| n teks:errors could be found throughout the ~, kesilapan-kesilapan boleh didapati dlm keseluruhan teks itu; the press released the full ~ of his speech, pihak akhbar menyiarkan teks penuh ucapannya; a ~ on eastern customs and tradi | n teks:errors could be found throughout the ~, kesilapan-kesilapan boleh didapati dlm keseluruhan teks itu; the press released the full ~ of his speech, pihak akhbar menyiarkan teks penuh ucapannya; a ~ on eastern customs and tradi | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. next, after, berikut(nya): the ~ week, minggu berikutnya; the explanation will be found in the ~ pages, keterangan boleh didapati pd halaman-halaman yg berikut; the ~ day, (pd) /keesokannya, keesokan harinya, hari berikutnya/; 2. about to be mentioned, yg berikut: the ~ books are recommended, buku-buku yg berikut disyorkan utk dibaca; the ~, yg berikut: the ~ have been selected to represent the school in the debate, yg berikut telah dipilih utk mewakili sekolah dlm perbahasan; | adj 1. next, after, berikut(nya): the ~ week, minggu berikutnya; the explanation will be found in the ~ pages, keterangan boleh didapati pd halaman-halaman yg berikut; the ~ day, (pd) /keesokannya, keesokan harinya, hari berikutnya/; 2. about to be mentioned, yg berikut: the ~ books are recommended, buku-buku yg berikut disyorkan utk dibaca; the ~, yg berikut: the ~ have been selected to represent the school in the debate, yg berikut telah dipilih utk mewakili sekolah dlm perbahasan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n kemahiran: his ~ as a marksman increased with practice, kemahirannya sbg jaguh tembak bertambah melalui latihan; management ~s cannot be acquired from books alone, kemahiran pengurusan tdk boleh didapati drpd buku sahaja; | n kemahiran: his ~ as a marksman increased with practice, kemahirannya sbg jaguh tembak bertambah melalui latihan; management ~s cannot be acquired from books alone, kemahiran pengurusan tdk boleh didapati drpd buku sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. type, variety, jenis: what ~ of car does he drive?, apakah jenis kereta yg dipandunya?; you can get all ~s of things at his shop, berbagai-bagai jenis barang boleh didapati di kedainya; she’s the ~ of woman I admire, dia jenis wanita yg saya kagumi; | n 1. type, variety, jenis: what ~ of car does he drive?, apakah jenis kereta yg dipandunya?; you can get all ~s of things at his shop, berbagai-bagai jenis barang boleh didapati di kedainya; she’s the ~ of woman I admire, dia jenis wanita yg saya kagumi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. that which survives from a former period, relic, peninggalan: this giant lizard, a ~ of the age of reptiles, can only be found on this one island, cicak yg besar ini, peninggalan dr zaman reptilia, hanya boleh didapati di pulau ini saja. | 2. that which survives from a former period, relic, peninggalan: this giant lizard, a ~ of the age of reptiles, can only be found on this one island, cicak yg besar ini, peninggalan dr zaman reptilia, hanya boleh didapati di pulau ini saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| a ~ on o’s head, ditawarkan hadiah jika ditangkap atau dibunuh: a fugitive with a ~ on his head, buruan yg ditawarkan hadiah jika ditangkap atau dibunuh; at a ~, a. at great cost, dgn bayaran yg tinggi: hotel rooms could be obtained at a ~ during the holiday season, bilik-bilik hotel boleh didapati dgn bayaran yg tinggi pd musim cuti; b. through heavy sacrifice, dgn pengorbanan: they won the battle, but at a very high ~, mereka menang dlm pertempuran itu tetapi dgn pengorbanan yg amat besar; at any ~, | a ~ on o’s head, ditawarkan hadiah jika ditangkap atau dibunuh: a fugitive with a ~ on his head, buruan yg ditawarkan hadiah jika ditangkap atau dibunuh; at a ~, a. at great cost, dgn bayaran yg tinggi: hotel rooms could be obtained at a ~ during the holiday season, bilik-bilik hotel boleh didapati dgn bayaran yg tinggi pd musim cuti; b. through heavy sacrifice, dgn pengorbanan: they won the battle, but at a very high ~, mereka menang dlm pertempuran itu tetapi dgn pengorbanan yg amat besar; at any ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. (leg.) prosiding, tindakan undang-undang: the government instituted ~s against the tax evaders, kerajaan mengambil tindakan undang-undang ke atas pengelak cukai; court ~s are sometimes held in camera, prosiding mahkamah kadangkala diadakan secara tertutup; 2. course, line of action, perjalanan: all the newspapers carried reports of the ~s at the meeting, semua akhbar menyiarkan berita ttg perjalanan mesyuarat itu; 3. (in pl) records of a society or group, rekod: the P~s of the Royal Asiatic Society are available in the National Library, rekod Persatuan Asia Diraja boleh didapati di Perpustakaan Negara. | n 1. (leg.) prosiding, tindakan undang-undang: the government instituted ~s against the tax evaders, kerajaan mengambil tindakan undang-undang ke atas pengelak cukai; court ~s are sometimes held in camera, prosiding mahkamah kadangkala diadakan secara tertutup; 2. course, line of action, perjalanan: all the newspapers carried reports of the ~s at the meeting, semua akhbar menyiarkan berita ttg perjalanan mesyuarat itu; 3. (in pl) records of a society or group, rekod: the P~s of the Royal Asiatic Society are available in the National Library, rekod Persatuan Asia Diraja boleh didapati di Perpustakaan Negara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. obtainable, boleh /diperoleh, didapati/: a product ~ from petroleum, barang keluaran yg boleh diperoleh drpd petroleum; 2. deducible, boleh /diperoleh, didapati, dideduksi/; 3. traceable, boleh /disusur-galurkan, dikesan asalnya/. | adj 1. obtainable, boleh /diperoleh, didapati/: a product ~ from petroleum, barang keluaran yg boleh diperoleh drpd petroleum; 2. deducible, boleh /diperoleh, didapati, dideduksi/; 3. traceable, boleh /disusur-galurkan, dikesan asalnya/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ against, menghadapi: I find myself ~ against a lot of problems, saya mendapati diri saya menghadapi banyak masalah; he knew he was ~ against a strong candidate, dia tahu dia menghadapi calon yg kuat; Johor are ~ against Selangor in the final, Johor akan menghadapi Selangor dlm perlawanan akhir; ~ to, a. be so’s responsibility, choice, /terpulang, terserah, bergantung/ kpd: it’s ~ to me to decide, terpulang kpd saya utk memutuskannya; b. as much as, sehingga: loans ~ to 90% are obtainable, pinjaman sehingga 90% boleh didapati; c. as high as, sehingga: profits were well ~ to 20% last year, keuntungan telah naik sehingga 20 peratus tahun lalu; ~ to 20,000 people attended the match, sehingga 20,000 orang menghadiri perlawanan itu; d. as far as, sampai, hingga: he walked straight ~ to the door, dia berjalan terus sampai ke pintu; the boy can count from 1 ~ to 20, budak itu boleh membilang dr 1 sampai 20; | ~ against, menghadapi: I find myself ~ against a lot of problems, saya mendapati diri saya menghadapi banyak masalah; he knew he was ~ against a strong candidate, dia tahu dia menghadapi calon yg kuat; Johor are ~ against Selangor in the final, Johor akan menghadapi Selangor dlm perlawanan akhir; ~ to, a. be so’s responsibility, choice, /terpulang, terserah, bergantung/ kpd: it’s ~ to me to decide, terpulang kpd saya utk memutuskannya; b. as much as, sehingga: loans ~ to 90% are obtainable, pinjaman sehingga 90% boleh didapati; c. as high as, sehingga: profits were well ~ to 20% last year, keuntungan telah naik sehingga 20 peratus tahun lalu; ~ to 20,000 people attended the match, sehingga 20,000 orang menghadiri perlawanan itu; d. as far as, sampai, hingga: he walked straight ~ to the door, dia berjalan terus sampai ke pintu; the boy can count from 1 ~ to 20, budak itu boleh membilang dr 1 sampai 20; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. (of penalty, tax, etc) subject to, boleh: anyone found littering is ~ to a fine, sesiapa yg didapati membuang sampah merata-rata boleh didenda; extra income that is not ~ to tax, pendapatan tambahan yg tdk boleh dicukai; 4. often suffering from, mudah kena; (of programme, plan, etc) tertakluk kpd: he is ~ to colds, dia mudah kena selesema; low-lying land ~ to flooding, kawasan rendah yg mudah kena banjir; the schedule is ~ to alteration, jadual itu tertakluk kpd pindaan. | 3. (of penalty, tax, etc) subject to, boleh: anyone found littering is ~ to a fine, sesiapa yg didapati membuang sampah merata-rata boleh didenda; extra income that is not ~ to tax, pendapatan tambahan yg tdk boleh dicukai; 4. often suffering from, mudah kena; (of programme, plan, etc) tertakluk kpd: he is ~ to colds, dia mudah kena selesema; low-lying land ~ to flooding, kawasan rendah yg mudah kena banjir; the schedule is ~ to alteration, jadual itu tertakluk kpd pindaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |