ~ him, dia memandang ke belakang; 3. on the farther side of, di balik, di belakang: no one knows what lies ~ the wall, tdk seorang pun tahu apa yg ada di balik tembok itu; 4. to the farther side of, ke balik, ke belakang: she ran ~ the tree, dia berlari ke balik pokok; 5. gone by for, [various translations]: I have got the exams ~ me now, peperiksaan saya sudah berlalu; your youth will soon be ~ you, masa remajamu akan berlalu tdk lama lagi; 6. later than, /terlambat, (ter)lewat/ dr: a train ~ schedule, kereta api yg terlambat drpd jadual; 7. in the background of, concealed by, di balik: ~ the sweet words is an evil intention, di balik kata-kata manis itu ada niat yg buruk; the reason ~ his resignation, sebab di balik peletakan jawatannya; | prep 1. at, in the rear of, di belakang: the river ~ the house, sungai di belakang rumah itu; 2. towards the rear of, ke belakang: he looked ~ him, dia memandang ke belakang; 3. on the farther side of, di balik, di belakang: no one knows what lies ~ the wall, tdk seorang pun tahu apa yg ada di balik tembok itu; 4. to the farther side of, ke balik, ke belakang: she ran ~ the tree, dia berlari ke balik pokok; 5. gone by for, [various translations]: I have got the exams ~ me now, peperiksaan saya sudah berlalu; your youth will soon be ~ you, masa remajamu akan berlalu tdk lama lagi; 6. later than, /terlambat, (ter)lewat/ dr: a train ~ schedule, kereta api yg terlambat drpd jadual; 7. in the background of, concealed by, di balik: ~ the sweet words is an evil intention, di balik kata-kata manis itu ada niat yg buruk; the reason ~ his resignation, sebab di balik peletakan jawatannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n buntut, punggung; fall on o’s ~, jatuh terduduk; | n buntut, punggung; fall on o’s ~, jatuh terduduk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. in the rear, di belakang: the children sat ~ , kanak-kanak itu duduk di belakang; from ~, dr belakang; 2. towards the rear, ke belakang: to glance ~, menoleh ke belakang; 3. in arrears, a. (in or with o’s payments) lambat, lewat: to be ~ in o’s rent, lambat membayar sewa sso; b. (in or with o’s work, studies, etc) ketinggalan, terkebelakang: he is far ~ in his work, dia jauh ketinggalan dlm kerjanya; | adv 1. in the rear, di belakang: the children sat ~ , kanak-kanak itu duduk di belakang; from ~, dr belakang; 2. towards the rear, ke belakang: to glance ~, menoleh ke belakang; 3. in arrears, a. (in or with o’s payments) lambat, lewat: to be ~ in o’s rent, lambat membayar sewa sso; b. (in or with o’s work, studies, etc) ketinggalan, terkebelakang: he is far ~ in his work, dia jauh ketinggalan dlm kerjanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj (yg) di belakang: the car ~, kereta di belakang; | adj (yg) di belakang: the car ~, kereta di belakang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ behind, a. not bring, (on purpose) meninggalkan; (by accident) tertinggal: I think I’ll ~my hat behind, it’s such a nuisance to carry, saya fikir saya akan meninggalkan topi saya, sukar utk membawanya; when the attendant asked me for the docket, I realized I’d left it behind, apabila pekerja itu meminta doket drpd saya, barulah saya sedar bahawa saya telah tertinggal doket tersebut; b. see vt (sense 9.); c. (usu pass.) be at a lower level of progress etc, ketinggalan: due to a long illness, she’s been left far behind and will have to repeat the year, krn lama terlantar sakit dia telah jauh ketinggalan dan terpaksa mengulang; | ~ behind, a. not bring, (on purpose) meninggalkan; (by accident) tertinggal: I think I’ll ~my hat behind, it’s such a nuisance to carry, saya fikir saya akan meninggalkan topi saya, sukar utk membawanya; when the attendant asked me for the docket, I realized I’d left it behind, apabila pekerja itu meminta doket drpd saya, barulah saya sedar bahawa saya telah tertinggal doket tersebut; b. see vt (sense 9.); c. (usu pass.) be at a lower level of progress etc, ketinggalan: due to a long illness, she’s been left far behind and will have to repeat the year, krn lama terlantar sakit dia telah jauh ketinggalan dan terpaksa mengulang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |