| a new ~, sst yg baru: being a business woman is a new ~ for her, menjadi peniagawati merupakan sst yg baru baginya; since so’s ~, /sepemergian, sepeninggalan/ sso. | a new ~, sst yg baru: being a business woman is a new ~ for her, menjadi peniagawati merupakan sst yg baru baginya; since so’s ~, /sepemergian, sepeninggalan/ sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. leaving, a. (of person) pemergian; (of royalty) keberangkatan: a sudden ~, pemergian yg tiba-tiba; many will regret his ~ from the company, ramai orang akan berasa sedih atas pemergiannya dr syarikat ini; b. (of means of transport) bertolak, berlepas; (of aeroplane) berlepas: ~ time, waktu berlepas; ~ lounge, balai berlepas; 2. divergence, penyimpangan: a ~ from established procedure, penyimpangan drpd cara yg biasa; a ~ from the truth, penyimpangan drpd kebenaran; 3. instance of departing, waktu /berlepas, bertolak, berangkat/: arrivals and ~s have been rescheduled, waktu ketibaan dan waktu berlepas telah dijadualkan semula; | n 1. leaving, a. (of person) pemergian; (of royalty) keberangkatan: a sudden ~, pemergian yg tiba-tiba; many will regret his ~ from the company, ramai orang akan berasa sedih atas pemergiannya dr syarikat ini; b. (of means of transport) bertolak, berlepas; (of aeroplane) berlepas: ~ time, waktu berlepas; ~ lounge, balai berlepas; 2. divergence, penyimpangan: a ~ from established procedure, penyimpangan drpd cara yg biasa; a ~ from the truth, penyimpangan drpd kebenaran; 3. instance of departing, waktu /berlepas, bertolak, berangkat/: arrivals and ~s have been rescheduled, waktu ketibaan dan waktu berlepas telah dijadualkan semula; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 3. departure of vessel on a voyage, pelayaran: there are weekly ~s to the island, terdapat pelayaran mingguan ke pulau itu. | 3. departure of vessel on a voyage, pelayaran: there are weekly ~s to the island, terdapat pelayaran mingguan ke pulau itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 2. point of departure for future activity, batu loncatan: the job could be a ~ to a future in management, kerja itu boleh menjadi batu loncatan utk terlibat dlm pengurusan pd masa hadapan. | 2. point of departure for future activity, batu loncatan: the job could be a ~ to a future in management, kerja itu boleh menjadi batu loncatan utk terlibat dlm pengurusan pd masa hadapan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ out, a. indicate departure by signing, menandatangani buku keluar: the students must ~ out when they leave the hostel in the evening, pelajar-pelajar mesti menandatangani buku keluar apabila hendak meninggalkan asrama pd waktu malam; | ~ out, a. indicate departure by signing, menandatangani buku keluar: the students must ~ out when they leave the hostel in the evening, pelajar-pelajar mesti menandatangani buku keluar apabila hendak meninggalkan asrama pd waktu malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ~ out, a. record departure from work, mendaftar habis kerja; b. pay bill and leave hotel, mendaftar keluar; | ~ out, a. record departure from work, mendaftar habis kerja; b. pay bill and leave hotel, mendaftar keluar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n 1. departure, pemergian: his ~ will create a power vacuum in the organization, pemergiannya akan meninggalkan lompang kuasa dlm organisasi itu; 2. condition of road, track, etc, keadaan + approp n: the ~ at Doncaster is firm today, keadaan balapan di Doncaster kejap hari ini; 3. condition of travel, perjalanan: the path over the pass was very rough ~ because of the heavy rain, perjalanan di jalan kecil di genting itu sangat sukar disebabkan hujan lebat; the ~ is hard in this weather, perjalanan sukar dlm cuaca begini; 4. conditions that affect o’s ability, keadaan (approp n): if the ~ gets tough, give me a call, jika keadaan menjadi sulit, telefonlah saya; | n 1. departure, pemergian: his ~ will create a power vacuum in the organization, pemergiannya akan meninggalkan lompang kuasa dlm organisasi itu; 2. condition of road, track, etc, keadaan + approp n: the ~ at Doncaster is firm today, keadaan balapan di Doncaster kejap hari ini; 3. condition of travel, perjalanan: the path over the pass was very rough ~ because of the heavy rain, perjalanan di jalan kecil di genting itu sangat sukar disebabkan hujan lebat; the ~ is hard in this weather, perjalanan sukar dlm cuaca begini; 4. conditions that affect o’s ability, keadaan (approp n): if the ~ gets tough, give me a call, jika keadaan menjadi sulit, telefonlah saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| 6. malfunction, kerosakan: our departure was delayed because of engine ~, kami lambat bertolak disebabkan kerosakan enjin; | 6. malfunction, kerosakan: our departure was delayed because of engine ~, kami lambat bertolak disebabkan kerosakan enjin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prep 1. (indic point of departure) dari: the train for Rome leaves ~ Paris, kereta api ke Rom berlepas dari Paris; he came ~ home, dia datang dari rumah; the nest fell ~ the tree, sarang burung itu jatuh dari pokok; 2. (indic source, place of origin), dari; (if “source” is person) daripada: he comes ~ Germany, dia datang dari Jerman; he drew water ~ the well, dia mengambil air dari perigi; you cannot draw conclusions ~ such evidence, kamu tdk dapat mengambil kesimpulan drpd keterangan begitu; the suggestion came ~ Hafiz, usul itu datang daripada Hafiz; | prep 1. (indic point of departure) dari: the train for Rome leaves ~ Paris, kereta api ke Rom berlepas dari Paris; he came ~ home, dia datang dari rumah; the nest fell ~ the tree, sarang burung itu jatuh dari pokok; 2. (indic source, place of origin), dari; (if “source” is person) daripada: he comes ~ Germany, dia datang dari Jerman; he drew water ~ the well, dia mengambil air dari perigi; you cannot draw conclusions ~ such evidence, kamu tdk dapat mengambil kesimpulan drpd keterangan begitu; the suggestion came ~ Hafiz, usul itu datang daripada Hafiz; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| n (keadaan) /tergesa-gesa, terburu-buru/: in the ~ of his departure, dlm tergesa-gesa utk bertolak. | n (keadaan) /tergesa-gesa, terburu-buru/: in the ~ of his departure, dlm tergesa-gesa utk bertolak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |