| ~ of, tanpa /menghiraukan, mempedulikan, mengendahkan, mengambil berat ttg/: ~ of the consequences, tanpa menghiraukan akibatnya. | ~ of, tanpa /menghiraukan, mempedulikan, mengendahkan, mengambil berat ttg/: ~ of the consequences, tanpa menghiraukan akibatnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adj 1. negligent, cuai: a ~ mechanic, mekanik yg cuai; ~ work, kerja yg cuai; 2. incautious, kurang hati-hati: ~ hurtful remarks, kata-kata yg kurang hati-hati dan menyinggung perasaan; 3. caused by negligence, disebabkan oleh kecuaian, krn cuai: a ~ mistake, kesilapan (yg) disebabkan oleh kecuaian; 4. unstudied, bersahaja: ~ grace, gaya menarik yg bersahaja; 5. see CAREFREE; | adj 1. negligent, cuai: a ~ mechanic, mekanik yg cuai; ~ work, kerja yg cuai; 2. incautious, kurang hati-hati: ~ hurtful remarks, kata-kata yg kurang hati-hati dan menyinggung perasaan; 3. caused by negligence, disebabkan oleh kecuaian, krn cuai: a ~ mistake, kesilapan (yg) disebabkan oleh kecuaian; 4. unstudied, bersahaja: ~ grace, gaya menarik yg bersahaja; 5. see CAREFREE; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. careless, melulu: her ~ remarks upset me, tegurannya yg melulu menyusahkan hati saya; because of his ~ act, four people were killed, akibat tindakannya yg melulu itu, empat orang telah terbunuh; | 2. careless, melulu: her ~ remarks upset me, tegurannya yg melulu menyusahkan hati saya; because of his ~ act, four people were killed, akibat tindakannya yg melulu itu, empat orang telah terbunuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. careless, negligent, sewenang-wenang: this ~ piece of writing is uncharacteristic of him, penulisan yg sewenang-wenang ini bukan kelaziman penulisannya; they disapproved of her because of her ~ manners, mereka tdk berkenan padanya krn dia berkelakuan sewenang-wenang. | 2. careless, negligent, sewenang-wenang: this ~ piece of writing is uncharacteristic of him, penulisan yg sewenang-wenang ini bukan kelaziman penulisannya; they disapproved of her because of her ~ manners, mereka tdk berkenan padanya krn dia berkelakuan sewenang-wenang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. (of writing) untidy and careless, tulisan cakar ayam: I don’t know how anyone can read his ~, saya tdk tahu bagaimana sso boleh membaca tulisan cakar ayamnya; | 2. (of writing) untidy and careless, tulisan cakar ayam: I don’t know how anyone can read his ~, saya tdk tahu bagaimana sso boleh membaca tulisan cakar ayamnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv tdk dapat dimaafkan: that was ~ careless of you, itu kecuaian kamu yg tdk dapat dimaafkan. | adv tdk dapat dimaafkan: that was ~ careless of you, itu kecuaian kamu yg tdk dapat dimaafkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt menegur: she ~ed me for being careless, dia menegur saya krn lalai; he ~ed his wife with extravagance, dia menegur isterinya krn boros; ~ os, berasa kesal. | vt menegur: she ~ed me for being careless, dia menegur saya krn lalai; he ~ed his wife with extravagance, dia menegur isterinya krn boros; ~ os, berasa kesal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. unattended, tdk berjaga: I was so careless to leave my luggage ~, saya sungguh cuai membiarkan beg-beg saya tdk berjaga; | 2. unattended, tdk berjaga: I was so careless to leave my luggage ~, saya sungguh cuai membiarkan beg-beg saya tdk berjaga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vt 1. spoil, merosakkan: a few careless words may ~ the whole argument, beberapa kata yg digunakan dgn tdk hati-hati boleh merosakkan keseluruhan hujah itu; 2. invalidate, menjadikan [sst] tdk sah: this flaw ~s the will, kecacatan ini menjadikan wasiat itu tdk sah. | vt 1. spoil, merosakkan: a few careless words may ~ the whole argument, beberapa kata yg digunakan dgn tdk hati-hati boleh merosakkan keseluruhan hujah itu; 2. invalidate, menjadikan [sst] tdk sah: this flaw ~s the will, kecacatan ini menjadikan wasiat itu tdk sah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| give so. a ~, /menghamput, menghamun/ sso: he gave the careless boy a ~, dia menghamun budak yg cuai itu. | give so. a ~, /menghamput, menghamun/ sso: he gave the careless boy a ~, dia menghamun budak yg cuai itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |