| n berjemur: ~ is one of my favourite pastimes in summer, berjemur merupakan salah satu kegemaran saya pd musim panas. | n berjemur: ~ is one of my favourite pastimes in summer, berjemur merupakan salah satu kegemaran saya pd musim panas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt (refl) berjemur: they lay on the sand ~ning themselves, mereka berbaring di atas pasir dan berjemur. | vt (refl) berjemur: they lay on the sand ~ning themselves, mereka berbaring di atas pasir dan berjemur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi berjemur, bermandikan cahaya matahari: we spent Sunday morning sunbathing on the beach, kami menghabiskan pagi Ahad dgn berjemur di pantai; | vi berjemur, bermandikan cahaya matahari: we spent Sunday morning sunbathing on the beach, kami menghabiskan pagi Ahad dgn berjemur di pantai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n orang yg berjemur: the sun-deck was full of ~s, geladak matahari dipenuhi dgn orang-orang yg berjemur. | n orang yg berjemur: the sun-deck was full of ~s, geladak matahari dipenuhi dgn orang-orang yg berjemur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| too much ~, terlalu banyak berjemur: Jenny has had too much ~ and now she’s not well, Jenny terlalu banyak berjemur dan sekarang dia kurang sihat; in the ~, di tengah panas: don’t play in the ~, jangan bermain di tengah panas; | too much ~, terlalu banyak berjemur: Jenny has had too much ~ and now she’s not well, Jenny terlalu banyak berjemur dan sekarang dia kurang sihat; in the ~, di tengah panas: don’t play in the ~, jangan bermain di tengah panas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi; ~ in, a. revel in the (sun) berjemur di bawah: he spent the whole morning ~ing in the sun, sepanjang pagi dia berjemur di bawah sinar matahari; b. enjoy warmth of (fire) berdiang; /b. (fig.) menikmati: he ~ed in his employer’s favour, dia menikmati layanan istimewa majikannya. | vi; ~ in, a. revel in the (sun) berjemur di bawah: he spent the whole morning ~ing in the sun, sepanjang pagi dia berjemur di bawah sinar matahari; b. enjoy warmth of (fire) berdiang; /b. (fig.) menikmati: he ~ed in his employer’s favour, dia menikmati layanan istimewa majikannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv separuh bogel: she sunbathed ~, dia berjemur separuh bogel. | adv separuh bogel: she sunbathed ~, dia berjemur separuh bogel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj gelap; (of person) berkulit gelap: years spent in the sun had made his skin~, krn bertahun-tahun berjemur, kulitnya menjadi gelap; a ~ Bedouin chief, ketua kaum Badwi yg berkulit gelap. | adj gelap; (of person) berkulit gelap: years spent in the sun had made his skin~, krn bertahun-tahun berjemur, kulitnya menjadi gelap; a ~ Bedouin chief, ketua kaum Badwi yg berkulit gelap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. red, (of face, cheeks, etc) merah; (of person) muka sso merah: his face was ~ after a day in the sun, mukanya merah setelah sehari berjemur; 2. (fig.), (with success, victory) sangat gembira; (with joy, pride, etc) penuh: ~ with pride, Mrs Braithwaite presented her son, who had just graduated, to her guests, dgn penuh bangga, Puan Braithwaite memperkenalkan anaknya yg baru tamat pengajian kpd para tetamu. | adj 1. red, (of face, cheeks, etc) merah; (of person) muka sso merah: his face was ~ after a day in the sun, mukanya merah setelah sehari berjemur; 2. (fig.), (with success, victory) sangat gembira; (with joy, pride, etc) penuh: ~ with pride, Mrs Braithwaite presented her son, who had just graduated, to her guests, dgn penuh bangga, Puan Braithwaite memperkenalkan anaknya yg baru tamat pengajian kpd para tetamu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (indic that st is being worn by so.) memakai: he came into the room with his coat ~, dia masuk ke bilik itu dgn memakai kot; to be caught sunbathing with nothing ~, didapati berjemur tanpa memakai apa-apa; has he got his contact lenses ~?, adakah dia memakai kanta sentuhnya?; 3. with indicated part turned towards point of contact, [various translations]: the wave caught the boat side ~, ombak itu memukul bahagian tepi kapal tersebut; the two cars met head ~, kedua-dua kereta itu berlanggar depan dgn depan; the sheets were tied end ~, cadar itu diikat hujung dgn hujung; | 2. (indic that st is being worn by so.) memakai: he came into the room with his coat ~, dia masuk ke bilik itu dgn memakai kot; to be caught sunbathing with nothing ~, didapati berjemur tanpa memakai apa-apa; has he got his contact lenses ~?, adakah dia memakai kanta sentuhnya?; 3. with indicated part turned towards point of contact, [various translations]: the wave caught the boat side ~, ombak itu memukul bahagian tepi kapal tersebut; the two cars met head ~, kedua-dua kereta itu berlanggar depan dgn depan; the sheets were tied end ~, cadar itu diikat hujung dgn hujung; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |