| ~ food, makanan mudah; at so’s ~, bila-bila (sso) senang: come at your ~, datanglah bila-bila senang; at so’s earliest ~, secepat mungkin; for (the sake of) ~, utk kesenangan (orang); marriage of ~, perkahwinan utk kesenangan. | ~ food, makanan mudah; at so’s ~, bila-bila (sso) senang: come at your ~, datanglah bila-bila senang; at so’s earliest ~, secepat mungkin; for (the sake of) ~, utk kesenangan (orang); marriage of ~, perkahwinan utk kesenangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi (obs) wish, mahu, suka: come to our house whenever you ~, datanglah ke rumah bila-bila kamu suka; if so. ~, a. if so. will be so good, sekiranya sso sudi: you may cut the cake now, if you ~, puan boleh potong kuih ini sekarang, sekiranya puan sudi; ask Smith to bring me the account books if he ~, minta Smith bawakan saya buku-buku akaun sekiranya dia sudi; b. (fml) if one wishes to use the word, boleh dikatakan: Ismail is inefficient, slow, even lazy if you ~, but he’s not deceitful, Ismail kurang cekap, lembap, bahkan boleh dikatakan malas, tetapi dia bukan penipu orangnya; whether so. ~ or /no, not/, (fml or lit.) mahu atau tdk: you have to go to school whether you ~ or not, kamu mesti pergi ke sekolah sama ada mahu atau tdk; | vi (obs) wish, mahu, suka: come to our house whenever you ~, datanglah ke rumah bila-bila kamu suka; if so. ~, a. if so. will be so good, sekiranya sso sudi: you may cut the cake now, if you ~, puan boleh potong kuih ini sekarang, sekiranya puan sudi; ask Smith to bring me the account books if he ~, minta Smith bawakan saya buku-buku akaun sekiranya dia sudi; b. (fml) if one wishes to use the word, boleh dikatakan: Ismail is inefficient, slow, even lazy if you ~, but he’s not deceitful, Ismail kurang cekap, lembap, bahkan boleh dikatakan malas, tetapi dia bukan penipu orangnya; whether so. ~ or /no, not/, (fml or lit.) mahu atau tdk: you have to go to school whether you ~ or not, kamu mesti pergi ke sekolah sama ada mahu atau tdk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adv at some unspecified time, [not translated]: they left ~ in August, mereka pergi dlm bulan Ogos; come and see me ~, datanglah jumpa saya; he died ~ around 1915, dia meninggal dunia sekitar tahun 1915. | adv at some unspecified time, [not translated]: they left ~ in August, mereka pergi dlm bulan Ogos; come and see me ~, datanglah jumpa saya; he died ~ around 1915, dia meninggal dunia sekitar tahun 1915. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bring a boat etc ~, mengemudikan sampan, dsb di /sisi, sebelah, tepi, samping/ + approp n; come ~, (imper) datanglah ke /sisi, tepi/; draw ~, menghampiri /sisi, tepi/; | bring a boat etc ~, mengemudikan sampan, dsb di /sisi, sebelah, tepi, samping/ + approp n; come ~, (imper) datanglah ke /sisi, tepi/; draw ~, menghampiri /sisi, tepi/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vi 1. move toward, a. (speaker) mari: ~ to me, mari dekat saya; ~ and help me with the luggage, mari tolong saya mengangkat beg-beg ini; b. (a particular place, event) datang: may I ~ to your house?, boleh saya datang ke rumah kamu?; ~ at any time you like, datanglah bila-bila masa saja; ~ to my room, datang ke bilik saya; do ~ to my birthday party, datanglah ke majlis hari jadi saya; ~ here, mari ke sini; ~ home, /pulang, balik/ (ke rumah); ~ with me, mari ikut saya; (I’m) coming, saya datang; 2. arrive by movement or making progress, sampai, tiba: the train came slowly into the station, kereta api itu sampai di stesen perlahan-lahan; they came to a town, mereka sampai di sebuah bandar; | vi 1. move toward, a. (speaker) mari: ~ to me, mari dekat saya; ~ and help me with the luggage, mari tolong saya mengangkat beg-beg ini; b. (a particular place, event) datang: may I ~ to your house?, boleh saya datang ke rumah kamu?; ~ at any time you like, datanglah bila-bila masa saja; ~ to my room, datang ke bilik saya; do ~ to my birthday party, datanglah ke majlis hari jadi saya; ~ here, mari ke sini; ~ home, /pulang, balik/ (ke rumah); ~ with me, mari ikut saya; (I’m) coming, saya datang; 2. arrive by movement or making progress, sampai, tiba: the train came slowly into the station, kereta api itu sampai di stesen perlahan-lahan; they came to a town, mereka sampai di sebuah bandar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| poss determiner (rel to, belonging to us, including person one is speaking to) kita; (rel to, belonging to us but not to person one is speaking to) kami: as members of this community, ~ main objective should be..., sbg anggota masyarakat ini, matlamat utama kita sepatutnya ialah...; you are always welcome at ~ house, datanglah bila-bila masa sahaja ke rumah kami. | poss determiner (rel to, belonging to us, including person one is speaking to) kita; (rel to, belonging to us but not to person one is speaking to) kami: as members of this community, ~ main objective should be..., sbg anggota masyarakat ini, matlamat utama kita sepatutnya ialah...; you are always welcome at ~ house, datanglah bila-bila masa sahaja ke rumah kami. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. cleverly simple, neat, a. (of method) bijak, bijaksana; b. (of result) rapi: his description of this little known language is economical, ~ and scholarly, bahasa yg hampir tdk terkenal ini dihuraikannya secara padat, rapi dan ilmiah; 3. (loosely) attractive, menarik, cantik: come and inspect our range of ~ furniture, datanglah melihat sendiri perabot-perabot kami yg menarik. | 2. cleverly simple, neat, a. (of method) bijak, bijaksana; b. (of result) rapi: his description of this little known language is economical, ~ and scholarly, bahasa yg hampir tdk terkenal ini dihuraikannya secara padat, rapi dan ilmiah; 3. (loosely) attractive, menarik, cantik: come and inspect our range of ~ furniture, datanglah melihat sendiri perabot-perabot kami yg menarik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ so. on, (colloq) tease so., /mempermain(-main)kan, mempersendakan, memperguraukan/ sso: I think you’re just having him on, saya fikir awak cuma mempermain-mainkannya saja; ~ st on, a. wear st, memakai sst: the child had no clothes on, budak itu tdk memakai apa-apa; b. be engaged with, ada: if you ~ nothing on tomorrow night, come over and see us, kalau kamu tdk ada apa-apa malam besok, datanglah ke rumah kami; ~ o’s eye on, berminat thdp, meminati, memperhatikan: I think that guy has got his eye on you, saya fikir anak muda itu meminati kamu; | ~ so. on, (colloq) tease so., /mempermain(-main)kan, mempersendakan, memperguraukan/ sso: I think you’re just having him on, saya fikir awak cuma mempermain-mainkannya saja; ~ st on, a. wear st, memakai sst: the child had no clothes on, budak itu tdk memakai apa-apa; b. be engaged with, ada: if you ~ nothing on tomorrow night, come over and see us, kalau kamu tdk ada apa-apa malam besok, datanglah ke rumah kami; ~ o’s eye on, berminat thdp, meminati, memperhatikan: I think that guy has got his eye on you, saya fikir anak muda itu meminati kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ /amount, number/ of, banyak (sekali); (of people) /banyak, ramai/ sekali: we have ~ amount of time, kita ada masa yg banyak; ~ number of supporters, penyokong yg banyak sekali; (at) ~ /moment, hour, time, etc/, bila-bila masa /saja, pun/: at ~ time of the day or night, bila-bila masa saja; ~ minute now war might break out, peperangan akan meletus bila-bila masa saja; ~ day, bila-bila masa: come ~ day you like, datanglah bila-bila masa saja; ~ /man, person/, sesiapa pun; ~ others, sesiapa yg lain, yg lain lagi; (of things) yg lain lagi: are there ~ others?, ada sesiapa yg lain?; | ~ /amount, number/ of, banyak (sekali); (of people) /banyak, ramai/ sekali: we have ~ amount of time, kita ada masa yg banyak; ~ number of supporters, penyokong yg banyak sekali; (at) ~ /moment, hour, time, etc/, bila-bila masa /saja, pun/: at ~ time of the day or night, bila-bila masa saja; ~ minute now war might break out, peperangan akan meletus bila-bila masa saja; ~ day, bila-bila masa: come ~ day you like, datanglah bila-bila masa saja; ~ /man, person/, sesiapa pun; ~ others, sesiapa yg lain, yg lain lagi; (of things) yg lain lagi: are there ~ others?, ada sesiapa yg lain?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |