| you don’t ~, (colloq) betulkah: “The loving couple’s divorced” “You don’t ~!”, “Pasangan yg berkasihan itu sudah bercerai” “Betulkah?”; | you don’t ~, (colloq) betulkah: “The loving couple’s divorced” “You don’t ~!”, “Pasangan yg berkasihan itu sudah bercerai” “Betulkah?”; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| use up completely, menghabiskan sst, [or (me)makan, (me)minum, membelanjakan, as approp]: can you really ~ through all that food?, betulkah kamu dapat menghabiskan or makan semua itu?; he won $4,000 at the gaming-table but got through it in a matter of two days, dia menang $4,000 di meja judi tetapi menghabiskannya or membelanjakannya dlm masa dua hari saja; the guerillas have got through all their ammunition, gerila-gerila itu telah menghabiskan peluru mereka; c. finish doing st, /membuat, menghabiskan, menyelesaikan/ sst: | use up completely, menghabiskan sst, [or (me)makan, (me)minum, membelanjakan, as approp]: can you really ~ through all that food?, betulkah kamu dapat menghabiskan or makan semua itu?; he won $4,000 at the gaming-table but got through it in a matter of two days, dia menang $4,000 di meja judi tetapi menghabiskannya or membelanjakannya dlm masa dua hari saja; the guerillas have got through all their ammunition, gerila-gerila itu telah menghabiskan peluru mereka; c. finish doing st, /membuat, menghabiskan, menyelesaikan/ sst: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 4. a. (colloq), (used to turn attention away from a joke) serius ni, betul-betul ni: ~, what do you think will happen to him?, serius ni, kaufikir apa agaknya yg akan berlaku padanya?; b. (indic surprise and disbelief), /seriuskah, betulkah, yakah, sungguhkah/ (ini): | 4. a. (colloq), (used to turn attention away from a joke) serius ni, betul-betul ni: ~, what do you think will happen to him?, serius ni, kaufikir apa agaknya yg akan berlaku padanya?; b. (indic surprise and disbelief), /seriuskah, betulkah, yakah, sungguhkah/ (ini): | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv 1. honestly, truly, betul(-betul): it’s ~ a hot day, panas betul hari ini; I ~ ought to go now, betul-betul saya kena pergi sekarang; 2. (giving emphasis to adj or adv) very, betul-betul, benar-benar: the film was ~ good, filem itu betul-betul bagus; the children are doing ~ well in school, budak-budak itu betul-betul bagus dlm pelajaran mereka; 3. actually, sebenarnya: I don’t ~ want to go, sebenarnya saya tak mahu pergi; he asked me what ~ happened, dia bertanya kpd saya apakah yg sebenarnya berlaku; 4. (expressing surprise, disbelief) betulkah, yakah: “Nobody is allowed in here.” “R~?”, “Tdk seorang pun dibenarkan masuk ke sini.” “Betulkah?”. | adv 1. honestly, truly, betul(-betul): it’s ~ a hot day, panas betul hari ini; I ~ ought to go now, betul-betul saya kena pergi sekarang; 2. (giving emphasis to adj or adv) very, betul-betul, benar-benar: the film was ~ good, filem itu betul-betul bagus; the children are doing ~ well in school, budak-budak itu betul-betul bagus dlm pelajaran mereka; 3. actually, sebenarnya: I don’t ~ want to go, sebenarnya saya tak mahu pergi; he asked me what ~ happened, dia bertanya kpd saya apakah yg sebenarnya berlaku; 4. (expressing surprise, disbelief) betulkah, yakah: “Nobody is allowed in here.” “R~?”, “Tdk seorang pun dibenarkan masuk ke sini.” “Betulkah?”. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |